Full Gauge Controls PhaseLog E Plus Manual De Instrucciones

1. DESCRIPCIÓN
e
El PhaseLog plus es un instrumento para monitoreo y protección de equipos eléctricos de
instalaciones industriales, comerciales y residenciales.
Por intermedio del método de medición de voltaje True RMS*, el PhaseLog
también, la calidad de la energía y protege cargas mono/bi/trifásicas contra: sub y sobrevoltaje,
asimetría angular, asimetría modular, falta de fase e inversión en la secuencia de fases.
Con reloj de tiempo real y memoria interna (datalogger) almacena los valores de voltaje de cada fase de
la red eléctrica en períodos de tiempo determinados por el usuario.
Utilizándose el software SITRAD®, todas las funciones del PhaseLog
alteradas vía internet, por el móvil o computadora, siendo posible la emisión de informes gráficos con el
histórico de la instalación.
*True RMS: Valor real (eficaz verdadero) del voltaje, considerando incluso, la contribución generada por
los ruidos de alta frecuencia existentes en la red (distorsión harmónica). Ese es el verdadero voltaje que
está siendo percibido por la carga conectada (ejemplos: motor, compresor). A través de este método, es
posible medir con exactitud el voltaje en cualquier forma de onda, mientras los métodos tradicionales lo
miden correctamente apenas cuando posee una forma de onda sinusoidal perfecta.
2. APLICACIONES
• Control de calidad de la energía
• Protección de motores
• Cuadros de distribución
• Otros aparatos trifásicos
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación directa
Alimentación indirecta
Voltaje de control
Frecuencias de control
Frecuencia de muestreo
Error (25ºC)
Resolución
Corriente Máxima
Temperatura de operación
Humedad de operación
Tiempo mínimo p/ apertura del relé
en caso de falla
Dimensiones
Dimensiones del recorte para fijación
del instrumento
4. INDICACIONES Y TECLAS
Led de indicación de la fase T
Led de indicación de la fase S
Led de indicación de la fase R
Tecla de Menú
Facilitado
Tecla Set
PhaseLog
5. INSTALACIÓN - CONEXIONES ELÉCTRICAS
Conexión 90 ~ 264V
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
Alimentacíon
Carga
eléctrica
90 ~ 264Vac
A
B
Comunicación serial
RS-485
e
PhaseLog
CONTROLADOR DE VOLTAJE CON
PROTECCIÓN PARA CARGAS
TRIFÁSICAS Y DATALOGGER INTERNO
LOG
Bloqueo de Apaga las Datalogger Programación
funciones funciones
de control
e
plus monitorea
e
plus son accedidas y
90 ~ 264 Vac (50/60 Hz)
12Vdc/350mA
90 a 600V (tensión de fase)
90 a 600V (tensión de línea)
35 Hz a 80 Hz
7 Khz
<1% del fondo de escala
1 Vac en todo el rango
3A / 250Vac
0 a 50°C
10 a 90% UR (sin condensación)
1 segundo
76 x 34 x 77 mm (AxAxP)
71 ± 0,5 x 29 ± 0,5 mm (vide ítem 5)
Led de indicación de relé abierto/cerrado
Led de indicación de alarma
Led de indicación de conexión
estrella
Led de indicación de conexión
triángulo
e
plus
Conexión 12Vdc
5 6 7 8
1 2 3 4
Fase
N Fase Fase
R S T
Control de las fases
A
B
Comunicación serial
RS-485
plus
IP 65
FRONT
Sistema de
Grado de
supervisión
en serie protección
5. INSTALACIÓN - PANEL
ATENCIÓN
PA R A I N S TA L A C I O N E S Q U E N E C E S I T E N D E
VEDACIÓN CONTRA LÍQUIDOS, EL RECORTE PARA
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DEBE TENER UN
MÁXIMO DE 70,5 X 29 mm. LAS TRABAS LATERALES
DEBEN SER FIJADAS DE MANERA QUE PRESIONEN LA
GOMA DE VEDACIÓN, EVITANDO INFILTRACIÓN
ENTRE EL RECORTE Y EL CONTROLADOR.
