1. Manuales
  2. Marcas
  3. Conceptronic Manuales
  4. Afinadores Electrónicos
  5. Media Titan
  6. Manual de instrucciones

Conceptronic Media Titan Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NEDERLANDS
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor installatie en gebruik van de
Conceptronic mediarecorder en -speler.
Bij problemen kunt u het beste naar onze support-site gaan (www.conceptronic.net - klik op 'Support').
Daar vindt u een database met veel gestelde vragen (FAQ).
Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord, kunt u ons e-mailen op
support@conceptronic.net.
Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website:
www.conceptronic.net.
Tip:
De firmware van de Conceptronic Media Titan kan worden bijgewerkt. Om uw Media Titan bij te
werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website.
Tip:
Ga naar www.conceptronic.net voor de nieuwste lijst met ondersteunde codecs.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic mediarecorder en -speler:
•
Conceptronic Media Titan (in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als 'de speler' of 'Media Titan'). **
De verpakking bevat een van de volgende twee modellen:
CMT2D
[C08-140]:
CMT2DW [C08-141]:
•
Netvoeding (12 V, 5 A).
•
Netsnoer.
•
Afstandsbediening.
•
2 AAA-batterijen voor de afstandsbediening.
•
Composiet videokabel (met drie tulpstekkers: rood, wit en geel).
•
HDMI-kabel.
•
USB-kabel.
•
Deze gebruiksaanwijzing.
•
Garantiekaart & CE verklaring.
**
Bepaalde mogelijkheden die in deze gebruiksaanwijzing worden besproken zijn alleen van toepassing
voor de CMT2DW (met 80211n draadloos netwerk).
Deze mogelijkheden zijn aangegeven met **.
Conceptronic Media Titan
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic mediarecorder en -speler
1. Inhoud verpakking
Media Titan met uitsluitend 10/100 Mbit ethernet.
Media Titan met 802.11n draadloos netwerk en 10/100 Mbit ethernet.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Conceptronic Media Titan

  • Página 1 Ga voor meer informatie over Conceptronic producten naar de Conceptronic website: www.conceptronic.net. Tip: De firmware van de Conceptronic Media Titan kan worden bijgewerkt. Om uw Media Titan bij te werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website. Tip: Ga naar www.conceptronic.net voor de nieuwste lijst met ondersteunde codecs.

  • Página 2: Opmerkingen En Voorzorgen

    NEDERLANDS 2. Opmerkingen en voorzorgen Plaatsen/ventilatie: • Houd minstens 10 cm vrij rondom de ventilatieopeningen van het product zodat de lucht vrij kan circuleren. Bij onvoldoende ventilatie kan het product beschadigd raken. • Zet het product niet op een zachte ondergrond waar het enigszins in kan wegzakken (bed, zitbank, vloerbedekking of een ander vergelijkbaar oppervlak).

  • Página 3: Plaats Van De Onderdelen

    NEDERLANDS 3. Plaats van de onderdelen Voorkant Achterkant Beschrijving Beschrijving USB-hostpoort Composiet video-uitgang Infraroodontvanger Stereo audio-uitgang Statuslampjes Digitale optische audio-uitgang Resetknop HDMI-uitgang Digitale tuner – antenne-uitgang USB-aansluiting (naar computer) Digitale tuner – antenne-ingang 2x USB-hostpoort Netwerkaansluiting (RJ45) Gelijkstroomingang (12 V, 4 A)
  • Página 4 Knipperen langzaam Resetstand Wanneer de Media Titan opnieuw wordt geïnitialiseerd, blijft de blauwe indicator constant branden zolang de 'reset' knop ingedrukt wordt gehouden, en ook wanneer de speler hierna weer start. Als de 'reset' knop minstens 5 seconden ingedrukt word gehouden, knipperen de 3 indicatielampjes tegelijk in snel tempo.
  • Página 5 NEDERLANDS 4. Toetsen afstandsbediening De speler kan worden bediend met de afstandsbediening. Op de binnenflap van deze gebruiksaanwijzing vindt u een afbeelding van de afstandsbediening. De nummering van de toetsen verwijst naar de onderstaande tabel, waarin de betreffende functies worden uitgelegd. Knop Beschrijving WIEL...

  • Página 6: De Media Titan Aansluiten

    HDMI-uitgang van de Media Titan. - Sluit de HDMI-kabel aan op de 'HDMI' [11] uitgang van de Media Titan en op de HDMI ingang van uw Als uw tv geen HDMI-ingang heeft, kunt u de composietuitgang van de Media Titan gebruiken.
  • Página 7 Om van digitaal surroundgeluid te kunnen genieten, kunt u de Media Titan digitaal op uw ontvanger/versterker aansluiten. - Sluit een optische kabel aan op de digitale 'Optical Audio' [10] uitgang van de Media Titan en op een optische ingang van uw ontvanger/versterker.
  • Página 8 Media Titan is aangesloten. Alle beschreven stappen hebben betrekking op de bediening van de Media Titan. Sluit de netvoeding op de Media Titan aan als u dit nog niet gedaan heeft (zie hoofdstuk 5.1). De Media Titan wordt opgestart.
  • Página 9 Geluid zachter zetten Geluid harder zetten De speler inschakelen of op standby zetten Als u de Media Titan enige tijd niet gebruikt, wordt een screensaver gestart. Om de screensaver af te sluiten, drukt u op een willekeurige toets van de afstandsbediening.
  • Página 10 In het onderdeel TV van de Media Titan kunt u tv kijken, opnamen organiseren en de elektronische programmagids bekijken. Instellen tv-stations De eerste keer dat u het onderdeel 'TV' kiest, zoekt de Media Titan naar beschikbare DVB-T kanalen in uw omgeving. Bovenaan het scherm ziet u een voortgangsbalk die aangeeft hoe ver het zenderzoeken is gevorderd.
  • Página 11 NEDERLANDS Informatie over het onderdeel TV Het onderdeel TV bestaat uit twee gedeelten: De tv-speler en de tv-navigator. U kunt tussen de twee gedeelten wisselen met de 'Navigator' toets ( ) van de afstandsbediening. [ TV - speler ] [ TV - navigator ] Met de tv-speler kunt u: •...
  • Página 12 Dankzij dit timeshiftgeheugen kunt u het programma 'pauzeren' en later verder kijken. Terwijl een zender 'gepauzeerd' is, blijft de Media Titan in de achtergrond het programma opnemen in het timeshiftgeheugen. Als u naar een andere zender gaat, wordt het timeshiftgeheugen gewist en wordt vanaf dat...
  • Página 13 NEDERLANDS Een lijst met favoriete kanalen/zenders maken U kunt lijsten met favoriete zenders vastleggen in het geheugen van de Media Titan. Hierdoor kunt u: • De zenders organiseren die tijdens het zenderzoeken zijn gevonden • De volgorde instellen waarin de zenders worden getoond •...
  • Página 14 NEDERLANDS Een lijst met favoriete kanalen/zenders wijzigen Om een lijst met favoriete zenders te wijzigen, voert u de volgende stappen uit: • Selecteer de lijst die u wilt wijzigen. • Druk op de (hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Edit …' (Bewerken). [ TV - navigator ] [ TV - opties ] •...

  • Página 15: De Elektronische Programmagids (Epg)

    NEDERLANDS De elektronische programmagids (EPG) De Media Titan ontvangt de EPG-programmagegevens via de ingebouwde DVB-T ontvanger. U kunt de EPG- gids gebruiken om: • Alle informatie te bekijken over programma's die nu of later uitgezonden worden. • Met een druk op de knop opnamen 7 dagen van tevoren te organiseren.
  • Página 16 U kijkt tv en wilt het betreffende programma opnemen. • Druk op de (opname) toets van de afstandsbediening. De Media Titan begint met opnemen. In de rechter bovenhoek van het scherm geeft de Media Titan de standaard opnameduur aan (3:00 uur). [ TV – opname onmiddellijk starten] •...
  • Página 17 NEDERLANDS Opname programmeren vanuit de EPG-programmagids U kunt opnamen tot 7 dagen van tevoren programmeren vanuit de EPG-gids. De beschikbaarheid van de EPG-gids is afhankelijk van het land waar u zich bevindt. • Druk op de (hand) toets om het menu met opties te openen en selecteer 'Display EPG' (EPG tonen). De EPG-programmagids wordt op uw scherm weergegeven.
  • Página 18 NEDERLANDS • Bevestig de opname door 'Confirm' (Bevestigen) te selecteren. • Geef een naam in voor de geprogrammeerde opname en selecteer 'OK' ter bevestiging. De geprogrammeerde opname wordt vastgelegd in het overzicht 'My scheduled recordings' (Mijn geprogrammeerde opnamen). [ TV – mijn geprogrammeerde opnamen] Om uw geprogrammeerde opnamen te bekijken, drukt u op de (navigator) toets om de tv-nagivator te openen.
  • Página 19 NEDERLANDS 9. Media Titan - onderdeel muziek In het onderdeel muziek van de Media Titan kunt u uw muziek beluisteren en uw eigen playlists maken. In het onderdeel muziek zijn alleen de muziekbestanden zichtbaar die op uw harde schijf, USB- station of UPnP AV netwerkshare aanwezig zijn.
  • Página 20 NEDERLANDS Muziek luisteren Wanneer u in het hoofdmenu voor het onderdeel muziek kiest, verschijnt de muzieknavigator op uw scherm. In de linker kolom ziet u de bron of mappenlijst. In de rechter kolom ziet u een voorbeeldweergave van de bestanden of mappen in de geselecteerde bron. [ Muziek - navigator ] U kunt door de bestanden en mappen bladeren met de , , toetsen van de afstandsbediening, of...
  • Página 21 NEDERLANDS Uw playlist wijzigen Een bestand aan de playlist toevoegen Om een nummer toe te voegen aan een bestaande playlist, voert u de volgende stappen uit: • Markeer de nummers die u aan uw playlist wilt toevoegen met de (marker) toets. •...
  • Página 22 Met de Video/photo Player (video/fotospeler) kunt u foto's en video's bekijken. U kunt de Video/photo Navigator (Video/fotonavigator) gebruiken om: • de bibliotheek met al uw foto's en video's op te roepen die op de Media Titan of externe apparatuur staan •...

  • Página 23: Video's En Foto's Bekijken

    Titan onthoudt de plaats waar u de video heeft gestopt in een database. Wanneer u dezelfde video later opnieuw start, vraagt de Media Titan of u de weergave wilt voortzetten waar u de vorige keer gebleven was (Resume Playback/Weergave voortzetten) of de video vanaf het begin wilt zien (Play/Afspelen).
  • Página 24 Hier ziet u datum/tijd, vrije ruimte op de harde schijf, type netwerkverbinding en tv-uitgangsresolutie van de Media Titan. Groepsgedeelte: Hier ziet u de verschillende instellingengroepen van de Media Titan. Instellingengedeelte: Hier ziet u de verschillende configuratieopties en de gekozen instellingen. [ Instellingengedeelte] Om in het instellingengedeelte een instelling aan te kunnen passen, moet u eerst de groep selecteren in het groepsgedeelte.
  • Página 25 Wanneer u de Media Titan op de standaard fabrieksinstellingen terugzet, worden alleen de door u gekozen instellingen gewist. De gegevens op de harde schijf worden niet verwijderd. Versie: Versie-info Media Titan Hier vindt u softwareversie, serienummer en copyrightinformatie van de Media Titan.

  • Página 26: De Marker Toets

    Als u bestanden heeft gemarkeerd, kunt u ze gebruiken in bepaalde bewerkingen, afhankelijk van het onderdeel van de Media Titan waar u zich bevindt. U ziet de beschikbare bewerkingen als u op de (hand) toets drukt: het menu met beschikbare bewerkingen wordt op uw scherm weergegeven.

  • Página 27: De Hand-Toets

    • Een geheime code ingeven om van de stand 'Children' naar 'Parents' over te schakelen. Wanneer het kinderslot aan staat en de Media Titan in de stand 'Children' staat, vraagt de Media Titan om de geheime code wanneer een zender wordt gekozen die onder het kinderslot valt: [ Kinderslot –...
  • Página 28 U kunt bestanden van uw pc overbrengen naar uw Media Titan door de apparaten met elkaar te verbinden. Sluit de netvoeding aan op de Media Titan. De speler start op. Sluit de USB-kabel aan op de 'USB to Computer' [12] connector aan de achterzijde van de Media Titan en op een vrije USB-poort van uw computer.
  • Página 29 Wanneer u een USB-opslagapparaat op een van de USB-hostpoorten van de Media Titan aansluit, maakt de Media Titan snel een index van het externe apparaat en ziet u een melding dat er een nieuw apparaat is aangesloten.
  • Página 30 Als u de ethernetkabel op de Media Titan aansluit voordat u deze aanzet, wordt automatisch de ethernetverbinding actief. Als u de ethernetkabel op de Media Titan aansluit nadat u deze heeft aangezet, moet u de ethernetverbinding configureren. • Selecteer het onderdeel 'Setup' in het hoofdmenu.
  • Página 31 NEDERLANDS 15. UPnP mediaservers voor Windows Om met de Media Titan door de mediabestanden op uw computer te kunnen bladeren, moet u een UPnP mediaserver op uw computer installeren of gebruik maken van een NAS-opslagapparaat met ingebouwde UPnP mediaserver, zoals de Conceptronic CH3SNAS.

