Resumen de contenidos para Polycom PME42MAW
- Página 1 42” LCD/LED DISPLAY LCD/LED イ イ ンチ チ ン デ デ ィ ィ スプ プ レ ス レイ イ 42” LCD/LED 디 디 스 스 플 플 레 레 이 이 ЖК/СД-ТЕЛЕВИЗОР С ДИАГОНАЛЬЮ 42" MONITOR LCD/LED 42” /LED 吋 吋 液 液 晶 晶 顯...
-
Página 2: Tabla De Contenido
········································································ Cambiando de Entrada ················································································ Utilizando el Menú OSD··············································································· Visualizador de Estado en Pantalla······························································ Instalación Conectar Sistema de Conferencia por Vídeo POLYCOM ···························· Conectar un VCR ························································································· Conectar un DVD ························································································· Conexión de una Caja Set-Top ···································································· Conectando a Amplificadores Externos ·······················································... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones Importantes de Seguridad AVISO PELIGRO DE DESCARGA ELECTRICA. NO ABRIR. AVISO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite las tapas delanteras y traseras. No hay piezas en el interior que puedan ser manipuladas por el usuario. Pida servicio técnico a personal calificado para ello. El símbolo de rayo con punta de flecha El signo de exclamación dentro de un dentro de un triángulo sirve para informar el... -
Página 4: Limpieza Y Mantenimiento
Instrucciones Importantes de Seguridad Al finalizar el servicio de mantenimiento, solicite al servicio técnico la realización de controles de seguridad para asegurar que la pantalla esté en condiciones de uso apropiadas. Esta pantalla funciona entre 0ºC y 40ºC. El funcionamiento en el exterior puede dañar el producto. Desconectar la unidad del suministro principal y obtener servicio de personal de servicio habilitado bajo las siguientes condiciones: El cable o enchufe está... -
Página 5: Declaración En Conformidad Rohs
Instrucciones Importantes de Seguridad Aviso El usuario debe proteger los cables de señal para cumplir la normativa de la FCC para el producto. Junto con la pantalla hay un cable de alimentación con terminaciones IEC320. Puede ser adecuado para conectar cualquier ordenador personal de la lista UL con una configuración similar. Antes de realizar la conexión, asegúrese de que clasificación de la salida del voltaje del ordenador es la misma que la del monitor y que clasificación de la salida de amperios del ordenador es igual o no excede de la clasificación del voltaje del monitor. -
Página 6: Índice
Índice Revisando los accesorios suministrados Pantalla PDP Mando a Distancia Manual de Usuario con Baterías Controles del Panel Frontal Botones de Ajuste de Volumen LEDs de Estado Use estos botones para subir y bajar el Naranja - Standby volumen. Estas teclas también sirven como La LED se iluminará... -
Página 7: Conexiones Del Panel Trasero
PC. Nota: HDMI 1 incluye unos ajustes predeterminados, optimizados para su uso con el equipamiento de Polycom. DVI también se soporta a través de HDMI mediante un adaptador de DVI a HDMI. También se puede soportar DVI mediante tomas de entrada de audio. -
Página 8: Botones Del Control Remoto
Standby. Púlselo otra vez para apagar al modo Standy. Modo POLYCOM Presione esta tecla para volver a las configuraciones de audio y video predeterminadas para el rendimiento óptimo durante conferencias POLYCOM. Teclado Número Estas teclas no son aplicables para esta pantalla LCD. Vista Rápida Esta tecla no es aplicable a esta pantalla LCD. -
Página 9: Cambiando De Entrada
