Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air Purifi cation System
Models 30078 & 30079
Air Purifi er Model
30078
30079
30212
30213
41769-01 04/26/2005
41769_rev 04-26-05_B.indd 1
HEPAtech
HEPAtech
www.hunterfan.com
Models 30212 & 30213
®
Filter
Pre-Filters
30928
30928
30931
30931
®
30901
30901
30901
30901
©2005 Hunter Fan Company
4/26/05, 1:49:20 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hunter HEPAtech 30078
Resumen de contenidos para Hunter HEPAtech 30078
- Página 1 Models 30078 & 30079 Models 30212 & 30213 Air Purifi er Model HEPAtech ® Filter Pre-Filters 30078 30928 30901 30079 30928 30901 30212 30931 30901 30213 30931 30901 www.hunterfan.com 41769-01 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 1 4/26/05, 1:49:20 PM...
-
Página 2: Important Safety Instructions
® Thank you for purchasing the HEPAtech Air Purifi cation System from Hunter Fan Company. You have purchased our latest development in portable Air Purifi cation Systems. This system has been developed to improve the quality of the air you breathe. - Página 3 Figure 1 - Models 30078 & 30079 Figure 2 - Models 30212 & 30213 Hook Tape Figure 3 Grill Vents Hook Tape ©2005 Hunter Fan Company 41769-01 04/26/2005 41769_rev 04-26-05_B.indd 3 4/26/05, 1:49:23 PM...
- Página 4 The indicator will stop fl ashing when it has been reset. If needed, repeat these steps to reset the other timer. 41769-01 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 4 4/26/05, 1:49:25 PM...
-
Página 5: Replacement Filters
Replacement Filters To obtain a replacement filter for your Air Purifier, call 1-800-4Hunter for your nearest retailer or Hunter Customer Service at (US) 1-888-830-1326, (Canada) 1-888-855-8300. Please be prepared to tell the operator the model number of your Air Purifi er and the model number of the fi lter you need to re- place. - Página 6 Other Home Comfort Products from Hunter ® Hunter Original The Care-Free Programmable ™ Humidifi er Thermostat To learn more about Hunter Fan Company products, please see our Web page at: www.hunterfan.com 41769-01 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 6 4/26/05, 1:49:26 PM...
- Página 7 Company Service Department, 2500 Frisco Avenue, Memphis, Tennessee 38114, 901-248- 2222. For the name of our nearest authorized Hunter Fan Company Service Centre, write to the Hunter Fan Company at the preceding address. You will be responsible for insurance (Continued) ©2005 Hunter Fan Company...
- Página 8 The purchaser must present sales receipt or other docu- ment that establishes proof of purchase. IN NO EVENT SHALL HUNTER FAN COMPANY BE LIABLE FOR DIRECT, IN- DIRECT, SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE AIR PURIFIER. YOUR SOLE REMEDY WILL BE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED ABOVE.
-
Página 9: Sistema De Purifi Cación De Aire
Modelos 30212 y 30213 Modelos 30078 y 30079 Modelo de purifi cador de aire Filtro HEPAtech ® Pre-Filtros 30078 30928 30901 30079 30928 30901 30212 30931 30901 30213 30931 30901 www.hunterfan.com ©2005 Hunter Fan Company 41769-02 04/26/2005 41769_rev 04-26-05_B.indd 9 4/26/05, 1:49:27 PM... -
Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad
Para asegurar la mejor circulación de aire en la habitación, recomendamos que coloque su purifi cador de aire a una distancia no menor de 6 pulgadas (15 cm) de cualquier pared. 41769-02 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 10 4/26/05, 1:49:27 PM... -
Página 11: Confi Guración De Su Purifi Cador De Aire
Figura 1 - Modelos 30078 y 30079 Figura 2 - Modelos 30212 y 30213 Cinta tipo gancho Conductos de Figura 3 ventilación de la rejilla Cinta tipo gancho ©2005 Hunter Fan Company 41769-02 04/26/2005 41769_rev 04-26-05_B.indd 11 4/26/05, 1:49:28 PM... -
Página 12: Operación De Su Purifi Cador De Aire