  • Página 32: Package Contents

    Congratulations on the purchase of your Conceptronic Media Recorder & Player. This User Manual gives you a step-by-step explanation how to install and use the Conceptronic Media Recorder & Player. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’).
  • Página 33 ENGLISH 2. Notes & Cautions Positioning / Ventilation: • Leave a space of at least 10 cm around the product’s air intakes in order to allow free circulation of air. Poor ventilation risks damaging the product. • Do not put your product on a soft surface where it might sink in (bed, sofa, carpet or any other similar surface).

  • Página 34: Product Overview

    ENGLISH 3. Product Overview Front view Back view Description Description USB-Host port Composite video output Infrared receiver Stereo audio output Status LED’s Digital optical audio output Reset button HDMI output Digital tuner – Antenna out USB connector (to computer) Digital tuner – Antenna in 2x USB-Host port Network connection (RJ45) DC Input (12V, 4A)
  • Página 35 Slow flashing Reset Mode During the reinitialisation of the Media Titan, the blue indicator will be continuously lit whilst holding down the “reset” button, then will remain continuous during starting up. If the “reset” button is held down for at least 5 seconds, the 3 indicator lights will flash rapidly and simultaneously.
  • Página 36 ENGLISH 4. Remote Control Explanation The remote control is used to control the unit. On the inside cover of this manual you will find a picture of the remote control. The numbers of the buttons correspond with the table below, to explain each function of the remote control.
  • Página 37 HDMI output of the Media Titan. - Connect the HDMI cable to the ‘HDMI output’ [11] of the Media Titan and to the HDMI input of your When your TV is not equipped with HDMI, you can use the composite output of the Media Titan.
  • Página 38 Network: In order to use the network functions of the Media Titan, you need to connect it to your switch or router. - Connect a RJ45 network cable to the ‘Network connection’ [7] of the Media Titan and to a free RJ45 LAN port on your router or switch.
  • Página 39 Note : During the startup procedure of the Media Titan, the screen can stay black. During this procedure, the blue LED on the front of the Media Titan will burn. When the LED turns off, the loading screen will appear on the Media Titan.
  • Página 40 Increase volume Turn the unit on or to standby mode If you do not use the Media Titan for a period of time, a screen saver will start. To exit screen saver mode, press any button on the remote control.
  • Página 41 ENGLISH 8. Media Titan - TV section In the TV section of the Media Titan, you can watch TV, organise recordings and view the EPG guide. TV channel setup The first time you select the ‘TV’ section, the Media Titan will scan for available DVB-T channels in your area.
  • Página 42 ENGLISH The TV section explained The TV section is organised in 2 parts: the TV player and the TV navigator. You can switch between the 2 parts with the Navigator button ( ) on the remote control. [ TV - Player ] [ TV - Navigator ] Use the TV Player to : •...
  • Página 43 The timeshift buffer allows you to ‘pauze’ the channel and continue on a later time. When a channel is ‘pauzed’, the Media Titan will continue recording in the timeshift buffer on the background. Note : If you change channels, the timeshift buffer is erased and starts over on the new channel.
  • Página 44 ENGLISH Creating a favorite channels list You can create a favorite channels list in the memory of the Media Titan. This feature is added to: • Organise the channels after a scan • Decide in which order the channels should appear •...
  • Página 45 ENGLISH Modifying a favorite channel list To modify a list with favorite channels, follow the next steps: • Select the list you want to modify. • Press the (hand) button to open the options menu and select “Edit …”. [ TV - Navigator ] [ TV - options ] •...
  • Página 46 ENGLISH The electronic program guide (EPG) The Media Titan receives the EPG guide through the built-in DVB-T tuner. You can use the EPG guide to: • Get all the information concerning present and future programs. • Organise recordings 7 days in advance by simply pressing a button.
  • Página 47 You are watching TV and you want to record the program you are watching. • Press the (record) button on the remote control. The Media Titan starts recording. In the upper right corner of the screen, the Media Titan shows the default recording length (3:00h). [ TV – Instant Recording ] •...
  • Página 48 ENGLISH Schedule a recording in the EPG Guide Scheduling a recording in the EPG guide allows you to schedule recordings for the next 7 days. Note : The availability of the EPG guide depends on your country. • Press the (hand) button to open the options menu and select “Display EPG”.
  • Página 49 Recordings’ list, press the and set the ‘Activation’ option to ‘Inactive’. All recordings (instant or programmed) are stored in the ‘My Recordings’ folder on the Harddisk, which can be accessed through the Video/Photo section of the Media Titan, described in chapter 10 of this manual.
  • Página 50 9. Media Titan - Music section In the Music section of the Media Titan, you can listen to your music and create your own playlists. Note : In the Music section, you can only see music files on your Harddisk, USB drive or UPnP AV network share.

  • Página 51: Listen To Music

    ENGLISH Listen to music When you select the Music section in the Main Menu, the Music Navigator is shown on your screen. In the left row, you can see the source or folder list. In the right row, you will see a preview of the files or folders in the currently highlighted source.
  • Página 52 ENGLISH Modify your playlist Adding a file to the playlist To add a song to an existing playlist, follow the steps below: • Mark the tracks you want to add to your playlist with the (marker) button. • Select the playlist where you want to add the songs to. •...
  • Página 53 You can use the Video/photo Player to look at your photos and watch your videos. You can use the Video/photo Navigator to: • access the library of all your photos and videos, stored on the Media Titan or on external peripherals • consult different directories :...

  • Página 54: Watching Videos Or Photos

    (stop) button on the remote control, the video playback is stopped. The Media Titan will remember where you stopped the video and stores this in the database. When you want to watch the movie again and start the playback, the Media Titan will ask you “Resume Playback” or “Play”.
  • Página 55 ENGLISH 11. Media Titan - Setup section The Setup section of the Media Titan allows you to change the configuration options of the unit. The Setup section is splitted into different sections: Top section: Showing the date and time, free Harddisk space, type of network connection and TV output resolution of the Media Titan.
  • Página 56 Advanced : Advanced Media Titan settings • Box reset Reset the Media Titan to the factory default settings. Note : When you reset the Media Titan to the factory default settings, only the settings are erased. The data on the Harddisk will not be deleted.
  • Página 57 ENGLISH 12. Advanced Media Titan operation 12.1 The Marker button ( The Marker button can be used to select files or folders for specific tasks. For example: - Mark photos on your USB stick to copy them to the internal Harddisk.
  • Página 58 There are 2 modes: the ‘Parents’ mode and the ‘Children’ mode. In ‘Parents’ Mode, all features of the Media Titan can be used and all files and channels are visible. In ‘Children’ mode, only the files and TV programs which are available in this mode are visible.
  • Página 59 You can transfer files from your PC to your Media Titan by connecting it to your computer. Connect the power supply to the Media Titan. The device will boot. Connect the USB Cable to the ‘USB connector’ [12] on the back of the Media Titan and to a free USB port on your computer.
  • Página 60 USB Host connectivity The Media Titan is equipped with 3 USB host ports: 1 on the front panel and 2 on the back panel. You can connect USB storage devices to these USB host ports to browse, play, or copy the files.
  • Página 61 ENGLISH 14. Network connectivity The network features of the Media Titan allow you to play media files from UPnP AV servers in your network. Note : It is not possible to be connected to Ethernet and Wifi at the same time.
  • Página 62 15. UPnP Media Servers for Windows In order to browse the media files on your computer through the Media Titan, you need to setup an UPnP Media Server on your computer, or use a NAS storage box with built-in UPnP Media Server, like the Conceptronic CH3SNAS.

  • Página 63: Felicidades Por La Compra De Su Grabador Y Reproductor Multimedia De Conceptronic

    El paquete del Grabador y reproductor multimedia de Conceptronic incluye los elementos siguientes: • Media Titan de Conceptronic (en este manual se describirá como la “unidad” o “Media Titan”). ** El dispositivo que incluye este paquete es uno de los modelos que se enumeran a continuación:...
  • Página 64 ESPAÑOL 2. Notas y precauciones Colocación / Ventilación: • Deje un espacio mínimo de 10 cm alrededor de las entradas de aire del producto para permitir la libre circulación de aire. Una ventilación deficiente puede dañar el producto. • No coloque el producto en una superficie blanda en la que pueda hundirse (cama, sofá, alfombra u otra superficie similar).

  • Página 65: Resumen Del Producto

    ESPAÑOL 3. Resumen del producto Visión delantera Visión trasera Nº Descripción Nº Descripción Puerto host USB Salida de vídeo Composite Receptor de infrarrojos Salida de audio estéreo LEDs de estado Salida de audio óptica digital Botón de reinicio Salida HDMI Sintonizador digital –...
  • Página 66 Parpadeo lento Modo de reinicio Durante el proceso de reinicio del Media Titan, el indicador de color azul está encendido continuamente mientras pulsa el botón “Reset”. Entonces, permanecerá encendido durante el proceso de inicio. Si mantiene pulsado el botón “Reset” durante al menos 5 segundos, las 3 luces de indicación parpadearán rápidamente y de forma simultánea.

  • Página 67: Explicación Del Mando A Distancia

    ESPAÑOL 4. Explicación del mando a distancia El mando a distancia se utiliza para controlar la unidad. En la cubierta interior de este manual encontrará una ilustración del mando a distancia. Los números de los botones corresponden a la tabla que aparece a continuación y explican cada función del mando a distancia.

  • Página 68: Conexión Del Media Titan

    (HD), deberá utilizar la salida HDMI del Media Titan. - Conecte el cable HDMI a la “Salida HDMI” [11] del Media Titan y a la entrada HDMI de su TV. Si su TV no está equipado con HDMI, puede utilizar la salida Composite del Media Titan.

  • Página 69: Conexión Avanzada Del Media Titan

    Para poder utilizar las funciones de red del Media Titan, deberá conectar el dispositivo a un switch o router. - Conecte un cable de red RJ45 a la “Conexión de red” [7] del Media Titan y a un puerto LAN RJ45 libre de su router o switch.

  • Página 70: Primera Configuración

    Media Titan. Todos los pasos que se describen están relacionados con el funcionamiento del Media Titan. Conecte el adaptador de alimentación al Media Titan si no lo ha hecho ya en el apartado 5.1. A continuación, el Media Titan se iniciará.

  • Página 71: Funcionamiento Básico Del Media Titan

    Reducir el volumen Aumentar el volumen Encender la unidad o activar el modo standby Si no utiliza el Media Titan durante unos instantes, se activará el salvapantallas. Para abandonar el modo de salvapantallas, pulse cualquier botón del mando a distancia.

  • Página 72: Media Titan - Sección De Tv

    Configuración de los canales de TV La primera vez que seleccione la sección de TV, el Media Titan buscará los canales DVB-T disponibles de su zona. En la parte superior de la pantalla, verá una barra de progreso que indica el avance de la búsqueda.

  • Página 73: Explicación De La Sección De Tv

    ESPAÑOL Explicación de la sección de TV La sección de TV está compuesta de 2 partes: el Reproductor de TV y el Navegador de TV. Puede cambiar entre estas dos partes con el botón “Navegador” ( ) del mando a distancia. [ TV - Reproductor ] [ TV –...

  • Página 74: Barra De Información De Tv

    ESPAÑOL Barra de información de TV Cuando cambie de canales, la barra de información de TV aparecerá en pantalla durante 5 segundos y le ofrecerá la información siguiente: • Nombre del programa • Tipo de programa • Hora de inicio •...

  • Página 75: Crear Una Lista De Canales Favoritos

    Si cambia canales, el buffer de cambio de hora se borrará y volverá a empezar en el nuevo canal. Crear una lista de canales favoritos Si lo desea, puede crear una lista de canales favoritos en la memoria del Media Titan. Esta característica tiene las prestaciones siguientes: • Organizar los canales una vez finalizada una búsqueda •...

  • Página 76: Modificar Una Lista De Canales Favoritos

    ESPAÑOL Modificar una lista de canales favoritos Para modificar una lista de canales favoritos, siga los pasos siguientes: • Seleccione la lista que desea modificar. • Pulse el botón (mano) para abrir el menú de opciones y seleccione “Editar…”. [ TV - Navegador ] [ TV –...

  • Página 77: La Guía Electrónica De Programación (Epg)

    ESPAÑOL La guía electrónica de programación (EPG) El Media Titan recibe la EPG mediante el sintonizador DVB-T integrado. Puede utilizar la EPG para: • Obtener toda la información relativa a los programas actuales y futuros. • Organizar grabaciones con 7 días de antelación tan sólo pulsando un botón.

