Página 1
Guía del usuario AT&T Wireless Home Phone...
Página 2
El Wireless Home Phone (“WHP”) es un equipo móvil que puede utilizarse con el equipo del teléfono de la casa en diferentes lugares de los Estados Unidos. El equipo WHP requiere de la instalación de una batería en todo momento para operar. En el caso de un corte de electricidad, se puede usar la batería como batería de emergencia.
Contenido Gracias por comprar la equipo AT&T Wireless Home Phone (Modelo: Para empezar ........................1 WF721). Para aprovechar al máximo todas las prestaciones de su En la caja ..........................1 nuevodispositivo, revise nuestros videos e instrucciones interactivas Conozca el dispositivo .................... 2 en att.com/whphelp.
Para empezar Especificaciones ......................3 1 Instrucciones de seguridad .................. 32 En la caja Energía de radiofrecuencia (RF) ............... 34 El paquete debe contiener lo siguiente: Conformidad con la FCC ..................36 Garantía ..........................38 Equipo AT&T Cómo obtener servicio de garantía ...............40 Wireless Home Phone Otros programas de garantía ................4 1 Notas ..........................
Conozca el dispositivo Indicadores luminosos La tabla siguiente describe las posibles condiciones de cada indicador luminoso. Nombre del Clave Condición Explicación ícono Verde fijo Encendido Encendido Apagado No hay corriente Verde intermitente Mensaje nuevo Correo de voz No hay ningún Apagado mensaje nuevo Suministro...
Indicadores luminosos La equipo Wireless Home Phone ofrece muchos servicios distintos, (continuación) como el correo de voz, identificador de llamadas, llamada en espera, Nombre del desvío de llamadas y llamadas tripartitas para el teléfono o los Clave Condición Explicación ícono teléfonos de su casa.
Página 7
Instalación de la batería Encienda su dispositivo Inserte la batería. Enchufe el otro extremo a un tomacorriente que no sea controlado por un interruptor de pared. Inserte el extremo pequeño del cable en el puerto redondo de entrada de energía que está en la parte posterior de su equipo Wireless Home Phone.
Página 8
Revise la señal inalámbrica Conecte el aparato a un teléfono Eleve la antena a una posición recta y compruebe la intensidad 1) Desenchufe su teléfono de 2) Enchufe el teléfono en de la señal. la toma telefónica. el puerto “Phone 1” de la equipo Wireless Home Más barras verdes indican una señal más fuerte.
Página 9
Haga una llamada de prueba Configure el correo de voz y teléfonos adicionales Haga una llamada de prueba desde el teléfono conectado. Se incluye correo de voz con su servicio. Marque “1” para instalar y tener acceso. Si en su lugar elige usar una contestadora, Marque los diez dígitos del número de teléfono, incluyendo el número de área.
• El puerto “Phone 2” puede utilizarse para conectar un teléfono También escuchará un tono de marcado intermitente en cualquiera adicional o para una máquina contestadora. Utiliza el mismo de los teléfonos conectados antes de realizar una llamada. número de teléfono que el puerto “Phone 1”. Recuperación de mensajes •...
Uso de su dispositivo Para colgar la llamada actual y aceptar la siguiente, marque el 1 y pulse la tecla Flash (o Phone/Talk). Para efectuar una llamada Para rechazar (usuario ocupado) la llamada entrante, marque el 0 y Con un teléfono conectado a su equipo Wireless Home Phone, haga pulse la tecla Flash (o Phone/Talk).
Consejos útiles Notas: • Hay cuatro niveles de volumen disponibles (nivel 1 al nivel 4), y la Máquinas contestadoras configuración predeterminada está en lo más alto en el nivel 4. Si opta por usar la contestadora de su casa en lugar del correo de voz •...
Información importante Capacidad de TTY La equipo Wireless Home Phone es compatible con TTY (telefonía de Servicio E911 texto) y TDD (dispositivo de telecomunicaciones para sordos). Para Para llamadas de emergencia, posiblemente tenga que proporcionar poder usar la red TTY, debe contar con un teléfono compatible y que la dirección donde se encuentra al operador del 911.
Para pedir una batería de repuesto, así como información de costos y garantía, visite att.com y busque batería WF721. Dispositivos compatibles La equipo Wireless Home Phone no es compatible con los servicios de datos o mensajería, los sistemas de seguridad del hogar, los...
Preguntas mas frecuentes ¿Permite la Wireless Home Phone la transferencia de datos y mensajes de texto? ¿Qué tipo de teléfono necesito para que funcione con la equipo No, solo es compatible con los servicios de voz. Wireless Home Phone? Pueden conectarse la mayoría de los teléfonos de tonos. No funciona ¿Por qué...
Solución de problemas ¿Puedo llamar a otros países con la equipo Wireless Home Phone? Sí. Para añadir el servicio internacional a su cuenta, llame al 611 o al Problema Posible solución 1-800-331-0500 desde el teléfono conectado. • Asegúrese de que la batería esté instalada en su No hay tono de ¿Puedo utilizar mi equipo Wireless Home Phone en otros países? equipo Wireless Home Phone.
Página 17
Problema Posible solución Problema Posible solución El indicador • La equipo Wireless Home Phone está Calidad de voz • Asegúrese que todas las conexiones estén de energía conectada a una 3G MicroCell, y opera deficiente firmemente en su lugar. inalámbrico adecuadamente.
Página 18
Problema Posible solución Problema Posible solución Indicador • Falta la tarjeta SIM o no está bien instalada. El indicador • La equipo Wireless Home Phone no ofrece esta de servicio de mensaje función con el equipo telefónico de su casa. 1) Retire la tapa y la batería.
Especificaciones Problema Posible solución Mi teléfono no • Verifique que el equipo telefónico esté encendido Dimensiones 5.51" (A) × 4.33" (F) × 1.18" (A) suena al recibir y conectado a la equipo Wireless Home Phone. (AxFxA) una llamada • Puede que la Home Base de AT&T esté Peso 8.26 oz.
Instrucciones de seguridad funcionamiento de su equipo, dañar la terminal o incluso ponerle en peligro y violar las reglamentaciones nacionales sobre terminales de • Algunos aparatos electrónicos son susceptibles a la interferencia telecomunicación. electromagnética que envían los equipos que no están •...
RF de la FCC. La información de SAR para este aparato está archivada en la FCC y se encuentra en la sección Display Grant del sitio http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/ después de buscar la FCC ID: SRQ-WF721.
Conformidad con la FCC Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al • que esté conectado el receptor. Este equipo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. La Consultar al distribuidor o a un técnico especializado en radio y •...
Garantía Qué es lo que no cubre esta garantía: a) Defectos o daños que resulten del mal uso de este producto. ZTE te ofrece una garantía limitada de que la unidad del subscriptor b) Defectos o daños que surjan del uso y condiciones anormales, adjunto y sus accesorios estarán libres de defectos en cuanto a almacenamiento inadecuado, exposición a la humedad, material y mano de obra por un periodo que expira en un (1) año a...
Otros programas de garantía EN LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE ZTE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA O DAÑO O Puede tener otros programas de garantías con su compra, como CORRUPCIÓN DE DATOS, POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, intercambio de garantías.