Índice Cambiando de Entrada Pulsar la tecla de ENTRADA en el panel de control o la tecla “Input” en el mando a distancia. Tecla de Selección de Entrada Pulsando la tecla de ENTRADA pasará la pantalla por todas las fuentes de señal de entrada disponibles en el orden siguiente: COMPONENTE S-VÍDEO... -
Página 10: Instalación
Instalación Conectar Sistema de Conferencia por Vídeo POLYCOM Consulte el Guía del Administrador incluido con el sistema de conferencia por vídeo POLYCOM para configurar el monitor(res) y sistema de áudio para una performance ideal. Conectar un VCR Utilización de Vídeo-S/Compuesto Conectar el conector S-Vídeo/Compuesto (DIN... -
Página 11: Conectar Un Dvd (Con't) Utilización De Entrada Compuesto/Vídeo-S
Instalación Conectar un DVD (con’t) Utilización de Entrada Compuesto/Vídeo-S Conectar el conector S-Vídeo/Compuesto (DIN de 4-pins) desde el DVD a la entrada S-Vídeo/ Compuesto en la parte trasera de la pantalla. Audio I/D (Cable de 2 RCA) Conectar las tomas de audio roja (D) y blanca (I) desde el DVD a las tomas roja (D) y blanca (I) de entrada de audio ubicado al lado del REPRODUCTOR DVD... -
Página 12: Conectando A Amplificadores Externos
Instalación Conectando a los Amplificadores Externos Esta pantalla puede ser conectada a amplificador externo usando los enchufes de SALIDA DE AUDIO ubicados en la parte trasera Audio I/D de la pantalla. (Cable de 2 RCA) AMPLIFICADOR DE Conectar los enchufes de salida de audio rojo POTENCIA EXTERNO (D) y blanco (I) desde el lado derecho del panel conector al amplificador externo. -
Página 13: Cómo Configurar La Pantalla Con Pc (Windows)
Instalación Conectar un PC (con’t) Configurando su Pantalla Utilizando Plug and Play Esta pantalla se ajusta a los estándares VESA Plug and Play para eliminar complicadas y largas configuraciones de pantallas. Esta pantalla se identifica a si mismo al conectarse al computador y envía automáticamente los Datos Extendidos de Identificación del Monitor (EDID) usando protocolos de Canal de Datos de Monitor (DDC). -
Página 14: Resoluciones Soportadas
Instalación Resoluciones Soportadas Bajo los modos HDMI, DVI y RGB, esta Pantalla soporta las siguientes resoluciones: N° de Modo Resolución Frecuencia-H Frecuencia-V Polaridad V-Sincron- V-Sincron- Modo (kHz) (Hz) de Ratios ización ización +/- 0.5KHz +/- 1Hz (TTL) de Puntos Polaridad (MHz) (TTL) 640 x 480@60Hz... -
Página 15: Menu De Sistema
Este ajuste es el modo estándar, que es optimizado (y recomendado) para su uso con los sistemas de conferencia Polycom Video para todos las entradas de vídeo. Como tal, muchos de los demás ajustes estarán en “gris” y no serán accesibles para el usuario. Para modificar estos ajustes, debe seleccionar el modo imagen “Custom”... -
Página 16: Sintonización En Modo Rgb
Menu de Sistema Explicación de Varios Ajustes de Control de Imagen (con’t) H-POSITION (POSICIÓN H.) Se utiliza para cambiar la posición horizontal de la imagen. Aumentar para desplazar la imagen hacia la derecha. Disminuir para desplazar la imagen hacia izquierda. V-POSITION (POSICIÓN V.) Se utiliza para cambiar la posición vertical de la imagen. -
Página 17: Entender Modos De Pantalla Ancha
Explicación de Varios Ajustes de Control de Sonido SOUND EFFECT (EFECTO DE SONIDO) Puede elegir uno de los 4 modos de audio predeterminados: POLYCOM, MÚSICA, PELÍCULA y PERSONALIZAR. SUBWOOFER Para seleccionar que el Subwoofer esté Activado o Simulado I. Cuando el modo “Activado” esté... -
Página 18: Ajustes De Sistema
Menu de Sistema Explicación de Varios Ajustes de Control de Sonido FREQUENCY RESPONSE (RESPUESTA DE FRECUENCIA) El usuario puede seleccionar un nivel diferente de Respuesta de Frecuencia de 120 HZ ~ 12 KHZ. BALANCE Ajusta el nivel de BALANCE entre los canales izquierdo y derecho. SURROUND (ENVOLVENTE) Esta pantalla viene equipado con circuitos para Sonido Envolvente. -