  • Página 78: Grabar Sus Programas De Tv Favoritos

    • Pulse el botón (grabación) del mando a distancia. El Media Titan empezará a grabar. En la esquina superior derecha de la pantalla del Media Titan aparecerá la duración predeterminada de la grabación (3:00 h.). [ TV – Grabación instantánea ] •...
  • Página 79 ESPAÑOL Programación de la grabación en la EPG Este modo de programación le permitirá programar grabaciones para los 7 días siguientes. Nota: La disponibilidad de la EPG depende de cada país. • Pulse el botón (mano) para abrir el menú de opciones y seleccione “Mostrar EPG”. A continuación, la EPG aparecerá...
  • Página 80 “Activación” en la posición “Inactiva”. Todas las grabaciones (instantáneas o programadas) se guardan en la carpeta “Mis grabaciones” en el disco duro, al que se puede acceder a través de la sección Vídeo/Foto del Media Titan, descrita en el apartado 10 de este manual.

  • Página 81: Media Titan - Sección De Música

    ESPAÑOL 9. Media Titan – Sección de Música En la sección de música del Media Titan, puede escuchar música y crear sus propias listas de reproducción. Nota: En la sección de música, sólo podrá ver archivos de música en el disco duro, unidad USB o recurso compartido de red UPnP AV.

  • Página 82: Escuchar Música

    ESPAÑOL Escuchar música Si selecciona la sección de música en el menú principal, el Navegador de música aparecerá en pantalla. En la fila de la izquierda, verá la fuente o la lista de carpetas, y en la fila de la derecha, aparecerá una vista preliminar de los archivos o carpetas de la fuente destacada actualmente.

  • Página 83: Modificar La Lista De Reproducción

    ESPAÑOL Modificar la lista de reproducción Añadir un archivo a la lista de reproducción Siga los pasos siguientes para añadir una canción a una lista de reproducción existente: • Marque las pistas que desea añadir a su lista de reproducción con el botón (marcador).

  • Página 84: Media Titan - Sección De Vídeo / Foto

    10. Media Titan – Sección de Vídeo / foto En la sección de vídeo / foto del Media Titan, podrá ver películas (en alta definición), sus grabaciones de programas de TV, enseñar a su familia y amigos las fotografías de sus vacaciones, etc.

  • Página 85: Reiniciar La Reproducción De Vídeo

    Cuando quiera volver a ver el vídeo e inicie la reproducción, el Media Titan solicitará “Reanudar reproducción” o “Reproducir”. [ Vídeo/foto - Navegador ]...

  • Página 86: Media Titan - Sección De Configuración

    ESPAÑOL 11. Media Titan – Sección de Configuración La sección de configuración del Media Titan le permite cambiar las opciones de configuración de la unidad. La sección de configuración está compuesta por diversas secciones: Sección superior: Mostrar la fecha y la hora, el espacio libre del disco duro, el tipo de conexión de red y resolución de la salida de TV del Media Titan.
  • Página 87 Los datos del disco duro no se eliminarán. Versión: información sobre la versión del Media Titan Mostrar la versión del software, número de serie o información sobre el copyright del Media Titan.

  • Página 88: Funcionamiento Avanzado Del Media Titan

    [ Elementos marcados en el Navegador ] Cuando se marcan archivos, puede utilizarlos para tareas específicas, que pueden diferir en función de cada sección del Media Titan. Para ver las tareas disponibles pulse el botón (mano) y el menú de opciones con las tareas disponibles aparecerá...
  • Página 89 • Introducir un código secreto para pasar del modo “Hijos” al modo “Padres”. Cuando el Filtro infantil está activado y el Media Titan esté en modo “Hijos”, el Media Titan le solicitará que introduzca el código secreto cuando seleccione un canal restringido: [ Filtro infantil –...

  • Página 90: Conectividad Usb

    Si lo desea, puede transferir archivos de su PC al Media Titan conectándolo a su ordenador. Conecte el adaptador de alimentación al Media Titan y el dispositivo se iniciará. Conecte el cable USB al “conector USB” [12] ubicado en la parte trasera del Media Titan y a un puerto USB libre de su ordenador.

  • Página 91: Conectividad De Un Host Usb

    Conectividad de un host USB El Media Titan está equipado con 3 puertos host USB: 1 en el panel frontal y 2 en el panel trasero. Puede conectar los dispositivos de almacenamiento USB a estos puertos host USB para navegar por los archivos, reproducirlos o copiarlos.

  • Página 92: Conectividad De Red

    ESPAÑOL 14. Conectividad de red Las características de red del Media Titan le permiten reproducir en su red archivos multimedia de servidores UPnP AV. Nota: No es posible conectarse al mismo tiempo mediante conexión Ethernet y wifi. Conexión Ethernet Si enchufa el cable Ethernet antes de encender el Media Titan, la conexión Ethernet se activará...

  • Página 93: Servidores Multimedia Upnp Para Windows

    ESPAÑOL 15. Servidores multimedia UPnP para Windows Para poder navegar en su ordenador por los archivos multimedia a través del Media Titan, deberá configurar un servidor multimedia UPnP en su ordenador, o utilizar una caja de almacenamiento NAS con un servidor multimedia UPnP integrado, como el CH3SNAS de Conceptronic.
  • Página 94 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Conceptronic Media Recorder & Player. In diesem Benutzerhandbuch wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie der Conceptronic Media Recorder & Player installiert und verwendet werden muss. Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unterwww.conceptronic.net) klicken Sie auf ‚...
  • Página 95 DEUTSCH 2. Anmerkungen und Sicherheitshinweise Aufstellung / Belüftung: • Lassen Sie einen Raum von mindestens 10 cm um die Lufteintritte des Produkts um eine freie Luftzirkulierung zu gestatten. Geringe Belüftung kann zu Produktschäden führen. • Stellen Sie das Produkt nicht auf eine weiche Oberfläche, (Bett, Sofa, Teppich oder ähnliche), in die es einsinken könnte.
  • Página 96 DEUTSCH 3. Produktübersicht Vorderseite Rückseite Beschreibung Beschreibung USB-host port Composite Video-Ausgang Infrarot-Empfänger Stereo Audio Ausgang Status LED-Anzeigen Digitaler optischer Audio-Ausgang Reset-Taste HDMI-Ausgang Digitaler Tuner – Antennenausgang USB-Anschluss (zum Computer) Digitaler Tuner – Antenneneingang 2x USB-Host Port Netzanschluss (RJ45) Gleichstrom-Eingang (12V, 4A)
  • Página 97 Langsames Blinken Reset-Modus Während des Neustarts von Media Titan leuchtet die blaue Anzeige durchgängig bei gedrückter “Reset” - Taste. Sie leuchtet weiter durchgängig während des Hochfahrens. Wird die “Reset” -Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt blinken die 3 Anzeigen schnell und gleichzeitig.
  • Página 98 DEUTSCH 4. Fernbedienung Erklärung Das Gerät wird mit der Fernbedienung gesteuert. Auf der Innenseite dieses Benutzerhandbuchs finden Sie eine Abbildung der Fernbedienung. Die Zahlen auf dem Tasten stimmen mit der folgenden Tabelle überein und erklären jede Funktion der Fernbedienung. Taste Beschreibung WHEEL (Rad) Blättern durch die Menüs...
  • Página 99 - Wenn Ihr TV über einen DVB-T- Tuner verfügt, schließen Sie einRF Antennenkabel an die Buchse ‘Antenne out’ [5] des Media Titan und an die Antenne Ihres Fernsehgeräts an. Sie können den Media Titan über HDMI oder Composite an Ihr TV anschließen. Benutzen Sie für HD-Qualität den HDMI-Ausgang des Media Titan.
  • Página 100 Digital Audio: Für digitalen Surround Sound, schließen Sie den Media Titan digital an den Receiver an. - Schließen Sie einen Lichtleiter an den ‘Digital optical audio output’ [10] des Media Titan und an den optischen Eingang des Receivers an. Netzwerk Um die Netzwerkfunktionen des Media Titan nutzen zu können, müssen Sie ihn an Ihren Switchschalter...
  • Página 101 Media Titan eingestellt ist. Alle beschriebenen Schritte beziehen sich auf den Betrieb des Media Titan. Schließen Sie das Netzteil an den Media Titan an, sofern Sie es nicht in Kapitel 5.1. getan haben. Der Media Titan fährt automatisch hoch. Hinweis: Während des Anlaufens des Media Titan kann der Bildschirm schwarz bleiben.
  • Página 102 Anzeige der verfügbaren Optionen / Aktionen Stummschalten Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Gerät einschalten oder in Standby-Modus gehen Wenn Sie den Media Titan eine Zeitlang nicht benutzen, wird der Bildschirmschoner aktiviert. Zum Beenden des Bildschirmschoners drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung.
  • Página 103 DEUTSCH 8. Media Titan - Abschnitt TV Im Abschnitt TV des Media Titan können Sie Fernsehen, Aufnahmen organisieren und den EPG anzeigen. TV-Kanal-Einstellungen Beim erstmaligen Anwählen des Abschnitts ‘TV’ durchsucht der Media Titan Ihr Gebiet nach verfügbaren DVB-T-Kanälen. Im oberen Bereich des Bildschirms sehen Sie einen Fortschrittsbalken, der den Scanfortschritt anzeigt.
  • Página 104 DEUTSCH Abschnitt TV Erklärungen Der Abschnitt TV ist in 2 Teile gegliedert: TV-Player und TV-Navigator. Sie können zwischen den beiden Teilen mit der Navigator-Taste ( ) auf der Fernbedienung wechseln. [ TV-Player ] [ TV- Navigator ] Mit dem TV-Player können Sie: •...
  • Página 105 DEUTSCH Die Fernbedienung besitzt besondere Tasten für den Abschnitt TV. Taste Abspiel-Modus Navigator-Modus Vorheriger / Nächster Kanal Vorheriges / Nächstes Element Zurück / Vor Ende/Gewählte Datei eingeben Abspielen / Pause Schneller Rücklauf/ Vorheriges / Nächstes Element Schnellvorlauf Keine Aktion Aufnahme Aufnahme aus der Programmzeitschrift programmieren/Aufnahmezeit programmieren...
  • Página 106 Beim Wechseln zwischen Kanälen wird der Ringpuffer gelöscht und setzt im neuen Kanal ein. Erstellen einer Liste für Lieblingskanäle Sie können eine Liste für Lieblingskanäle im Speicher des Media Titan anlegen. Durch diese Funktion werden: • Kanäle nach dem Scannen organisiert •...
  • Página 107 DEUTSCH Ändern einer Lieblingskanalliste Schritte zum Ändern einer Liste von Lieblingskanälen: • Wählen Sie die Liste, die Sie ändern möchten. • Drücken Sie die (Hand)-Taste zum Öffnen des Optionsmenüs und wählen Sie “Edit …”. [ TV - Navigator ] [ TV - Optionen ] •...

