No. 6,631,916. El Outback eDriveTC GPS sistema de dirección asistida está cubierto por la patente estadounidense No. 7,142,956. Los productos de Hemisphere GPS pueden estar cubiertos por una o más de las siguientes patentes de EE.UU.: 6,111,549...
Comentarios acerca de esta guía Hemisphere GPS se compromete con la calidad y mejora continua de nuestros productos y servicios. Lo invitamos a proporcionar cualquier comentario acerca de esta guía, por escrito a Hemisphere GPS a la siguiente dirección electrónica: docfeedback@hemispheregps.com.
Capítulo 1: Introducción Listado de partes Peso de los Componentes Planificación de la Instalación Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
710-0021-000 " 750-0133-000 Pantalla de 9 Kit multi-conector USB (consulte Tabla 1-4) 710-0119-000 Manual, Guía de Instalación, Satloc G4 (este manual) 875-0307-000 Manual, Guía de Usuario, IntelliTrac 875-0308-000 Manual, Guía de Referencia Rápida, IntelliTrac 875-0313-000 Satloc G4 Guía de Instalación...
Página 8
Cubierta, unidad flash USB, a prueba de salpicaduras 675-0152-000 Tabla 1-4: Lista de piezas del G4 - multi-conector USB Componente Parte Número Cant. Ensamble, multi-conector USB 805-0012-000 Cable, alimentación USB, multi-conector USB 054-0142-000 Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
• Visibilidad • Balance (instalaciones aéreas) Al planificar las ubicaciones de la instalación, consulte Capítulo 3, "Conexión de la CPU" para obtener un panorama general de cómo serán conectados los componentes. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Capítulo 2: Ensamble de los Componentes Instalación de la CPU Instalación de la PantallaTáctil Instalación de los Interruptores de Cabina Uso del panel de Alimentación/Dimmer/Interruptor Instalación de la Barra de Luces Montaje de la Antena Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
"Inserción y Extracción de la unidad de memoria flash USB" en página 26. La CPU G4 viene instalada en una bandeja deslizable de liberación rápida. Traba lateral Base Guía de deslizamiento Figura 2-1: CPU en su bandeja deslizante de liberación rápida Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Página 12
G4). Nota: *Usted puede extraer el soporte de la placa base y montarlo por separado y luego volver a montar la placa base si lo prefiere. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Taladro eléctrico y mecha de 1/8" • Rotulador • Destornillador Phillips • Tres tornillos #8 (para la instalación de la junta articulada) Cuatro tornillos #8 (para la instalación en el tablero) Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Una vez que la base está correctamente unida a la superficie de la aeronave, re-ensamble la junta de montaje a la parte posterior de la consola. Ajuste el mecanismo con la perilla de rosca cuando la pantalla se encuentre en la posición deseada. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Los interruptores individuales se proporcionan de la siguiente manera (consulte también Tabla 1-3 on page 3) • Dos interruptores de presión para controlar el avance franja y la función de marcación (pieza número 075-4002-000) Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Figura 2-6: Panel de alimentación/dimmer/interruptor con interruptores instalado (sin fusible) ADVERTENCIA: No obstruya la vista o el acceso a otros instrumentos, o la visibilidad de vuelo o conducción del piloto o conductor. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Para instalar la barra de luces, necesitará las siguientes herramientas: • Destornillador Phillips • Llaves Allen de 3/16" y 3/8" • Taladro eléctrico y mecha de 1/4" • Rotulador Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Página 18
1" utilizando el set #10-32 x 5/8" de tornillo, arandela y tuerca. *Si se necesita mayor altura Vista final sustituya un soporte de 1" por un soporte 3". Este o cualquiera de éstos Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Página 19
Las placas de apoyo proporcionan soporte Estructura adicional para evitar que los tornillos atraviesen la superficie bajo vibración. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Por lo tanto, si utiliza un sistema de guía de franja, instale la antena en la línea central del vehículo Nota: Hemisphere GPS recomienda el montaje empotrado de la antena en el techo del vehículo. Para instalar la antena usted necesitará las siguientes herramientas: •...
