Topeak DeFender XC1 Guia Del Usuario

1
5
(Delante)
(FR)
3
(FL)
Medida max. cubierta: 26"x2.6"
Herramienta necesaria: Llave Allen de 2.5mm
INSTALLATION
1. Use tornillos M4 x 12mm para fijar el guardabarros en sus patas como se muestra.
Lado Derecho Lado Derecho
2.5 mm
Llave Allen
5. Instale las patas de la parte delantera por encima
de las patas traseras correctamente como se
muestra. Apriete los tornillos de las abrazaderas.
GARANTÍA
Garantía de 2 años: Todos los componentes mecánicos sólo contra defectos del fabricante.
Requerimientos para Reclamación de Garantía
Para obtener los servicios de Garantía, tiene que disponer del justificante de compra original. En los artículos devueltos sin el justificante de compra se considerara como fecha de inicio de la
garantía la fecha de fabricacíón. No se considerarán cubiertos por la garantía los artículos dañados por golpes, abuso, alteraciones del sistema, modificaciones o usado de otra manera o para
otros usos a los descritos en este Manual.
DeFender
2
5
4
(Detras)
(RR)
(RL)
2. Afloje las abrazaderas de las cuatro patas
del guardabarros.
Nota: No afloje
el tornillo
completamente.
XC1
™
1
13
12
11
9
Fijación
ø36~ø40 mm
Delante
NOTE IMPORTANTE
13
12
11
Fijación
10
ø40~ø48.5 mm
3. Instale el guardabarros trasero en sus patas SIN APRETAR las
abrazaderas completamente. Coloque las Tarjetas Indicadoras
en el guardabarros y ajuste el guardabarros dejando un espacio
de 30 mm entre la rueda y el guardabarros.
Monte la Tarjeta
Indicadora primero y
despues alinee el
guardabarros como
se muestra.
Distancia 30 mm
(Recomendada)
6. Coloque los adhesivos en los dos guardabarros
* Las especificaciones y diseño estan sujetos a cambios sin notificación previa.
Por favor, contacte con su vendedor Topeak para cualquier pregunta.
For USA customer service call : 1-800-250-3068 / www.topeak.com
2 3 4 5
x2
(FL) (FR) (RL) (RR)
Tornillo
Patas delanteras
Detras Patas Traseras
M4 x 12mm
9
Pre ajustado
x4
Tornillo M4 x 40mm
Tornillo M4 x 25mm
(Fijación ø36~ø40 mm) (Fijación ø40~ø48.5 mm)
4. Asegurese que la parte trasera
1
del guardabarros este alineada
con la rueda. Apriete los
tornillos de las abrazaderas y
retire la Tarjeta Indicadora.
1. Para evitar que la parte trasera del guardabarros toque
con el tubo inferior en la maxima compresión de la
horquilla, se recomienda mantener una distancia de 30
mm entre el guardabarros y la rueda. Superar los 30 mm
puede causar daños a la bicicleta.
(Detras)
2. Asegurese que la distancia entre el guardabarros y la rued
a es correcta para evitar daños a su bicicleta o
guardabarros.
3. Asegure el ajuste correcto del guardabarros despues de la
instalación. Este seguro que hay suficiente espacio entre el
guardabarros, la rueda y el tubo inferior del cuadro.
Note: El DeFender XC1 tiene una
función de desenganche que se
activa cuando un objeto grande
entra en la rueda. Las etiquetas
identifican facilmente cual es el
guardabarros que se ha soltado
de su pata.
Medida max. cubierta: 26"x2,6"
Su diseño único permite que el guardabarros delantero se
desenganche si un objeto grande entra en la rueda.
Copyright © Topeak, Inc. 2012
Guía del Usuario
E
6 7 8
(F)
(R)
2.5 mm
Adhesivo x 2 unid
Tarjeta indicadora
Llave Allen
(cada)
10 12 13
11
x4
x4 x4 x4
Tapa
Arandela
Tuerca
Final
Plástico
ADVERTENCIA
2
NOTE IMPORTANTE
Prepare to Ride Prepare to Ride
M-TC9625-E 5/12