Manuales relacionados para ThebenHTS theRonda P360-100 WH GST
Resumen de contenidos para ThebenHTS theRonda P360-100 WH GST
-
Página 1: Tabla De Contenido
307172 01 Detector de presencia theRonda P360-100 WH GST 2080010 theRonda P360-100 WH WINSTA 2080015 1. Características del producto 4 2. Seguridad 3. Uso correcto 4. Función Descripción del funcionamiento 6 Canal A Luz 5. Zona de detección Medición de la luminosidad 11 6. - Página 2 7. Modo de conexión Conexión individual 8. Configuraciones Ajustes del canal A Luz Parámetros a través del mando a distancia Órdenes de mando a través del mando a distancia Valor de conmutación de lumi- nosidad del canal A Luz Tiempo de espera del canal A Tipo de funcionamiento Entrada de control S Sensibilidad de detección...
- Página 3 Indicación LED movimiento Ajustes de fábrica 9. Puesta en funcionamiento 24 Comportamiento de conexión 24 Prueba de presencia 10. Datos técnicos Resumen de los productos Subsanación de fallos Indicadores LED Declaración de garantía Dibujos acotados 11. Accesorios 12. Contacto...
-
Página 4: Características Del Producto
1. Características del producto • Detector de presencia por infrarrojos pasivo para montaje en el techo • Zona de detección redonda de 360°, hasta Ø 24 m (452 m²) • Limitación de la zona de detección con clips • Control automático en función de la presencia y la luminosidad para iluminación •... -
Página 5: Seguridad
• Funcionamiento de prueba para comprobar la función y la zona de detección • Montaje en techo en mediante resortes • Mando a distancia de usuario «theSenda S» (opcional) • Mando a distancia del instalador «SendoPro» (opcional) • Mando a distancia de instalación «theSenda P» (opcional) 2. -
Página 6: Función
usuario. Cualquier otro uso se entenderá como incorrecto. El fabricante no se responsabiliza de los daños que resulten de un uso incorrecto. 4. Función El detector de presencia se utiliza preferentemente en vestíbulos de entrada, garajes, almacenes, oficinas y colegios para controlar la iluminación de forma cómoda y energéticamente eficiente. -
Página 7: Canal A Luz
Pulsador para el control manual de la iluminación Luz diurna proyectada Configuraciones en theRonda P360-100 Valor de conmutación de luminosidad (Lux) Tiempo de espera Luz Bloqueo mecánico de seguridad Canal A Luz El comportamiento de conexión se controla a través de la presencia y de la luminosidad. - Página 8 Tiempo de espera El tiempo de espera permite apagar la ilumina- ción de manera retardada después de que se haya abandonado la habitación. El tiempo de espera se puede ajustar en un margen de entre 10 s y 60 min. Si se accede brevemente a una habitación vacía y solo se permanece en ella un máximo de 30 segundos, la luz se apaga prematuramente a los 2 minutos (presencia corta).
-
Página 9: Zona De Detección
«totalmente automático», la iluminación se enci- ende y se apaga automáticamente. En el modo «semiautomático», la luz se tiene que encender siempre manualmente. La luz se apaga siempre de forma automática. Función de impulsos Para controlar los interruptores temporizadores de luz de escalera existentes se puede ajustar el tiempo de espera en «Impulso». - Página 10 Personas sentadas: Los datos se refieren a movimientos mínimos rea- lizados a la altura de las mesas (aprox. 0,8 m). Personas en movimiento: Con una altura de montaje de entre 5 y 10 m se incrementa el tamaño y la distancia entre las zonas activas y pasivas.
-
Página 11: Medición De La Luminosidad
Medición de la luminosidad El detector de presencia mide la luz artificial y natural reflejada directamente debajo de este. La zona de medición de luz proyecta un rectángulo de unos 2 x 3,5 m a la altura de la mesa. El lugar de montaje marca la referencia del nivel de ilumina- ción. -
Página 12: Montaje
incandescentes y LED. Debido a las elevadas corrientes de conexión de los balastos electró- nicos y LED-Drivers, el número máximo que se puede conectar es limitado. En caso de grandes cargas, se puede utilizar un contactor externo. Todas las cargas conectadas deben desparasitarse debidamente. -
Página 13: Conexión
Conexión • Enchufe a la red (a) • Conector para lampada (b) WINSTA WINSTA L‘ L‘... -
Página 14: Modo De Conexión
7. Modo de conexión Los detectores de presencia se pueden utilizar como maestro en conexión individual. Es posible disponer varios pulsadores en una ent- rada de control. Utilice los pulsadores luminosos solo con una conexión a conductor neutro. Conexión individual En la conexión individual, el detector de presencia que funciona como Maestro detecta la presencia y la luminosidad y controla la iluminación. -
Página 15: Configuraciones
ATENCIÓN No se ha introducido la entrada de pulsador S en los conectores; en caso de ser necesario un pulsa- dor, cablear por separado. 8. Configuraciones Los detectores de presencia se suministran listos para funcionar con una configuración básica. Los valores orientativos de la configuración básica son óptimos para las situaciones de uso típicas. - Página 16 Programación: Cuando se ajusta el potenció- metro Lux en la posición de programación, el LED empieza a parpadear durante 20 segundos. En cuanto el LED deja de parpadear, se adopta el valor actual de luminosidad medido como nuevo valor de conmutación de luminosidad.