  • Página 108: Elektronischer Programmführer (Epg)

    DEUTSCH Elektronischer Programmführer (EPG) Der Media Titan empfängt dem EPG durch den integrierten DVB-T-Tuner. Mit dem EPG könne Sie: • Alle Informationen bezüglich aktueller und zukünftiger Sendungen erhalten. • Aufnahmen 7 Tage im Voraus durch einfaches Drücken einer -Taste organisieren.
  • Página 109 Sie sehen fern und möchten die Sendung aufnehmen, die Sie gerade sehen. • Drücken Sie die ) -Taste auf der Fernbedienung. Der Media Titan beginnt mit der Aufnahme. In der oberen rechten Ecke des Bildschirms wird die vorgegebene Aufnahmelänge angezeigt (3.00Std. [ TV – Sofortaufnahme ] •...
  • Página 110 DEUTSCH Der EPG wird auf Ihrem Bildschirm angezeigt. [ TV – EPG ] • Wählen Sie die gewünschte Sendung im EPG aus und drücken Sie die (Aufnahme)-Taste zum Einstellen der zur Aufnahme ausgewählten Sendung. • Drücken Sie die (Hand)-Taste zum Schließen des EPG. Legen Sie eine Aufnahmezeit manuell fest.
  • Página 111 (info) -Taste und setzen Sie die Option ‘Activation’ auf ‘Inactive’. Alle Aufnahmen (Sofortaufnahmen oder vorprogrammierte) werden im Ordner ‘My Recordings’ auf der Festplatte gespeichert. Der Zugang erfolgt durch den Abschnitt Video/Foto des Media Titan wie in Kapitel 10 dieses Benutzerhandbuchs beschrieben.
  • Página 112 DEUTSCH 9. Media Titan - Abschnitt Musik Im Abschnitt Musik des Media Titan können Sie Ihre Musik anhören und eigene Playlists erstellen. Hinweis: Im Abschnitt Musik können Sie nur Musikdateien auf der Festplatte, dem USB-Laufwerk oder UPnP AV Network share sehen.
  • Página 113 DEUTSCH Musik anhören Beim Auswählen des Abschnitts Musik im Hauptmenü wird der Musik-Navigator auf Ihrem Bildschirm angezeigt. In der linken Spalte sehen Sie die Herkunft oder Ordnerliste. In der rechten Spalte sehen Sie eine Vorschau der Dateien oder Ordner in der momentan unterlegten Quelle. [ Musik - Navigator ] Blättern Sie durch die Dateien oder Ordner mit den Tasten ) auf der Fernbedienung, oder durch...
  • Página 114 DEUTSCH Ändern der Wiedergabeliste Hinzufügen einer Datei zur Wiedergabeliste Um einer vorhandenen Wiedergabeliste einen Song hinzuzufügen, folgen sie den unten angegeben Schritten: • Markieren Sie die Spuren, die sie Ihrer Wiedergabeliste hinzufügen möchten mit der (Marker)- Taste. • Wählen Sie die Wiedergabeliste aus, zu der Sie die Songs hinzufügen möchten. •...
  • Página 115 [ Video/Foto - Navigator ] Mit dem Video/Foto-Player können Sie Ihre Fotos und Videos ansehen. Mit dem Video/Foto-Navigator können Sie: • die Bibliothek Ihrer gesamten Fotos und Videos abrufen, die auf dem Media Titan oder auf externen Zusatzgeräten gespeichert sind • unterschiedliche Verzeichnisse abrufen: o externe USB-Geräte...
  • Página 116 (Stop) Taste auf der Fernbedienung wird die Video- Wiedergabe abgebrochen. Der Media Titan merkt sich, wo das Video angehalten wurde und speichert dies in der Datenbank. Wenn Sie den Film noch einmal ansehen und die Wiedergabe beginnen möchten fragt Sie der Media Titan “Resume Playback (Wiedergabe fortsetzen)” oder “Play (Abspielen)”.
  • Página 117 DEUTSCH 11. Media Titan - Abschnitt Setup Im Abschnitt Setup des Media Titan können Sie die Konfigurationsoptionen des Geräts ändern. Der Abschnitt Setup ist in zwei unterschiedliche Abschnitte geteilt: Abschnitt Oberfläche : Anzeige von Datum und Uhrzeit, freiem Platz auf der Festplatte, Art der Netzwerkverbindung und Auflösung des TV-Ausgangs des Media Titan.
  • Página 118 Wählen Sie zwischen durchsuchen nur von freien Kanälen oder freien und gebührenpflichtigen Kanälen und starten Sie eine neue Kanalsuche. • Externe Antenne Wird eine interne Antenne benutzt, steigert der Media Titan den Antennenempfang um weitere Kanäle zu finden. Video/Foto Ändern der Video/Foto-Einstellungen •...
  • Página 119 [ Markierte Elemente im Navigator ] Markierte Dateien können für spezifische Aufgaben benutzt werden. Sie können je nach Abschnitt des Media Titan unterschiedlich sein. Sie können die verfügbaren Aufgaben durch Drücken der (Hand) -Taste ansehen: das Optionsmenü mit den verfügbaren Aufgaben wir auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Página 120 Sie können die Kindersicherung für den Media Titan konfigurieren. Dazu gibt es 2 Modi: ‘Eltern’ Modus und ‘Kinder’ Modus. Im ‘Elterm’ Modus können alle Funktionen des Media Titan benutzt werden und alle Dateien und Kanäle sind sichtbar. Im ‘Kinder’ Modus sind nur die in diesem Modus verfügbaren Dateien und Fernsehsendungen sichtbar.
  • Página 121 13. USB-Konnektivität 13.1 Konnektivität USB PC Sie können Dateien von Ihrem PC auf den Media Titan übertragen, in dem Sie ihn an Ihren Computer anschließen. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Media Titan. Das Gerät fährt hoch. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem ‘USB-Anschluss’ [12] ’ [12] auf der Rückseite des Media Titan und an einen freien USB-Anschluss an Ihrem Computer.
  • Página 122 DEUTSCH 13.1 USB Host Konnektivität Der Media Titan verfügt über drei USB Host-Anschlüsse: Einen an der Vorderseite panel und 2 an der Rückseite. Sie können USB-Speichergeräte an diese diese USB Host Ports anschließen und die Dateien durchsuchen, abspielen oder kopieren.
  • Página 123 DEUTSCH 14. Netzwerk Konnektivität Mit den Netzwerkfunktionen des Media Titan können Sie Mediendateien von UPnP AV - fähigen Servern in Ihr Netzwerk einspielen. Hinweis: Die gleichzeitige Verbindung mit Ethernet und WLAN ist nicht möglich. Ethernet-Verbindung Wenn Sie das Ethernet Kabel vor dem Einschalten des Media Titan einstecken, wird die Ethernet- Verbindung automatisch aktiviert.
  • Página 124 DEUTSCH 15. UPnP Medienserver für Windows Zum Durchsuchen der Mediendateien auf Ihrem Computer mit dem Media Titan müssen Sie einen UPnP - fähigen Medienserver auf Ihrem Computer einrichten oder eine NAS-Box mit integriertem UPnP-fähigem Medienserver wie die Conceptronic CH3SNAS verwenden.

  • Página 125: Contenu Du Coffret

    En cas de problème, nous vous conseillons de vous rendre sur notre site de support technique (rendez- vous sur le site de www.conceptronic.net et cliquez sur « Support »). Vous y trouverez la Base de données de la Foire aux Questions.
  • Página 126 FRANÇAIS 2. Remarques et Avertissements Mise en place / Ventilation : • Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm autour des orifices de ventilation de l'appareil pour permettre à l'air de circuler librement. Une mauvaise ventilation pourrait endommager le produit. •...

  • Página 127: Aperçu Du Produit

    FRANÇAIS 3. Aperçu du Produit Vue de la façade avant. Vue de la façade arrière Nº Description Nº Description Port hôte USB Sortie vidéo composite Récepteur infrarouge Sortie audio stéréo LEDS d'état Sortie audio optique numérique Bouton de réinitialisation Sortie HDMI Tuner numérique - Antenne sortie Connecteur USB (à...
  • Página 128 Clignote lentement Mode Reset - Réinitialisation Pendant la réinitialisation du Media Titan, le voyant lumineux bleu reste allumé en continu lorsque vous tenez enfoncée la touche "reset", puis reste allumé pendant le démarrage. Si la touche "reset" est enfoncée pendant au moins 5 secondes, les 3 voyants lumineux clignotent rapidement et simultanément.

  • Página 129: Explication De La Télécommande

    FRANÇAIS 4. Explication de la Télécommande La télécommande est utilisée pour commander l'appareil. Vous trouverez dans la page de couverture intérieure de ce manuel une illustration graphique de la télécommande. Les chiffres indiqués sur les boutons correspondent au tableau ci-après, pour expliquer chaque fonction de la télécommande. Nº...
  • Página 130 HDMI du Media Titan. - Branchez le câble HDMI sur la prise "HDMI output" [11] du Media Titan et sur l'entrée HDMI de votre Si votre TV n'a pas de prise HDMI, vous pouvez utiliser la sortie composite du Media Titan.
  • Página 131 Pour utiliser les fonctions de réseau du Media Titan, vous devez le brancher sur votre commutateur ou routeur. - Branchez un câble de réseau RJ45 sur la prise "Network connection" [7] du Media Titan et sur un port LAN RJ45 libre de votre routeur ou commutateur.

  • Página 132: Première Configuration

    5.1. Le Media Titan démarre automatiquement. Remarque : Pendant la procédure de démarrage du Media Titan, il se peut que l'écran reste noir. Pendant cette opération, le voyant LED bleu sur la façade avant du Media Titan s'allume. Lorsque le voyant LED s'éteint, l'écran de chargement du Media Titan s'affiche.
  • Página 133 FRANÇAIS 7. Fonctionnement de base du Media Titan Lorsque le Media Titan est allumé et que l'assistant de configuration initiale est terminé, le "Main Menu" Menu Principal s'affiche à l'écran. [Menu Principal] Le Menu Principal est divisé en 4 sections : Regarder la TV, organiser des enregistrements et consulter le guide de programmes électronique.

  • Página 134: Configuration De La Chaîne De Tv

    FRANÇAIS 8. Media Titan - Section TV Dans la section TV du Media Titan, vous pouvez regarder la TV, organiser vos enregistrements et voir le guide EPG. Configuration de la chaîne de TV La première fois que vous sélectionnez la section "TV", le Media Titan recherche toutes les chaînes DVB-T disponibles dans votre zone.

  • Página 135: Explication De La Section Tv

    FRANÇAIS Explication de la section TV La section TV est organisée en 2 parties : le lecteur TV et le navigateur TV. Vous pouvez passer d'une partie à l'autre à l'aide de la touche Navigator ( ) de la télécommande. [TV - Lecteur] [TV - Navigateur] Utilisez le Lecteur de TV pour :...
  • Página 136 FRANÇAIS Arrêter l'Enregistrement Pas d’action Afficher des détails sur l'élément Afficher la Case Informations sélectionné Barre d'informations de TV Lorsque vous changez de chaîne, la barre d'informations de TV s'affiche à l'écran pendant 5 secondes et vous fournit les informations suivantes : •...

  • Página 137: Créer Une Liste De Chaînes Préférées

    Remarque : Si vous changez de chaîne, la mémoire tampon de décalage est effacée et recommence sur la nouvelle chaîne. Créer une liste de chaînes préférées Vous pouvez créer une liste de chaînes préférées dans la mémoire du Media Titan. Cette fonction est ajoutée pour : • Organiser les chaînes après une recherche •...

  • Página 138: Modifier Une Liste De Chaînes Préférées

    FRANÇAIS Modifier une liste de chaînes préférées Pour modifier une liste de chaînes préférées, procédez comme suit : • Sélectionnez la liste que vous souhaitez modifier. • Appuyez sur la touche (main) pour ouvrir le menu d'options et sélectionnez "Edit...". [TV - Navigateur] [TV - options] •...
  • Página 139 FRANÇAIS Le guide de programme électronique (EPG) Le Media Titan reçoit le guide EPG grâce au tuner DVB-T intégré. Vous pouvez utiliser le guide EPG pour : • Obtenir toutes les informations concernant les émissions actuelles et à venir. • Organiser les enregistrements 7 jours à l'avance en appuyant simplement sur une touche.

  • Página 140: Enregistrer Vos Émissions De Tv Préférées

    Vous regardez la TV et vous souhaitez enregistrer l'émission que vous êtes en train de regarder. • Appuyez sur la touche (enregistrement) de la télécommande. Le Media Titan commence à enregistrer. Dans le coin supérieur droit de l'écran le Media Titan affiche la longueur d'enregistrement par défaut (3:00 h). [TV - Enregistrement Instantané] •...
  • Página 141 FRANÇAIS Programmer un enregistrement dans le Guide EPG. La programmation d'enregistrements dans le guide EPG vous permet de programmer des enregistrements dans les 7 prochains jours. Remarque : La disponibilité du guide EPG dépend de votre pays. • Appuyez sur la touche (main) pour ouvrir le menu d'options et sélectionnez "Display EPG"...
  • Página 142 FRANÇAIS • Définissez la fréquence d'enregistrement : tous les jours, toutes les semaines ou tous les mois. • Indiquez combien de fois vous souhaitez enregistrer cette émission. • Confirmez l'enregistrement en sélectionnant "Confirm" Confirmer. • Indiquez le nom de l'enregistrement programmé et sélectionnez "OK" pour confirmer. L'enregistrement programmé...
  • Página 143 FRANÇAIS 9. Media Titan - Section Musique Dans la section Musique du Media Titan, vous pouvez écouter votre musique et créer vos propres listes de lecture. Remarque : Dans la section Musique, vous ne pouvez voir que les fichiers de musique sur votre Disque dur, votre clé...

  • Página 144: Créer Une Liste De Reproduction

    FRANÇAIS Écouter la musique Lorsque vous sélectionnez la section de Musique du Menu Principal, le Navigateur de Musique est affiché à l'écran. Dans la partie gauche s'affiche la source ou la liste de répertoires. Dans la partie droite, vous verrez une vue préalable des fichiers ou des répertoires dans la source actuellement en surbrillance.

  • Página 145: Modifier Votre Liste De Reproduction

    FRANÇAIS Modifier votre liste de reproduction Ajouter un fichier à la liste de reproduction Pour ajouter une chanson sur une liste de reproduction existante, procédez comme suit : • Repérez les pistes que vous souhaitez ajouter dans votre liste de reproduction avec la touche (marqueur).
  • Página 146 Vous pouvez utiliser le Lecteur Vidéo/photo pour regarder vos photos et vos vidéos. Vous pouvez utiliser Navigateur de Vidéo/photo pour : • entrer dans la bibliothèque de toutes vos photos et vidéos, enregistrées dans le Media Titan ou sur les périphériques externes •...