Página 19: Información Adicional
Información Adicional Explicación de los diferentes ajustes del sistema Apagado Automático Cuando el Apagado Automático esté “Activado”, la pantalla pasará automáticamente del modo encendido al modo en reposo tras 4 horas de inactividad (se entiende que inactividad es la inexistente interacción/activación por parte del usuario de los botones de la pantalla o del mando a distancia durante 4 horas). -
Página 20: Solución De Problemas
Información Adicional Solución de Problemas La siguiente tabla contiene los posibles problemas y métodos para remediarlos. Por favor consulte esta tabla antes de contactar con un representante de servicio. Síntomas Causa Posible Remedio No se muestra ninguna 1. El cable está desconectado. 1. -
Página 21: Especificación
Información Adicional Especificación Panel de Pantalla Tamaño de Pantalla 42” - 16:9 Relación de aspecto 1920 píxeles (Horizontal) x 1080p píxeles (Vertical) Número de píxeles 0,4845 mm x 0,4845 mm Luminiscencia 350 cd/m Fuente de energía Tensión de entrada 100 ~ 240 Vac, 50/60 Hz Corriente de entrada 1,2 A Máx. -
Página 22: Tiempo Por Componente
Información Adicional Especificación Señal de Audio Analógica 500m V rms/más de 10K ohm. Pin Asignaciones Para D-Sub conector (In/Loop out) ROJO VERDE GND 10. GND 13. H-Sincronización VERDE AZUL GND 11. NC 14. V-Sincronización AZUL ROJO GND 12. SDA 15. SCL Pin Asignaciones para 19 Pin HDMI Conector (Digital sólo) HDMI_RX2+ Tierra (Para +5V) -
Página 23: Funcionando
Información Adicional Especificación Dimensiones y Peso Con/Soporte de pantalla Ancho 1012mm Profundidad 653,7mm Altura 160,5mm Peso neto 55.12 Libras/25 Kg. Peso bruto 68.34 Libras/31 Kg. Funcionando Temperatura 0~40°C Humedad relativa 20~85% Presión 500~380 mm/hg Sin operación Temperatura -20~60°C Humedad relativa 10~85% Presión 500~380 mm/hg... - Página 24 Información Adicional Especificación Administración de Poder Modo H-Sincronización V-Sincronización Vídeo Disipación de Poder Normal Pulso Pulso Activo Poder normal En Espera No Pulso No Pulso No hay vídeo Menos de 0,5 W Ahorro de Energía Pulso No Pulso B (blanqueo) Menos de 0,5 W Ahorro de Energía No Pulso Pulso...
-
Página 25: Parámetros De Interfaz
Información Adicional Conexión RS-232 Índice Esta pantalla está equipada con puerto de serie RS-232 para usar la pantalla con controles de ordenador. El puerto de serie RS-232 se ajusta a la especificación de interfaz. El ordenador requerirá una aplicación de software (como Hyper Terminal) que le permita enviar y recibir datos de control que puedan soportar los parámetros de comunicación descritos en esta sección. -
Página 26: Formato De Comando Y Secuencia Vista De Comunicaciones
Ajustes de audio dual SSS = Estéreo individuales, DLS = Izquierdo dual, DRS = Derecho Dual INF (Ejemplo: DSP: INF RCV CFM PME42MAW) Nombre de modelo de pantalla DSP Devolver Nombre del Modelo INF (Ejemplo: REA: INF RCV PME42MAW CFM) Fuente de encendido OFF = Normal (última memoria), CP1 = Componente, FG1 =... -
Página 27: Diseños Dimensionales
Información Adicional Diseños Dimensionales Esquema de Color Elemento Esquema de colores Bisel frontal A170-5954 Cinta plateada A170-1868 Formulación del teclado Pantone 423C Rojo: Pantone 1795 Gris oscuro: Pantone Cool Gray 11 Logo Gris claro: Pantone Cool Gray 9 Formulación Polycom: Blanco... -
Página 28: Rotura Del Paquete
Información Adicional Rotura del Paquete VISTA AMPLIADA PME42MAW (PIEZAS MECÁNICAS) ELEMENTO PART NO. DESCRIPCIÓN UNIDAD COMENTARIOS PME42MAW TLABD1142Y1---A ETIQUETA DE SERIE TLABM1708Y1---- ETIQUETA DEL MODELO SPAKA0917Y1F--- SSAKH0202Y1---D BOLSA DE JUEGO SPAKA0785Y1F--- ICOPOR JUEGO DE TINSE2220Y1---- MANUAL DEL USUARIO ACCESORIOS JUEGO DE... - Página 29 TINSE2238Y1----...