Carmanah M550 Manual Del Usuario

MONTAJE EN POSTE
Instale el accesorio para montaje
en poste
1. Aplique una fina capa de
silicona lubricante en la junta
del accesorio.
2. Use las muescas de
alineación para alinear la
cubierta superior con el
accesorio.
3. Asegure el accesorio a la
cubierta superior usando
los 6 tornillos provistos. ¡No
ajuste excesivamente!
Se pueden instalar hasta 6 disuasores de aves:
1. Inserte un tornillo de montaje a través del disuasor de aves.
2. Instale el tornillo. ¡No ajuste excesivamente!
3. Doble el disuasor de aves según sea necesario.
Para instalar la linterna:
1. De ser necesario, inserte la camisa reductora en el
accesorio para montaje en poste. Observe que solo se
puede alinear de una manera.
2. Coloque la linterna y la camisa en el poste; presione
para asegurar que la linterna esté bien asentada.
3. Asegure con los 3 tornillos provistos; de ser necesario,
perfore orificios guía de 1/8 - 9/64 in. [3.2 - 3.6 mm] y
luego instale los tornillos.
M550
INTRODUCCIÓN
La linterna marina M550:
• Es autocontenida y utiliza energía solar
MANUAL DEL USUARIO
• Es fácil de instalar y de bajo mantenimiento, con un LED de larga
duración
• Está disponible en color rojo, verde, blanco, amarillo y azul
• Es fácil de mantener y usa baterías AA de NiMH reemplazables
El alcance nominal de una linterna depende de su intensidad efectiva y de las condi-
ciones ambientales. Para obtener más información sobre cómo calcular el alcance,
diríjase a www.carmanahmarine.com.
APLICACIONES
La M550 se puede utilizar como:
• Ayuda a la navegación 1-3 NM (ATON)
• Ayuda a la navegación privada (PATON)
• Iluminación de marinas y muelles
• Luz indicadora de propósito general
INSTALACIÓN
Una exposición solar sin restricciones durante todo el
año es fundamental para un buen rendimiento a largo
plazo. La sombra reduce drásticamente la capacidad de
carga de su batería.
La M550 viene con accesorios para montaje
intercambiables. Antes de instalar la linterna, asegúrese
de que esté instalada la brida de montaje con 2 agujeros
o el accesorio para montaje en poste.
OPERACIÓN
En presencia de luz solar, el panel solar carga la batería usando el sistema de gestión
de energía (EMS). La capacidad de la batería asegura que, incluso si los niveles de
luz solar son bajos durante un período prolongado, la linterna tendrá suficiente energía
de reserva para continuar funcionando de manera confiable. Luego la energía que
almacena la batería alimenta los LED durante la noche.
El cambio de la noche al día o del día a la noche se denomina una transición. Para
evitar falsas transiciones y garantizar un funcionamiento estable, el tiempo de transición
es de 2 minutos. Por ejemplo, se requieren 2 minutos de oscuridad para que la linterna
cambie a funcionamiento nocturno.
PROGRAMACIÓN
Muescas de alineación
La M550 se configura usando el programador IR. El receptor IR de la
linterna funciona con un ciclo de inactividad para ahorrar energía.
Presione durante 2 segundos para activar el
receptor IR e iniciar la comunicación con la linterna:
Ahora la linterna está lista para aceptar la programación. Observe que la linterna
destellará rápidamente cada vez que reciba una clave. Todos los códigos de
programación siguen la misma secuencia:
# #
El símbolo numeral # representa 0 - 9. Los comandos pueden ser rechazados si no son
soportados, si contienen una secuencia incorrecta, o si tienen una intensidad efectiva
demasiado alta para el código de destello programado.
Brida de
montaje con 2
agujeros
X
3 destellos rápidos
# 2 destellos lentos
Comando aceptado Comando recha-
zado
ACCESORIO PARA MONTAJE EN BRIDA CON 2 AGUJEROS
Para instalar la brida de montaje con 2 agujeros
1. Use las muescas de alineación
Accesorio
para alinear la cubierta superior
para montaje
con la brida de montaje. Presione.
en poste
2. Asegure la brida a la cubierta superior
usando los 3 tornillos provistos.
¡No ajuste excesivamente!
3. Aplique una fina capa de silicona lubricante
en la junta de la cubierta inferior.
4. Alinee la cubierta inferior y presione hasta
colocarla en la cubierta superior. Hay una sola
forma de colocarla.
5. Asegure la cubierta inferior con los 3 tornillos
provistos. ¡No ajuste excesivamente!
Se pueden instalar hasta 4 disuasores de aves:
1. Inserte el tornillo provisto a través del disuasor de aves.
2. Introduzca el tornillo en uno de los 4 pequeños agujeros
en la parte superior del accesorio para montaje. ¡No ajuste
excesivamente!
 3. Doble el disuasor de aves según sea necesario.
Para instalar la linterna:
Asegure la linterna con 2x pernos, bulones y tuercas,
clavos o tornillos. Se recomienda utilizar pernos de tamaño
1/4-20 UNC o M6.
CONFIGURAR EL PATRÓN DE DESTELLOS
Para configurar el patrón de destellos, ingrese el código que desee utilizando el
programador IR. Los códigos de destellos se enumeran en una tabla al final de este
documento.
1 2
Ejemplo: Ingresar
CONFIGURAR LA INTENSIDAD
La M550 se programa usando la intensidad efectiva. La intensidad efectiva es la lumi-
nosidad de una luz intermitente tal como la percibe el ojo humano (a diferencia de la
intensidad pico, que es la intensidad real de una luz durante un destello). La intensidad
efectiva se calcula usando la siguiente ecuación:
Intensidad efectiva (cd) =
La M550 realiza este cálculo automáticamente sobre la base del código de destellos
programado y la intensidad efectiva seleccionada. Observe que para una luz constan-
temente encendida (código 001), la intensidad efectiva es igual a la intensidad máxima.
Los códigos de intensidad tienen el siguiente alcance:
600 0.1 - 0.4 cd efectivas
601 1 cd efectiva
602 2 cd efectivas
...
6## Los valores máximos varían según el código de destellos y el color de los LED
6 0
Ejemplo: Ingresar
El desempeño del producto depende del lugar donde se realiza la instalación.
Para determinar la intensidad recomendada para su ubicación, diríjase a
CUIDADO
carmanahmarine.com/selector.
Muescas de alineación
9
para destello rápido Q 1s 0.3
(código de destello 129)
Intensidad pico (cd) x Duración del destello (sec)
0.2 (sec) + Duración del destello (sec)
para una intensidad efectiva de 5 cd
5