  • Página 147: Regarder Vos Enregistrements De Tv

    Titan se souvient de l'endroit où vous avez arrêté la vidéo et l'enregistre dans la base de données. Lorsque vous souhaitez regarder le film à nouveau et lancer la lecture, le Media Titan vous demande de "Resume Playback" Reprendre la Lecture ou "Play" Lire.
  • Página 148 FRANÇAIS 11. Media Titan - Section Configuration La section Configuration du Media Titan vous permet de modifier les options de configuration de l'appareil. La section de Configuration est partagée en différentes sections : Section du haut : Affiche la date et l'heure, l'espace libre sur le Disque dur, le type de connexion de réseau et la résolution de sortie TV du Media Titan.
  • Página 149 Les données contenues dans le Disque dur ne sont pas effacés. Version : Informations sur la version du Media Titan Affiche la version du software, le numéro de série ou les informations de Copyright du Media Titan.
  • Página 150 [Éléments marqués dans le Navigateur] Lorsque des fichiers sont marqués, vous pouvez les utiliser pour des tâches particulières, qui peuvent être différentes pour chaque section du Media Titan. Vous pouvez voir les tâches disponibles en appuyant sur la touche (main) : le menu d'options avec les tâches disponibles est affiché à l'écran.

  • Página 151: Protection Parentale

    • Entrez un code secret pour passer du mode "Children" Enfants au mode "Parents". Lorsque le Contrôle Parental est activé et que le Media Titan est en mode "Children", le Media Titan vous demandera le code secret lorsqu'une chaîne non autorisée est sélectionnée : [Contrôle Parental - Code Secret]...
  • Página 152 Vous pouvez transférer des fichiers de votre PC sur votre Media Titan en le connectant à votre ordinateur. Branchez le réseau électrique sur le Media Titan. L'appareil démarre. Branchez le Câble USB sur "USB connector" Connecteur USB [12] à l'arrière du Media Titan et sur un port USB libre de votre ordinateur.
  • Página 153 Connexion USB Hôte. Le Media Titan est équipé de 3 ports hôtes USB : 1 sur la façade avant et 2 sur la façade arrière. Vous pouvez connecter les dispositifs de stockage USB sur ces ports hôtes USB pour naviguer dans les fichiers, les lire ou les copier.
  • Página 154 FRANÇAIS 14. Connectivité de réseau Les fonctions de réseau du Media Titan vous permettent de reproduire des fichiers médias des serveur UPnP AV sur votre réseau. Remarque : Il n'est pas possible d'être connecté sur un réseau Ethernet et Wifi en même temps.
  • Página 155 FRANÇAIS 15. Serveurs Multimédias UPnP pour Windows Pour naviguer dans les fichiers multimédias de votre ordinateur par le Media Titan, vous devez configurer un Serveur Multimédia UPnP sur votre ordinateur, ou utiliser un boîtier de stockage NAS avec un Serveur Multimédia UPnP intégré, comme le CH3SNAS de Conceptronic.

  • Página 156: Contenuto Della Confezione

    Per ulteriori informazioni sui prodotti Conceptronic, potete visitare il sito web Conceptronic: www.conceptronic.net Consiglio: Il firmware del Media Titan di Conceptronic è aggiornabile; a tale fine si consiglia di visitare il sito web di Conceptronic. Consiglio: Consultare il sito www.conceptronic.net per conoscere gli ultimi aggiornamenti sulla lista di codec dei file supportati.
  • Página 157 ITALIANO 2. Osservazioni e avvertenze Posizionamento / Ventilazione: • Lasciare uno spazio di almeno 10 cm attorno alle prese d’aria del prodotto per consentire così la libera circolazione dell’aria. Una ventilazione non appropriata potrebbe guastare l’unità. • Non mettere il prodotto su una superficie morbida dove potrebbe avvallarsi (letto, divano, tappeto o qualsiasi altra superficie simile).
  • Página 158 ITALIANO 3. Spiegazione del prodotto Vista frontale Vista posteriore Descrizione Descrizione Porta Host USB Uscita video composita Ricevitore a raggi infrarossi Uscita audio stereo LED di stato Uscita audio digitale ottica Pulsante di reset Uscita HDMI Sintonizzatore digitale – uscita antenna Connettore USB (al computer) Sintonizzatore digitale –...
  • Página 159 Lampeggia veloce Modo Reset Quando il Media Titan viene resettato, il LED blu resterà acceso e fisso, mentre viene tenuto premuto il pulsante di “reset”, dopo di che resterà fisso mentre si starà aprendo. Nel caso in cui il pulsante di “reset” venga tenuto premuto per almeno cinque secondi, le tre spie luminose lampeggeranno velocemente e simultaneamente.
  • Página 160 ITALIANO 4. Spiegazione del telecomando Il telecomando serve per controllare l’unità. All’interno della copertina del presente manuale appare un’immagine del telecomando. I numeri dei pulsanti corrispondono a quelli della tabella riportata qui di seguito, per spiegare ogni funzione del telecomando. Pulsante Descrizione DISCO...
  • Página 161 - Collegare il cavo HDMI all’“Uscita HDMI ” [11] del Media Titan e all’ingresso HDMI ingresso della TV. Nel caso in cui la TV non sia dotata di HDMI, si può utilizzare l’uscita composita del Media Titan. - Collegare il cavo composito all’“Uscita video composita” [8] e all’“Uscita audio stereo” [9] del Media Titan e all’ingresso composito della TV.

  • Página 162: Connessione Avanzata Del Media Titan

    Per poter utilizzare le funzioni di rete del Media Titan, sarà necessario collegarlo allo switch o al router. - Collegare un cavo di rete RJ45 alla “Connessione di rete” [7] del Media Titan e a una porta LAN RJ45 disponibile del router o dello switch.

  • Página 163: Prima Configurazione

    Media Titan. Tutti i passi qui di seguito descritti fanno riferimento all’operatività del Media Titan. Collegare l’alimentatore di corrente al Media Titan nel caso in cui non sia stato collegato durante i passi descritti nel capitolo 5.1. Il Media Titan si accenderà.
  • Página 164 Abbassa il volume Alza il volume Accende l’unità o la mette in modo standby Se il Media Titan non viene usato per un certo periodo di tempo, apparirà un salvaschermo. Per uscire dalla modalità salvaschermo, premere un tasto qualsiasi del telecomando.
  • Página 165 Configurazione dei canali TV La prima volta che viene selezionata la sezione “TV”, il Media Titan realizzerà una ricerca di tutti i canali DVB-T disponibili nell’area in cu si risiede. Nella parte alta dello schermo apparirà una barra di progresso che mostrerà...
  • Página 166 ITALIANO Spiegazione della sezione TV La sezione TV è organizzata in due parti: il lettore TV e il navigatore TV. È possibile commutare fra una parte e l’altra utilizzando il pulsante Navigatore ( ) del telecomando. [ TV - Lettore ] [ TV - Navigatore ] Il Lettore TV viene usato per: •...
  • Página 167 Il buffer time-shift consente di “mettere in pausa” il canale e continuare a vederlo in un secondo momento. Quando il canale viene “messo in pausa”, il Media Titan continuerà a registrarlo sullo sfondo nel buffer time-shift. Nota:...
  • Página 168 ITALIANO Come creare una lista di canali preferiti È possibile creare una lista di canali preferiti da memorizzare nel Media Titan. Questa caratteristica si aggiunge alle seguenti: • Organizzare i canali dopo aver effettuato una ricerca completa • Decidere in che ordine devono apparire i canali •...
  • Página 169 ITALIANO Come modificare una lista di canali preferiti Per modificare una lista di canali preferiti, attenersi ai seguenti passi: • Selezionare la lista che si desidera modificare. • Premere il pulsante (Mano) per accedere al Menu opzioni e selezionare “Edit …” (Modifica). [ TV - Navigatore ] [ TV - Opzioni ] •...
  • Página 170 ITALIANO La Guida elettronica ai programmi (EPG) Il Media Titan riceve la guida EPG attraverso il sintonizzatore DVB-T integrato. La guida EPG si può usare per: • Ottenere tutte le informazioni relative a programmi presenti o futuri. • Organizzare eventuali registrazioni con sette giorni di anticipo, premendo semplicemente un pulsante.

  • Página 171: Come Registrare Un Programma Tv

    State guardando un programma in TV e lo volete registrare. • Premere il pulsante (Registrazione) del telecomando. Il Media Titan inizierà la registrazione. Nell’angolo in alto a destra dello schermo, il Media Titan mostrerà la lunghezza di registrazione impostata per default (3:00 ore). [ TV – Registrazione immediata ] •...
  • Página 172 ITALIANO Registrazione programmata mediante guida EPG Mediante la guida EPG è possibile programmare registrazioni durante i sette giorni successivi. Nota: La disponibilità o meno della guida EPG dipende dal Paese in cui si risiede. • Premere il pulsante (Mano) per accedere al Menu opzioni e selezionare “Display EPG” (Mostra EPG). Sullo schermo verrà...
  • Página 173 (Info) e impostare l'’opzione “Activation” (Attivazione) su “Inactive” (Disattiva). Tutte le registrazioni (immediate o programmate) verranno memorizzate nella cartella “My Recordings” (Registrazioni) del disco rigido, a cui si può accedere attraverso la sezione Video/Photo del Media Titan, descritta nel capitolo 10 del presente manuale.
  • Página 174 ITALIANO 9. Media Titan – Sezione Musica Nella sezione Musica (Music) del Media Titan, è possibile ascoltare brani musicali e creare playlist. Nota: Nella sezione Musica è possibile visualizzare solo i file audio del disco rigido, dell’unità USB o della rete UPnP AV condivisa.

  • Página 175: Ascoltare La Musica

    ITALIANO Ascoltare la musica Quando nel Menu principale viene selezionata la sezione Musica, sullo schermo viene mostrato il Navigatore Musica. Nella colonna di sinistra appare la lista delle sorgenti o delle cartelle, mentre in quella di destra appare un’anteprima dei file o delle cartelle contenute nella sorgente selezionata. [ Musica - Navigatore ] È...
  • Página 176 ITALIANO Modificare la playlist Aggiungere un file alla playlist Per aggiungere una canzone a una playlist già esistente, attenersi ai seguenti passi: • Selezionare le tracce audio che si desidera aggiungere alla utilizzando il pulsante (Evidenziatore). • Selezionare la playlist alla quale si desidera aggiungere le canzoni. •...
  • Página 177 Il Lettore Video/Foto si può usare per vedere foto e video. Il Navigatore Video/Foto si può usare per: • accedere alla biblioteca contenente foto e video, memorizzati nel Media Titan o in periferiche esterne. • Consultare diverse directory: o dispositivi USB esterni...
  • Página 178 (Stop) del telecomando, la riproduzione video viene interrotta. Il Media Titan mantiene in memoria il punto in cui è stato interrotto il video e lo memorizza nel database. Quando si desidera vedere di nuovo il film e si avvia la riproduzione, il Media Titan chiederà “Resume Playback”...
  • Página 179 ITALIANO 11. Media Titan – Sezione Configurazione La sezione Configurazione (Setup) del Media Titan consente di modificare i parametri di configurazione dell’unità. La sezione Configurazione è suddivisa in diverse aree: Sezione Principale: Mostra la data e l’ora, lo spazio disponibile nel disco rigido, il tipo di connessione di rete e la risoluzione dell’uscita TV del Media Titan.
  • Página 180 Serve per mostrare i dettagli della connessione di rete. Avanzato: Parametri di configurazione avanzati del Media Titan • Box reset Serve per resettare il Media Titan riportandolo sui valori di default. Nota: Quando si riporta il Media Titan sui valori di default, verranno eliminati solo i parametri di configurazione;...
  • Página 181 Quando i file vengono selezionati, è possibile utilizzarli per funzioni specifiche, che possono variare a seconda della sezione del Media Titan. Per conoscere le funzioni disponibili, basta premere il pulsante (Mano): sullo schermo apparirà il menu Opzioni con le funzioni disponibili.