Reset por tres segundos para restablecer dicho temporizador a cero. El indicador dejará de destellar cuando haya sido restablecido. Si es necesario, repita estos pasos para restablecer el otro temporizador. 41769-02 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 12 4/26/05, 1:49:30 PM... -
Página 13: Forma De Limpiar Y Cambiar El Fi Ltro
1-888-830-1326, (Canadá) 1-888-855-8300. Debe estar preparado para indicar al operador los números de modelo de su purifi cador y del fi ltro que debe reemplazar. Visite nuestro sitio web en www.hunterfan.com. Purifi cador de aire Hunter Modelo No.: 30078 30079... -
Página 14: Cómo Trabaja El Sistema De Purifi Cación De Aire Hepatech
Finalmente, el aire limpio y purifi cado es devuelto de nuevo a la habi- tación. Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar ® Hunter Original... -
Página 15: Garantía Limitada De 5 Años
Sistema de purifi cación de aire HEPAtech ® GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS La empresa Hunter Fan Company ofrece la siguiente garantía limitada para el usuario o comprador residencial original del sistema de purifi cación de aire HEPAtech ® Si cualquier parte del motor de su sistema de purifi cación de aire HEPAtech ®... - Página 16 Memphis, Tennessee 38114, teléfono 901-248-2222. Para obtener el nombre del centro de servicio autorizado de Hunter más cercano, por escriba una carta a Hunter Fan Company a la dirección indicada arriba. Usted será responsable del costo del seguro y del transporte, o de cualquier otro costo de transporte hasta nuestro centro de servicio en la fábrica.
- Página 17 Modèles 30078 et 30079 Modèles 30212 et 30213 Modèle de purifi cateur d’air Filtre HEPA Pré-fi ltres 30078 30928 30901 30079 30928 30901 30212 30931 30901 30213 30931 30901 www.hunterfan.com ©2005 Hunter Fan Company 41769-05 04/26/2005 41769_rev 04-26-05_B.indd 17 4/26/05, 1:49:32 PM...
-
Página 18: Importantes Consignes De Sécurité
® Merci d’avoir acheté le système purifi cateur d’air HEPAtech de la compagnie Hunter Fan. Vous avez acheté notre dernier développement dans les systèmes purifi cateurs d’air portables. Ce système a été développé pour améliorer la qualité de l’air que vous respirez. - Página 19 Figure 1 - Modèles 30078 et 30079 Figure 2 - Modèles 30212 et 30213 Ruban agrafeur Fentes de la grille Figure 3 Ruban agrafeur ©2005 Hunter Fan Company 41769-05 04/26/2005 41769_rev 04-26-05_B.indd 19 4/26/05, 1:49:32 PM...
- Página 20 à zéro (heures). L’indicateur cesse de clignoter lorsqu’il a été réinitialisé. Au besoin, répétez ces étapes pour la réinitialisation de l’autre minuterie. 41769-05 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 20 4/26/05, 1:49:34 PM...
-
Página 21: Nettoyage Et Remplacement Du Fi Ltre
1-800-4Hunter pour connaître le détaillant le plus près de chez vous ou au Service à la clientèle Hunter au (É.-U.) 1-888-830-1326 ou au (Canada) 1-888-855-8300. Soyez prêt à donner à l’opératrice le numéro de modèle de votre purifi cateur d’air et le nu- méro de modèle du fi... - Página 22 ® Le Care-Free Thermostat ™ Humidifi er programmable Pour en savoir plus sur les produits de Hunter Fan Company, veuillez consulter notre site Web à l’adresse : www.hunterfan.com 41769-05 04/26/2005 ©2005 Hunter Fan Company 41769_rev 04-26-05_B.indd 22 4/26/05, 1:49:35 PM...
-
Página 23: Garantie Limitée De 5 Ans
Hunter Fan Système de purifi cation d’air HEPAtech ® GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel origi- ® nal ou à l’acheteur consommateur du système de purifi cation HEPAtech ®... - Página 24 ® Pour obtenir un service, contactez le centre de service autorisé Hunter le plus proche ou le département de service de Hunter Fan Company, 2500 Frisco Avenue, Memphis, Tennessee 38114, 1-901-248-2222. Pour obtenir le nom du centre de service autorisé de la Hunter Fan Company, écrivez-nous à...