ángulo de 90º. Esto evitará interferencias entre los sistemas. Advertencia del Cable GPIO ADVERTENCIA: No conecte los conductores de encendido/apagado del pulverizador a un sistema de flujo si este contiene tensión. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
- a los de encendido/apagado y de franja y dimmer de la barra controladores de dimmer de la barra de de luces) caudal de flujo líquido luces y seco) Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Conecte el cable Dimmer_Gnd (negro/blanco) al cable verde del interruptor. Utilice el grupo de cables 3 para conectar el Encedido/Apagado del Pulverizador (blanco) y el de cable a tierra 2 (negro) al interruptor de palanca (075-4001-000). Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Conecte el cable de flujo 051-0300-000 (que viene con el sistema de control de flujo) al puerto de control de flujo. Las conexiones son para flujo en seco y flujo líquido. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
10 y 36 V (por ejemplo, la batería del vehículo, o generador). Usted deberá instalar un interruptor de circuito (no suministrado) para evitar que picos de voltaje y polaridad inversa dañen el sistema. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
USB de la CPU. Pase el cable en la cabina y móntelo para utilizarlo como un puerto USB para una unidad USB flash u otro periférico USB (como un mouse o teclado). Consulte también "Inserción y Extracción de la unidad de memoria flash USB" en página 26. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Inserción y Extracción de la unidad de memoria flash USB Uso de los controles de la pantalla táctil Ajuste de Brillo de la Barra de Luces Calibración de la Pantalla Táctil Apagado del sistema Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Uso de los controles de la pantalla táctil Esta sección ofrece una breve descripción de las funciones de los botones y las luces del panel de control de la pantalla táctil. Figura 4-1: Controles de la Pantalla Táctil Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Cierre la ventana de Configuración de la Tablet PC y la ventana del Panel de control. En el escritorio presione dos veces(sin pausa) el ícono de acceso directo IStarLaunchG4 para iniciar el IntelliTrac. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Seleccione la opción Apagar el sistema y presione OK. Espere hasta que aparezca el mensaje "Ahora puede apagar su equipo". Apague la alimentación a la pantalla táctil, pulsando el botón de encendido/ apagado. Apague el sistema. Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
2 hacia el puerto de control de flujo 21 mouse y teclado 21 multi-conector USB y cable de memoria flash, consulte USB extensión USB 23 mouse, conexión 21 control de flujo Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Página 35
3 HQ, connectividad 4 kits, listado 3 lista 2 peso, de los componentes 4 teclado, conexión 21 cable de extensión, conexión 23 inserción y extracción 26 multi-conector, conexión 23 Satloc G4 Guía de Instalación PN 875-9307-000 Rev A1...
Licencia de Usuario Final IMPORTANTE - Este es un acuerdo (el "Acuerdo") entre usted, el comprador final ("Licenciatario") y Hemisphere GPS Inc. ("Hemisphere") que permite al licenciatario utilizar el software de Hemisphere (el "Software") que acompaña este Acuerdo. Este software puede ser autorizado de forma independiente o puede estar incluido en un producto. Por favor, lea y asegúrese de comprender el presente Acuerdo antes de instalar o usar la actualización de software o el producto.
Página 37
(u otras descargas eléctricas) o negligencias otras que la causadas por Hemisphere. Hemisphere GPS no garantiza la precisión o exactitud de las posiciones obtenidas al utilizar el Software (ya sea independiente o integrado a un Producto). El Producto y el Software no están destinados y no deben ser utilizados como el medio principal de navegación o para el uso en aplicaciones de seguridad de vida.
Página 38
INFRACCIONES. Si el uso del Software fuera limitado debido a un reclamo de infracción por parte de un tercero, a su entera discreción y expensa, Hemisphere puede: (a) negociar una licencia u otro acuerdo para que el Producto no se encuentre sujeto a tal reclamo potencial, (b) modificar el Producto para convertirlo en no infractor siempre que dicha modificación pueda llevarse a cabo sin afectar materialmente el desempeño y la funcionalidad del Producto, c) sustituir el Software o el Producto con la versión no-infractora del software o producto de un rendimiento y calidad...
INCIDENTAL O CONSECUENTE) ESTARÁ DISPONIBLE AL COMPRADOR, incluso si Hemisphere GPS hubiera sido advertido acerca de la posibilidad de tales daños. Sin perjuicio de lo anterior, Hemisphere GPS no será responsable por ningún daño de cualquier tipo que resulte de la instalación, uso, calidad, rendimiento o la exactitud de cualquier Producto.