  • Página 182: Pulsante Mano

    In modalità “Children”, è possibile vedere solo i file e i programmi TV programmi disponibili per tale modalità. Il controllo parentale si può attivare la prima volta che viene acceso il Media Titan o entrando nella sezione Setup (Configurazione) General (Generale)
  • Página 183 È possibile trasferire file dal PC sul Media Titan collegandolo al computer. Collegare l’alimentatore di corrente al Media Titan. Il dispositivo si accenderà. Collegare il cavo USB al “Connettore USB” [12] posto nella zona posteriore del Media Titan e a una porta USB disponibile del computer.
  • Página 184 13.2 Connettività Host USB Il Media Titan è dotato di tre porte host USB: una sul pannello frontale e due nella zona posteriore. Tali porte host USB si possono utilizzare per collegare dispositivi di memoria USB e poterne consultare, riprodurre o copiare i file.
  • Página 185 • Selezionare per la configurazione dell’indirizzo IP fra “Automatic” (Automatico) o “Manual” (Manuale). Nel caso in cui non siate un esperto di rete, selezionare “Automatic” per far sì che il Media Titan ottenga automaticamente un indirizzo IP dal server di rete DHCP (router).
  • Página 186 : www.mediatomb.cc Nota: Nel caso in cui un Media Server o un software non verranno rilevati dal Media Titan di Conceptronic, verificare le capacità e i parametri di configurazione di tale dispositivo/software. Quando il dispositivo è compatibile ed è configurato correttamente, il Media Titan lo mostrerà...

  • Página 187: Conteúdo Da Embalagem

    Para mais informações sobre os produtos Conceptronic, por favor visite o site da Conceptronic: www.conceptronic.net Conselho: O Conceptronic Media Titan é actualizável através de firmware. Para actualizar o seu Media Titan com a mais recente versão de firmware pode visitar o site da Conceptronic.
  • Página 188 PORTUGUÊS 2. Notas & Precauções Posicionamento / Ventilação • Reserve um espaço de, pelo menos, 10 cm em redor das entradas de ar do produto, de modo a permitir a livre circulação do ar. A fraca ventilação representa risco de danos para o produto. •...

  • Página 189: Descrição Do Produto

    PORTUGUÊS 3. Descrição do Produto Vista frontal Vista traseira Nº Descrição Nº Descrição Porta USB Principal Saída de vídeo composto Receptor de infra-vermelhos Saída áudio-estéreo Estado LED Saída óptica áudio-digital Botão Repor Saída HDMI Sintonizador digital – Saída de antena Conector USB (para computador) Sintonizador digital –...
  • Página 190 Intermitência lenta Modo Repor Durante a reinicialização do Media Titan, o indicador azul estará continuamente aceso enquanto o botão "repor" estiver premido, de seguida permanecerá contínuo durante a inicialização. Se o botão “repor” for premido durante pelo menos 5 segundos, as 3 luzes indicadoras piscarão rápida e simultaneamente.
  • Página 191 PORTUGUÊS 4. Explicação do Controlo Remoto O controlo remoto é utilizado para controlar a unidade. Na parte interior deste manual, encontrará uma imagem do controlo remoto. Os números dos botões correspondem aos da tabela abaixo de modo a explicar cada função do controlo remoto. Nº...
  • Página 192 Antena” [5] do Media Titan e à entrada de Antena da sua TV. Pode ligar o Media Titan à sua TV através de HDMI ou composto. De modo a experimentar a qualidade HD, é necessário utilizar a saída HDMI do Media Titan.
  • Página 193 De modo a utilizar as funções de rede do Media Titan, é necessário ligá-lo ao seu interruptor ou router. - Ligue um cabo de rede RJ45 à ”Ligação de rede” [7] do Media Titan e a uma porta RJ45 LAN livre no seu router ou interruptor.
  • Página 194 • Insira uma questão secreta, no caso de se ter esquecido do código de acesso secreto. • Insira a resposta à sua questão secreta. A instalação inicial está agora completa e o Media Titan mostrará o Menu Principal no seu ecrã. Pode agora avançar para o capítulo 7 para o funcionamento básico do Media Titan.
  • Página 195 PORTUGUÊS 7. Funcionamento básico do Media Titan Quando o Media Titan estiver ligado e o assistente de instalação inicial estiver completo, o Menu Principal aparecerá no seu ecrã. [ Menu Principal ] O Menu Principal está separado em 4 secções: Ver TV, organizar gravações e ver o guia de programas electrónico.
  • Página 196 Configuração do canal de TV A primeira vez que seleccionar a secção “TV”, o Media Titan procurará os canais DVB-T disponíveis na sua área. No topo do ecrã, poderá visualizar uma barra de progresso que indica o progresso da procura.
  • Página 197 PORTUGUÊS A secção de TV explicada A secção de TV está organizada em 2 partes: o leitor de TV e o navegador de TV. Pode mudar entre as 2 partes com o botão Navigator (Navegador) ( ) no controlo remoto. [ TV - Leitor ] [ TV - Navegador ] Utilize o Leitor de TV para :...
  • Página 198 PORTUGUÊS Barra Info TV Quando muda de canais, a barra TV info é exibida no seu ecrã durante 5 segundos e oferece-lhe a seguinte informação: • Nome do Programa • Tipo de Programa • Hora de Início • Duração • Opções disponíveis para o programa: multilingues, legendas, etc. •...

  • Página 199: Criar Uma Lista De Canais Favoritos

    Se mudar de canais, o divisor pré-gravado é eliminado e inicia novamente no novo canal. Criar uma lista de canais favoritos Pode criar uma lista de canais favoritos na memória do Media Titan. Esta característica é adicionada para: • Organizar os canais após uma procura •...

  • Página 200: Modificar Uma Lista De Canais Favoritos

    PORTUGUÊS Modificar uma lista de canais favoritos Para modificar uma lista com canais favoritos, siga os seguintes passos: • Seleccione a lista que pretende modificar. • Prima o botão (mão) para abrir o menu de opções e seleccione “Edit …” (Editar). [ TV - Navegador ] [ TV - opções ] •...

  • Página 201: O Guia Electrónico De Programas (Epg)

    PORTUGUÊS O guia electrónico de programas (EPG) O Media Titan recebe o guia EPG através do sintonizador incorporado DVB-T. Pode utilizar o guia EPG para: • Obter toda a informação relativa aos programas presentes e futuros. • Organizar gravações com 7 dias de avanço, premindo simplesmente um botão.

  • Página 202: Gravar Os Seus Programas De Tv Favoritos

    Está a ver TV e pretende gravar o programa que está a assistir. • Prima o botão (gravar) no controlo remoto. O Media Titan começa a gravar. No canto superior direito do ecrã, o Media Titan indica a duração da gravação pré-configurada (3:00h). [ TV – Gravação Momentânea ] •...
  • Página 203 PORTUGUÊS Marcar uma gravação no Guia EPG Marcar uma gravação no guia EPG permite-lhe marcar gravações para os próximos 7 dias. Nota: A disponibilidade do guia EPG depende do seu país. • Prima o botão (mão) para abrir o menu de opções e seleccione “Display EPG” (Exibir EPG). O guia EPG será...
  • Página 204 “Activation” (Activação) para “Inactive” (Inactivo). Todas as gravações (momentâneas ou programadas) são guardadas na pasta “As Minhas Gravações” no disco rígido, a qual pode ser acedida através da secção Vídeo/Imagem do Media Titan, descrita no capítulo 10 deste manual.
  • Página 205 PORTUGUÊS 9. Media Titan – Secção de Música Na secção de Música do Media Titan, pode ouvir a sua música e criar as suas próprias listas de reprodução. Nota: Na secção de Música, pode apenas visualizar ficheiros de música no seu disco rígido, drive USB ou partilha de rede UPnP AV.

  • Página 206: Ouvir Música

    PORTUGUÊS Ouvir música Quando selecciona a secção de Música no Menu Principal, o Navegador de Música é indicado no seu ecrã. Na coluna esquerda, pode visualizar a origem ou lista de pastas. Na coluna da direita, poderá pré-visualizar os ficheiros ou pastas na origem correntemente destacada. [ Música - Navegador ] Pode procurar pelos ficheiros ou pastas com os botões , , no controlo remoto ou deslizando a roda.
  • Página 207 PORTUGUÊS Modificar a sua lista de reprodução Adicionar um ficheiro à lista de reprodução Para adicionar uma canção a uma lista de reprodução existente, siga os seguintes passos: • Marque as faixas que pretende adicionar à sua lista de reprodução com o botão (marcador).
  • Página 208 PORTUGUÊS 10. Media Titan – Secção de Vídeo/Imagens Na secção de Vídeo/Imagens do Media Titan é possível assistir a filmes (de Alta Definição), às gravações de programas de TV, mostrar a sua família e amigos nas fotos das férias, etc.
  • Página 209 Quando pretender assistir ao filme novamente e dar início à reprodução, o Media Titan perguntar-lhe-á: “Resume Playback” (Retomar a Reprodução) ou “Play” (Dar Início à Reprodução)?
  • Página 210 PORTUGUÊS 11. Media Titan – secção de Configuração A secção de Configuração do Media Titan permite-lhe alterar as opções de configuração da unidade. A secção de Configuração está dividida em diferentes secções: secção Principal: mostra a data e as horas, o espaço livre no disco duro, o tipo de ligação de rede e a resolução de saída de TV do Media Titan.
  • Página 211 • Antena externa se estiver a ser usada uma antena externa, o Media Titan irá activar a recepção da antena a procurar mais canais. Vídeo/imagens: Alterar as definições de Vídeo/imagens •...

  • Página 212: Botão Marcador

    [ Itens marcados no Navegador ] Após marcar os ficheiros poderá usá-los para tarefas específicas, que podem diferir em cada secção do Media Titan. Para ver as tarefas disponíveis prima o botão (mão): o seu ecrã mostra o menu de opções com as tarefas disponíveis.

  • Página 213: Controlo Parental

    É possível configurar o Controlo Parental no Media Titan. Existem 2 modos: o modo ‘Parents’ (Pais) e o modo ‘Children’ (Crianças). No Modo ‘Parents’ é possível usar todas as características do Media Titan e visualizar todos os ficheiros e canais.
  • Página 214 É possível transferir ficheiros do seu PC para o Media Titan, ao ligá-lo ao seu computador. Ligue o cabo de ligação ao Media Titan. O dispositivo activar-se-á. Ligue o Cabo USB ao ‘conector USB’ [12] na parte posterior do Media Titan e a uma porta USB disponível no seu computador.
  • Página 215 Media Titan indexar os ficheiros. Nota: se ligar um disco duro USB sem o cabo estar ligado ao Media Titan, é possível que o disco duro não seja detectado. Nesse caso ligue um cabo de ligação externo ao disco duro USB para fornecer energia extra.

  • Página 216: Conectividade De Rede

    é possível estar ligado simultaneamente à Ethernet e ao Wifi. Ligação Ethernet Se ligar o cabo Ethernet antes de ligar o Media Titan, a ligação Ethernet será activada automaticamente. Se apenas ligar o cabo após ter ligado o Media Titan, terá de configurar a ligação Ethernet.
  • Página 217 PORTUGUÊS 15. Servidores Multimédia UPnP para Windows De forma a poder pesquisar ficheiros de multimédia no seu computador através do Media Titan, terá de configurar um Servidor Multimédia UPnP no seu computador ou usar uma caixa de armazenamento NSA com um Servidor Multimédia UPnP incorporado, como por exemplo o Conceptronic CH3SNAS.

  • Página 218: Felhasználói Kézikönyv

    Felhasználói kézikönyv Köszönjük, hogy a Conceptronic médiafelvevőjét és -lejátszóját választotta. Ez a felhasználói kézikönyv lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic médiafelvevőjét és -lejátszóját telepítenie, valamint használnia. Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, hogy keresse fel terméktámogatást nyújtó honlapunkat (látogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd kattintson a „Support”-ra). Ott található ugyanis a gyakran ismétlődő...
  • Página 219 MAGYAR 2. Megjegyzések és óvintézkedések Elhelyezés/szellőztetés: • Hagyjon legalább 10 cm helyet a termék légbeszívó nyílásai körül, hogy a levegő szabad keringését biztosítsa. A rossz szellőztetéssel a termék károsodását kockáztatja. • Ne tegye a terméket puha felületre, mivel az belesüppedhet (gondolunk itt ágyra, pamlagra, szőnyegre vagy bármely hasonló...