6. OPERACIONES
6.1 Mapa del menú facilitado
;
Oprima la tecla
seguir vea el mapa de las funciones:
BLOQUEO DE FUNCIONES
;
e
PhaseLog plus
DESACTIVACIÓN DE
LAS FUNCIONES DE CONTROL
;
e
PhaseLog plus
VISUALIZA MÍN. Y MÁX.
;
e
PhaseLog plus
LIMPIAR VALORES MÍN.
Y MÁX.
;
e
PhaseLog plus
6.2 Mapa de teclas facilitadas
Cuando el controlador esté mostrando las tensiones, las siguientes teclas sirven de acceso rápido para
las siguientes funciones:
<
Toque corto: Muestra las medidas.
<
Toque corto: Muestra las tensiones mínima y máxima.
Presionada 2 segundos: Será exhibido en secuencia en el display el día,
/
<
<
Entra en la selección de funciones.
y
6.3 Operaciones básicas
6.3.1 Bloqueo de funciones
Tecla
Aumenta
Por motivos de seguridad este controlador ofrece el recurso de bloqueo de funciones. Con esa
configuración activada, los parámetros estarán protegidos contra alteraciones indebidas. Sin embargo,
los mismos pueden ser vistos. En esta condición, al intentar alterar esos valores será exhibido el
Tecla mensaje [LOC,] en pantalla. Para realizar el bloqueo de las funciones es necesario, primero, que el
Disminuye
parámetro "[,F21] - Tiempo para bloqueo de funciones" esté configurado con el valor superior a 14
(abajo del valor 15, es exhibido [no,,], que corresponde a no permitir el bloqueo de las funciones).
;
Con la tecla
mantenga oprimida la tecla
[On,,]. Para desbloquear, apague el controlador y vuelva a prenderlo con la tecla
Mantenga la tecla oprimida hasta que aparezca el mensaje [LOC,]. Tras soltarla, el mensaje
[OFF,] será exhibido en pantalla.
9 10 11 12 13 14 15 16 17
N
Carga
Conexión con los terminales
- +
Alimentación
Fase
Fuente
eléctrica
R
S
T
N
e e
pl us pl us
P ha se Lo g P ha se Lo g
Panel
(Vista Lateral)
IMPORTANTE
PARA EVITAR DAÑOS A LOS BORNES DE CONEXIÓN DEL
INSTRUMENTO EL USO DE HERRAMIENTAS APROPIADAS ES
IMPRESCINDIBLE:
DESTORNILLADOR PLANO 3/32'' (2.4mm) PARA AJUSTE DE LOS
BORNES DE SEÑAL;
DESTORNILLADOR PHILLIPS #1 PARA AJUSTE DE LOS
BORNES DE POTENCIA;
, y navegue a través de los menús de función. Por más detalles ver capítulo 6.3. A
VISUALIZA VOLTAJE
SELECCIONADO POR 10 SEG.
;
e
PhaseLog plus
mes, año, hora y minutos actuales.
(toque corto), seleccione [LOC,], enseguida pulse
>
hasta que aparezca [LOC,]. Al soltar la tecla, aparecerá el mensaje
Monofásico
R
(Pino 15)
N
(Pino 14)
Fase
Fase Fase
R S T
Trifásico Estrella
Control de las fases
R
(Pino 15)
Tipo de conexión
Estrella
Triángulo
N
15 15
(Pino 14)
16 16
T
Fase T
(Pino 17)
17 17
S
14
-
(Pino 16)
evolution
71 ± 0,5 mm
Dimensiones del recorte
para fijación
del instrumento
Panel (Vista Frontal)
SALIR DE LA FUNCIÓN
;
e
PhaseLog plus
SELECCIÓN DE FUNCIÓN
;
e
PhaseLog plus
ENCIENDE/APAGA
DATALOGGER (MODO MANUAL)
;
e
PhaseLog plus
AJUSTE FECHA Y HORA
;
e
PhaseLog plus
/
(toque corto), después
>
oprimida.
Bifásico
Fase R Fase R
R
(Pino 15)
Neutral Neutral
N
(Pino 14)
Fase S
S
(Pino 16)
TrifásicoTriángulo
Fase R
R
Fase R
(Pino 15)
Neutral
T
Fase S
(Pino 17)
Fase T
S
(Pino 16)