1
Enter sound selection mode
Cambie el sonido
Entrez dans le mode de sélection
Hold for 5 to 10 seconds.
Receiver will beep.
Deje oprimido durante 5
a 10 segundos.
El receptor sonara.
Maintenez pendant 5 à 10
secondes.
Récepteur émettra un bip.
Pour obtenir des instructions supplémentaires ou pour de l'information de montage, reportez-vous aux instructions complètes.
Printed in China
Imprimido en China
Imprimé en Chine
SOUND SELECTION - Step 2
SELECCIÓN DE SONIDO - Paso 2
SÉLECTION DU SON - 2ième Étape
du son
KEY
CLAVE
CLÉ
For further instructions or mounting information, refer to full instructions.
Para instrucciones adicionales o empotramiento, lea las instrucciones completas.
2306 Airport Rd • Waterford, MI 48327, USA
Phone: 248-673-9898 • Fax: 248-673-1246
info@sti-usa.com • www.sti-usa.com
Taylor House • 34 Sherwood Road • Bromsgrove
Worcestershire • B60 3DR • England • Tel: +44 (0)1527 520 999
Fax: +44 (0)1527 501 999 • info@sti-emea.com • www.sti-emea.com
2
Scroll thru sounds
Desplácese por los sonidos
Faites défiler les sons
Press and
release.
Oprima y
suelte el botón.
Appuyez et
relâchez.
Press button
Oprima el botón
Appuyez sur le bouton
3
Save sound
Guarde el sonido
Sauvegardez le son désiré
Hold for 5 to
10 seconds.
Receiver will
beep.
Deje oprimido
durante 5 a
10 segundos.
El receptor
sonara.
Maintenez
pendant 5 à 10
secondes.
Récepteur
émettra un bip.
QIS3350TRI MAY2017