  • Página 220: A Termék Áttekintése

    MAGYAR 3. A termék áttekintése Elölnézet Hátulnézet Leírás Leírás USB-gazdaport Összetett videokimenet Infravörös vevőkészülék Sztereó hangkimenet Állapotjelző LED-ek 10. Digitális, optikai hangkimenet Visszaállító gomb 11. HDMI-kimenet Digitális tuner — Antenna kimenete 12. USB-csatlakozó (a számítógép felé) Digitális tuner — Antenna bemenete 13.
  • Página 221 Lassan villog Visszaállítás üzemmód A Media Titan újbóli inicializálása során a kék jelzőlámpa folyamatosan világít, amíg lenyomva tartják a „reset” gombot, majd folyamatosan világít az indítás során. Ha a „reset” gombot legalább 5 mp-ig lenyomva tartják, a 3 jelzőlámpa gyorsan és egyidejűleg villog.
  • Página 222 MAGYAR 4. A távirányító magyarázata A távirányítót a berendezés vezérlésére használják. Ennek a kézikönyvnek a belső borítóján talál egy képet a távirányítóról. A gombok számozása megfelel az alábbi táblázatnak, amely így a távirányító egyes funkcióinak a magyarázatára szolgál. Gomb Leírás KERÉK A menükben történő...
  • Página 223 - Csatlakoztassa az összetett kábelt a Media Titannak a „Composite video output”-jához [8], valamint „Stereo audio output”-jához [9], egyszersmind a tévékészülék összetett bemenetéhez. Tápegység: Amikor a Media Titan az antennához és a tévékészülékhez már csatlakoztatva van, csatlakoztathatja a tápegységhez is. - Csatlakoztassa a hálózati kábelt a tápegységhez és szabad falicsatlakozóhoz.
  • Página 224 Ahhoz, hogy a Media Titan hangzását saját hangszórórendszerén keresztül élvezhesse, a Media Titant saját vevőkészülékéhez is csatlakoztathatja. - Csatlakoztassa az összetett kábel piros és fehér csatlakozóját a Media Titan „Stereo audio output”- jához [9], valamint a vevőkészülék audió bemenetéhez. Digitális audió: A digitális térbeli hangzás élvezhetőségéhez digitálisan csatlakoztathatja a Media Titant a...
  • Página 225 Csatlakoztassa a tápegységet a Media Titanhoz, ha az 5.1. fejezetben még ezt nem tette meg. A Media Titan ezzel elindul. Megjegyzés: A Media Titan indítása során a képernyő fekete marad. Ezalatt a kék LED a Media Titan elején kigyullad. Amikor a LED kialszik, a betöltőképernyő jelenik meg a Media Titanon. [ Betöltés ] [ Telepítővarázsló...
  • Página 226 MAGYAR 7. A Media Titan alapműködése Amikor a Media Titan be van kapcsolva, a kezdeti telepítés a varázsló segítségével pedig befejeződött, a főmenü jelenik meg a képernyőn. [ Főmenü ] A főmenü 4 részből áll: Tévé nézésére, felvételek szervezésére és az elektronikus programajánló...
  • Página 227 A Media Titan tévérésze segítségével tévét nézhet, szervezheti a felvételeit, illetve megtekintheti az EPG programajánlót. Tévécsatornák előkészítése Amikor a „TV” részt először jelölik ki, a Media Titan elindítja az adott területen fogható DVB-T csatornák keresését. A képernyő tetején megjelenik egy a keresés alakulását mutató folyamatjelző. A folyamatjelző alatt listázódnak a megtalált csatornák.
  • Página 228 MAGYAR A tévérész magyarázata A tévérész két további részből áll: A tévélejátszóból és a tévénavigátorból. A két további rész között a távirányítónak a navigátor gombjával ( ) kapcsolgathat. [ TV — Lejátszó ] [ TV — Navigátor ] A tévélejátszót a következőkre használhatja: •...
  • Página 229 MAGYAR Tévé infosáv Csatornaváltáskor a tévé infosáv megjelenik 5 mp-re a képernyőn és a következőket közli: • A program neve • A program típusa • Az elindítás időpontja • Az időtartam • A program szempontjából elérhető opciók: többnyelvű, feliratozás stb. •...
  • Página 230 Az időeltolás sávja azon a ponton indul el, amikor átváltottak az aktuális csatornára, egyszersmind a sáv a rögzített időeltolási puffert mutatja. Az időeltolási puffer révén „szüneteltetni” lehet a csatornát, majd egy későbbi időpontban folytatni lehet annak vételét. Amikor egy csatornát „szüneteltetnek”, a Media Titan a háttérben folytatja a felvételt az időeltolási pufferrel. Megjegyzés: Csatornaváltáskor az időeltolási puffer törlődik és az új csatornán elölről indul.
  • Página 231 MAGYAR Kedvenc csatornák listájának módosítása A kedvenc csatornákat tartalmazó lista módosításához hajtsa végre az alábbiakat: • Jelölje ki a módosítani kívánt listát. • Nyomja meg a (kéz) gombot az opciók menüjének megnyitásához, majd jelölje ki az „Edit …”-et. [ TV— Navigátor ] [ TV —...
  • Página 232 MAGYAR Elektronikus programajánló (EPG) A Media Titan az EPG-ajánlót a beépített DVB-T-tuneren keresztül kapja. Az EPG-ajánló a következőkre használható: • A jelenlegi és jövőbeni programokkal kapcsolatos összes adat megtekintése. • Felvételeknek az előre 7 nappal történő szervezése egyszerűen egyetlen gomb megnyomásával.
  • Página 233 Ha Ön éppen tévét néz és fel kívánja venni a nézett programot. • Nyomja meg a távirányítón a (felvétel) gombot. A Media Titan elindítja a felvételt. A képernyő jobb felső sarkában a Media Titan az alapértelmezett felvétel időtartamát (3:00h) mutatja. [ TV — Azonnali felvétel ] •...
  • Página 234 MAGYAR Felvétel programozása az EPG-ajánlóban Felvételnek az EPG-ajánlóban történő programozásával lehetővé válik felvételek programozása a következő 7 nap vonatkozásában. Megjegyzés: Az EPG-ajánló elérhetősége az adott országtól függ. • Az opciók menüjének megnyitásához nyomja meg a (kéz) gombot, majd jelölje ki a „Display EPG”-t. Az EPG-ajánló...
  • Página 235 MAGYAR A programozott felvétel eltárolódik a „My scheduled recordings” listán. [ TV — My Scheduled Recordings ] Programozott felvételek megtekintéséhez nyomja meg a (navigátor) gombot a tévénavigátor megnyitásához. A teljes csatornalistáról való kilépéshez nyomja meg a gombot, majd jelölje ki a „My Scheduled Recordings”-t.
  • Página 236 MAGYAR 9. Media Titan — Zenei rész A Media Titan zenei részében zenét hallgathat, illetve előállíthatja saját lejátszási listáit. Megjegyzés: A zenei résznél csak a merevlemezen, az USB-meghajtón vagy az UPnP AV hálózati megosztáson található zenei fájlok láthatók. A zenei rész két további részből áll: a zenei lejátszóból és a zenei navigátorból.
  • Página 237 MAGYAR Zenehallgatás Amikor a főmenüben a zenei részt jelölte ki, a képernyőn a zenei navigátor jelenik meg. A bal oldali sorban a forrás- vagy mappalista látható. A jobb oldali sorban pedig előnézetét láthatja az éppen kiemelt forrásban lévő fájloknak vagy mappáknak. [ Zene —...
  • Página 238 MAGYAR Lejátszási lista módosítása Fájl hozzáadása a lejátszási listához Ha a már meglévő lejátszási listához hozzá kíván adni egy dalt, tegye az alábbiakat: • Jelölje ki a (megjelölő) gombbal a lejátszási listához hozzáadni kívánt számokat. • Jelölje ki a lejátszási listát, amelyhez a dalokat hozzá kívánja adni. •...
  • Página 239 MAGYAR 10. Media Titan — Video-/fotorész A Media Titan video-/fotorészénél (nagy felbontású) filmeket nézhet, megtekintheti tévéműsorok felvételeit, családjának és barátainak pedig megmutathatja a nyaralásról készült fényképeket stb. Megjegyzés: A video-/fotorésznél csak azok a video-/fényképfájlok tekinthetők meg, amelyek saját merevlemezén, az USB-meghajtón vagy az UPnP AV hálózati megosztáson találhatók.
  • Página 240 (stop) gombot, a videofelvétel lejátszása megáll. A Media Titan emlékezni fog rá, hol állították le a videót, majd ezt eltárolja az adatbázisba. Amikor a filmet ismét meg kívánja tekinteni, és elindítja a lejátszást, a Media Titan megkérdezi, hogy: „Resume Playback” (Folytassam a lejátszást?) vagy „Play” (Lejátszás?).
  • Página 241 MAGYAR 11. Media Titan — Telepítőrész A Media Titan telepítőrésze révén megváltoztathatja az egység konfigurációs opcióit. A telepítőrész különböző részekből áll: Felső rész: A dátumot és az időt, a szabad merevlemez-területet, a hálózati kapcsolat típusát, valamint a tévé kimeneti felbontását mutatja a Media Titan esetében.
  • Página 242 Megjegyzés: Ha a Media Titant visszaállítja a gyári alapértelmezett beállításokra, csak a beállítások törlődnek. A merevlemezen lévő adatok nem fognak törlődni. Verzió: A Media Titan verziójára vonatkozó adatok A Media Titan szoftververzióját, sorozatszámát vagy a szerzői jogra vonatkozó adatokat mutatja.
  • Página 243 [ Megjelölt elemek a navigátorban ] Amikor fájlokat jelöltek meg, azok az előírt feladatokra felhasználhatók, ezek a feladatok pedig egyébként eltérhetnek a Media Titan minden egyes részénél. Az elérhető feladatok a (kéz) gomb megnyomásával megtekinthetők: az opciók menüje az elérhető feladatokkal együtt látható a képernyőn.
  • Página 244 • Írja be a titkos kódot, ha „Children” üzemmódból át kíván lépni a „Parents” üzemmódba. Ha a szülői felügyelet aktiválva lett, a Media Titan pedig „Children” üzemmódban van, a Media Titan kérni fogja a titkos kódot, amikor jogosulatlan csatornát jelölnek ki: [ Szülői felügyelet —...
  • Página 245 A számítógép az új hardvert felismeri, majd a Media Titant külső eszközként jeleníti meg a „My Computer”-nél. [ My Computer ] [ Media Titan — Mappastruktúra ] Amikor megnyitja a „Media Titan”-t a „My Computer” ablakban, három előre definiált mappát lát majd: • My Music Mappa a zenei fájlokhoz • My Photos Mappa a képekhez és fényképekhez...
  • Página 246 13.2 USB-s gazdagép-összekapcsolhatóság A Media Titan három USB-s gazdaporttal egészül ki: ebből egy van az elő-, és kettő a hátlapon. Az USB-s tárolóeszközök ezekhez az USB-s gazdaportokhoz csatlakoztathatók, amelyek segítségével aztán a fájlok között böngészhet, azokat lejátszhatja, illetve át is másolhatja.
  • Página 247 • Jelölje ki a vezeték nélküli hálózatot, amelyhez csatlakozni kíván. Ha a hálózatot titkosítókulcs védi (amelyet egy a hálózati listán megjelenő kulcs jelez), a Media Titan kérni fogja a titkosítókulcsot. • Írja be a titkosítókulcsot, majd jelölje ki az „OK”-t a folytatáshoz.
  • Página 248 Ha a Conceptronic Media Titan nem érzékel Media Server-eszközt vagy -szoftvercsomagot, ellenőrizze az adott eszköz/szoftvercsomag képességeit és beállításait. Ha az eszköz kompatibilis és megfelelően is lett telepítve, akkor a Media Titan az adott eszközt az Ön tévérendszerén kijelölhető eszközként fogja megjeleníteni.

  • Página 249: Paket İçeriği

    Conceptronic ürünleri ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen Conceptronic Web Sitesini ziyaret edin: www.conceptronic.net İpucu: Conceptronic Media Titan’ın ürün bilgisi yükseltilebilir. Media Titan’ı en son ürün bilgisi sürümüne yükseltmek için Conceptronic Web Sitesini ziyaret edebilirsiniz. İpucu: Lütfen desteklenen dosyaların güncel codec listesi için www.conceptronic.net adresini ziyaret edin.
  • Página 250 TÜRKÇE 2. Notlar ve Uyarılar Konumlandırma / Havalandırma: • Ürünün hava girişleri civarında hava dolaşımına izin verecek şekilde en az 10 cm boşluk bırakın. Kötü havalandırma ürüne zarar verebilir. • Ürünü üzerinde gömülebileceği yumuşak bir yüzeye koymayın (yatak, kanepe, halı ya da diğer benzer bir yüzey).

  • Página 251: Ürüne Genel Bakış

    TÜRKÇE 3. Ürüne Genel Bakış Ön görünüm Arka görünüm Tanım Tanım USB-Host port Kompozit video çıkışı Kızılötesi alıcı Stereo ses çıkışı Durum LED’leri Dijital optik ses çıkışı Reset düğmesi HDMI çıkışı Dijital tuner – Anten çıkışı USB konnektör (bilgisayara) Dijital tuner – Anten girişi 2x USB-Host port Ağ...
  • Página 252 Yavaş yanıp sönme Reset Modu Media Titan’ın yeniden başlatılması sırasında, “reset” düğmesine basılı tutulurken mavi gösterge sürekli olarak yanacak ve başlatma süresince sürekli yanık kalacaktır. “Reset” düğmesine en az 5 saniye süreyle basılırsa, 3 gösterge ışığı hızlı bir şekilde ve aynı anda yanıp sönecektir.
  • Página 253 TÜRKÇE 4. Uzaktan Kumanda Açıklaması Uzaktan kumanda, üniteyi kontrol etmek için kullanılır. Bu kılavuzun iç kapağında uzaktan kumandanın bir resmini bulacaksınız. Uzaktan kumandanın fonksiyonlarını açıklamak için bu resimdeki düğme numaraları aşağıdaki tabloda bulunan numaralara karşılık gelmektedir. Düğme Tanım WHEEL Menüler içinde gezinmek için kullanılır HOME Ana Menüye dönmek için kullanılır MARKER...
  • Página 254 Anten: - DVB-T antenini Media Titan’ın ‘Antenna in’ [6] anten girişine bağlayın. - Televizyonunuzda bir DVB-T tuner varsa, Media Titan’ın ‘Antenna out’ [5] anten çıkışına ve televizyonunuzun Anten girişine bir RF anten kablosu bağlayın. Media Titan’ı televizyonunuza bağlamak için HDMI ya da kompozit bağlantıyı kullanabilirsiniz. HD kalitesini yaşamak için Media Titan’ın HDMI çıkışını...
  • Página 255 çıkışına ve alıcınızın ses girişine takın. Dijital ses: Dijital surround ses sistemini tecrübe etmek için Media Titan’ı alıcınıza dijital olarak bağlayabilirsiniz. - Media Titan’ın ‘Digital optical audio output’ [10] Dijital optik ses çıkışına ve alıcınızın optik girişine bir optik kablo bağlayın. Network: Media Titan’ın ağ...
  • Página 256 Bölüm 5.1’de bağlamadıysanız Media Titan’a güç kaynağını bağlayın. Media Titan başlatılacaktır. Not: Media Titan açılırken ekran siyah olarak kalabilir. Açılış sırasında Media Titan’ın ön tarafında bulunan mavi LED yanacaktır. LED söndüğünde, Media Titan’da yükleme ekranı görünür. [ Yükleme yapılıyor ] [ Kurulum Sihirbazı...
  • Página 257 Mevcut seçenekleri / eylemleri gösterir Sessize alır Sesi azaltır Sesi artırır Üniteyi açar ya da hazırda bekleme moduna getirir Media Titan’ı belli bir süre kullanmazsanız ekran koruyucu devreye girer. Ekran koruyucu modundan çıkmak için uzaktan kumanda üzerinde herhangi bir düğmeye basın.
  • Página 258 Media Titan’ın TV bölümünde TV izleyebilir, kayıtları organize edebilir ve EPG rehberini görüntüleyebilirsiniz. TV kanal ayarları ‘TV’ bölümünü ilk kez seçtiğinizde, Media Titan, bölgenizde bulunan DVB-T kanallarını tarayacaktır. Ekranın üst kısmında tarama işlemini gösteren bir ilerleme çubuğu göreceksiniz. İlerleme çubuğunun alt bölümünde bulunan kanallar listelenir.
  • Página 259 TÜRKÇE TV bölümünün açıklaması TV bölümü 2 kısımdan oluşur: TV player (TV oynatıcı) ve TV navigator (TV gezgini). Uzaktan kumanda üzerindeki Gezgin düğmesi ( ) ile 2 bölüm arasında geçiş yapabilirsiniz. [ TV - Oynatıcı ] [ TV - Gezgin ] TV Oynatıcıyı: •...
  • Página 260 TÜRKÇE Kanal değiştirdiğinizde TV bilgi çubuğu 5 saniye kadar ekranda kalır ve aşağıdaki bilgileri verir: • Program Adı • Program Türü • Başlama Saati • Süre • Program için mevcut seçenekler: çok dilli, altyazı vb. • Yaş sınırı TV bilgi çubuğu için mevcut seçenekler bilgi çubuğunun önünde simgeler olarak gösterilir. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Simge Tanım...
  • Página 261 Timeshift (yayın kaydırma) çubuğu başka kanala geçtiğiniz anda başlar ve kaydedilen timeshift ara belleğini gösterir. Timeshift ara belleği, kanalı ‘duraklatmanıza’ ve daha sonra kaldığınız yerden devam etmenize olanak sağlar. Bir kanalı ‘duraklattığınızda’ Media Titan arka planda timeshift ara belleğinde kayıt yapmaya devam eder. Not: Kanal değiştirirseniz, timeshift ara belleği silinir ve yeni kanalda tekrar başlanır.
  • Página 262 TÜRKÇE Sık kullanılan kanallar listesinde değişiklik yapma Sık kullanılan kanallar listesinde değişiklik yapmak için aşağıdaki adımları izleyin: • Değiştirmek istediğiniz listeyi seçin. • Seçenekler menüsünü açmak için (el) düğmesine basın ve “Edit …” (Düzenle…)’yi seçin. [ TV - Gezgin ] [ TV - Seçenekler ] •...
  • Página 263 TÜRKÇE Elektronik program rehberi (EPG) Media Titan yerleşik DVB-T tuner içinden EPG rehberini alır. EPG’yi; • Mevcut ve gelecek programlar ile ilgili bilgi almak için, • Sadece bir düğmeye basarak 7 gün önceden kayıtları organize etmek için kullanabilirsiniz. EPG bilgisi, TV bölümünde bulunduğunuz yere bağlı olarak çeşitli şekillerde gösterilir: •...
  • Página 264 Anlık kayıt TV izlerken izlediğiniz programı kaydetmek istiyorsunuz. • Uzaktan Kumanda üzerindeki (kayıt) düğmesine basın. Media Titan kayıt yapmaya başlar. Ekranın sağ üst köşesinde Media Titan varsayılan kayıt uzunluğunu gösterir (3:00h). [ TV – Anlık Kayıt ] • düğmelerine basarak varsayılan kayıt süresini 30 dakikalık adımlarla artırabilir ya da azaltabilirsiniz.
  • Página 265 TÜRKÇE EPG Rehberinde bir kayıt programlama EPG rehberinde bir kayıt programlama bir sonraki 7 günlük kayıt programı yapmanıza olanak sağlar. Not: EPG rehberinin kullanılabilirliği ülkenize göre değişir. • Seçenekler menüsünü açmak için (el) düğmesine basın ve “Display EPG” (EPG’yi Göster)’i seçin. EPG rehberi ekranda gösterilecektir.
  • Página 266 önlemek için devre dışı bırakabilirsiniz. ‘My Scheduled Recordings’ listesinden programlanmış kaydı seçin, (info) düğmesine basın ve ‘Activation’ seçeneğini ‘Inactive’ olarak ayarlayın. Tüm kayıtlar (anlık ya da programlanmış) sabit diskte ‘My Recordings’ (Kayıtlarım) klasöründe saklanır, bu klasöre bölüm 10’da açıklandığı gibi Media Titan’ın Video/Photo bölümünden erişebilirsiniz.
  • Página 267 TÜRKÇE 9. Media Titan – Müzik Bölümü Media Titan’ın Müzik bölümünde müzik dinleyebilir ve kendi çalma listelerinizi oluşturabilirsiniz. Not: Müzik bölümünde sadece Sabit disk, USB sürücü ya da UPnP AV ağ paylaşımında bulunan müzik dosyalarını görebilirsiniz. Müzik bölümü 2 kısımdan oluşur: Music player (müzik çalar) ve Music navigator (müzik gezgini).
  • Página 268 TÜRKÇE Müzik dinleme Ana menüde Müzik bölümünü seçtiğinizde, Music Navigator (Müzik Gezgini) ekrana gelecektir. Sol tarafta kaynak ya da klasör listesini görebilirsiniz. Sağ tarafta seçilen kaynakta bulunan dosya ya da klasörlerin bir önizlemesini göreceksiniz. [ Music - Gezgin ] Uzaktan kumanda üzerindeki , , düğmeleri ile ya da tekerleği kaydırarak dosya ya da klasörlere göz atabilirsiniz.
  • Página 269 TÜRKÇE Çalma listesinde değişiklik yapma Çalma listesine dosya ekleme Mevcut bir çalma listesine şarkı eklemek için aşağıdaki adımları izleyin: • (işaretleyici) düğmesi ile çalma listesine eklemek istediğiniz şarkıları işaretleyin. • Şarkı eklemek istediğiniz çalma listesini seçin. • Seçenekler menüsünü açmak için (el) düğmesine basın ve “Add marked items to the playlist”...
  • Página 270 [ Video/Photo - Gezgin ] Video/photo Player’ı kullanarak fotoğraflarınıza bakabilir ve videolarınızı seyredebilirsiniz. Video/photo Navigator’u: • Media Titan ya da harici çevre birimlerde kayıtlı bulunan tüm resim ve video kütüphanelerine erişmek • Farklı dizinlere bakmak için kullanabilirsiniz: o Harici USB aygıtlar...
  • Página 271 (stop) düğmesine bastığınızda, video oynatımı durdurulur. Media Titan videoyu durdurduğunuz yeri hatırlar ve veritabanına bunu kaydeder. Filmi tekrar izlemek istediğinizde ve oynatma işlemini başlattığınızda Media Titan size “Resume Playback” (Oynatma işlemine kaldığı yerden devam et) ya da “Play” (Oynat) şeklinde iki seçenek sunar.
  • Página 272 Media Titan Ayarlar bölümü ile ünitenin yapılandırma seçeneklerini değiştirebilirsiniz. Ayarlar bölümü farklı kısımlara ayrılmıştır: Üst bölüm: Tarih ve saati, boş Sabit disk alanını, ağ bağlantısı türünü ve Media Titan’ın TV çıkış çözünürlüğünü gösterir. Grup bölümü: Media Titan’ın farklı ayar gruplarını gösterir.
  • Página 273 • Box reset Media Titan’ı fabrika varsayılan değerlerine sıfırlar. Not: Media Titan’ı fabrika varsayılan ayarlarına sıfırladığınızda sadece ayarlar silinir. Sabit diskteki veriler silinmeyecektir. Sürüm: Media Titan sürüm bilgisi Media Titan’ın yazılım sürümünü, seri numarasını ya da Telif hakkı bilgilerini gösterir.
  • Página 274 • İşaretlenen öğe sayısını (klasör ya da dosya), • İşaretlenen öğelerin toplam boyutunu gösterir. [ Gezginde işaretlenen öğeler ] Dosyalar işaretlendiğinde bu dosyaları Media Titan’ın her bir bölümü için farklılık gösterebilen özel görevler için kullanabilirsiniz. (el) düğmesine basarak mevcut görevleri görebilirsiniz: ekranınızda mevcut görevleri içeren seçenekler menüsü...
  • Página 275 Varsayılan yaş sınırı 12’dir ve bu değer Ayarlar bölümünden değiştirilebilir. • ‘Children’ modundan ‘Parents’ moduna geçmek için gizli bir kod girmelisiniz. Ebeveyn Kontrolü etkin ve Media Titan ‘Children’ (Çocuk) modundayken yetkisiz bir kanal seçilirse Media Titan gizli kodu isteyecektir: [ Ebeveyn Kontrolü – Gizli Kod ]...
  • Página 276 Media Titan’ı bilgisayarınıza bağlayarak bilgisayardan dosya transferi yapabilirsiniz. Güç kaynağını Media Titan’a bağlayın. Aygıt açılacaktır. USB kabloyu Media Titan’ın arkasındaki ‘USB connector’ [12] (USB konnektör)’e ve bilgisayarınızda boş bir USB porta takın. Bilgisayarınız yeni donanımı algılayacak ve Media Titan’ı ‘My Computer’ (Bilgisayarım)’da harici aygıt olarak gösterecektir.
  • Página 277 TÜRKÇE 13.2 USB Host bağlantısı Media Titan 3 adet USB host port ile donatılmıştır: Ön panelde 1 ve arka panelde 2. USB depolama aygıtlarını bu USB host portlara bağlayabilir, dosyalara göz atabilir, dosyaları oynatabilir ya da kopyalayabilirsiniz. Media Titan’ın USB host portlarından birine bir USB depolama aygıtı bağladığınızda Media Titan hızlı bir şekilde USB depolama aygıtını...
  • Página 278 Media Titan mevcut kablosuz ağları arayacak ve bulunan ağların bir listesini gösterecektir. • Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağı seçin. Kablosuz ağ şifre korumalı ise (ağ listesinde bir anahtar ile gösterilir) Media Titan şifreyi girmenizi isteyecektir. • Şifre anahtarını girin ve devam etmek için ‘OK’ (Tamam)’ı seçin.
  • Página 279 TÜRKÇE 15. Windows için UPnP Ortam Sunucuları Media Titan içinden bilgisayarınızdaki ortam dosyalarına göz atmak için, bilgisayarınızda bir UPnP Ortam Sunucusu kurmanız ya da Conceptronic CH3SNAS gibi yerleşik UPnP Ortam Sunuculu bir NAS depolama kutusu kullanmanız gerekir. Microsoft Windows XP ve Windows Vista Microsoft Windows XP ve Windows Vista, Windows Media Player içinden bir Ortam Sunucusu sunmaktadır.

Tabla de contenido