-
Página 17: Parámetros A Través Del Mando A Distancia
• Zonas de trabajo (oficinas, salas de reuniones) aprox. 10 min • «Impulso» : control del interruptor tempo- rizador de luz de escalera (0,5 s «on» / 10 s «off») • «test»: Prueba de presencia Parámetros a través del mando a distancia Con el mando a distancia se pueden consultar o modificar los siguientes parámetros durante la puesta en funcionamiento y los trabajos de servicio... - Página 18 Parámetros Descripción Consulta Modifica- Modifica- con Sendo- ción con ción con Pro868-A Sendo- theSenda Pro868-A auto / interruptor Entrada de / pulsador S / control S pulsador Ö Sensibilidad de Margen de valo- detección (PIR) res en fases Dirección de Todas / I / II / III grupo Indicación LED...
-
Página 19: Órdenes De Mando A Través Del Mando A Distancia
Órdenes de mando a través del mando a distancia Orden de mando Descripción Activa- Activa- ción con ción con SendoPro theSenda 868-A El valor actual de luminosi- dad medido se adopta como valor de conmutación de Programación luminosidad. Los valores que canal A Luz no se encuentren dentro del margen permitido se ajustarán... -
Página 20: Tiempo De Espera Del Canal A Luz
Margen de valores Valores Lux con el mando a distancia del instalador «SendoPro 868-A» 30 - 3000 lux Con el mando a distancia de instalación «theSenda P» 300, 500, se dispone de los siguientes valores 800 lux (El valor de luminosidad medido actual —Lux— se puede adoptar con el mando a distancia del instalador «SendoPro 868-A», con la orden de mando «Progra- mación», o con el mando a distancia de instalación... -
Página 21: Tipo De Funcionamiento
Presencia de corta duración Cuando se entra brevemente en una habi- tación se puede finalizar prematuramente el tiempo de espera del canal A Luz. (en los tipos de funcionamiento «totalmente automático» y «semiautomático») El tiempo de espera se utiliza según el parámetro ajustado. Apa- gado Si se accede a una habitación vacía y solo se permanece en ella... -
Página 22: Sensibilidad De Detección
Margen de valores Detección automática de interruptor o pulsador. Una señal auto con una duración inferior a 0,7 s se reconoce como pulsador. Las señales más largas se consideran interruptores. Para la adaptación al comportami- Interruptor Interruptor ento del usuario se puede ajustar de forma fija el tipo de emisor de Pulsador (contacto de Pulsador S... -
Página 23: Dirección De Grupo Del Canal A Luz
Dirección de grupo del canal A Luz Este parámetro se aplica cuando se utiliza el mando a distancia de usuario «theSenda S». Se puede asignar una dirección de grupo al canal A Luz. Las direcciones de grupos se pueden programar en el detector con los mandos a distancia «theSenda S»... -
Página 24: Ajustes De Fábrica
Ajustes de fábrica El detector de presencia theRonda P360-100 se suministra con los siguientes ajustes: Parámetros Valor Valor de conmutación de luminosidad del ca. 300 lux canal A Luz Tiempo de espera del canal A Luz 10 min Presencia corta del canal A Luz Encendido Tipo de funcionamiento auto... -
Página 25: Prueba De Presencia
• El detector no reacciona a algunos comandos del mando a distancia. • En caso de ausencia, el contacto de conmuta- ción se abre tras 30 s. 2. Funcionamiento El detector está listo para su funcionamiento (LED apagado). Prueba de presencia El modo de prueba de presencia sirve para compro- bar la zona de detección y el cableado. -
Página 26: Datos Técnicos
En caso de no presencia, el contacto de conmuta- ción Luz se abre tras 10 s. Medición de luminosidad desactivada, el detector no reacciona a la luminosidad. El detector reacciona igual que en el tipo de funci- onamiento totalmente automático, incluso cuando esté... -
Página 27: Resumen De Los Productos
Tiempo de espera Luz 10 s – 60 min / impulso Canal A Luz Relé 230 V / 10 A, microcontacto Máx. potencia de conmutación 2300 W cos ϕ 1 óhmica Máx. potencia de conmutación 1150 VA cos ϕ 0,5 Máx. -
Página 28: Subsanación De Fallos
Subsanación de fallos Fallo Causa posible La luz no se enciende o El valor lux ajustado es demasiado bajo; el bien se apaga con pre- detector está ajustado en modo semiau- sencia y oscuridad tomático; la luz se ha apagado manualmente a través del pulsador o mediante theSenda S;... -
Página 29: Declaración De Garantía
El LED indica que se ha detectado movimiento. Declaración de garantía Los detectores de presencia ThebenHTS han sido fabricados y se ha ensayado su calidad con todo el esmero y las más modernas tecnologías. Por ello, Theben HTS AG garantiza un perfecto funci- onamiento si se utiliza correctamente. - Página 30 • que estando el detector de presencia conectado a un sistema de control mediante software, la garantía para esta conexión solo es válida si se cumple la especificación de interfaz dada. Nos comprometemos a reparar o a sustituir con la mayor brevedad cualquier pieza del artículo del contrato que, de forma demostrable, se dañe o resulte inservible durante el plazo de garantía debido a materiales de mala calidad, construcción...
-
Página 31: Dibujos Acotados
Dibujos acotados 11. Accesorios Pinza protectora para limitación de zona N.º de artículo:9070921 Detalles> www.theben.de/www.theben-hts.ch SendoPro 868-A N.º de artículo:9070675 Detalles> www.theben.de/www.theben-hts.ch... - Página 32 theSenda S N.º de artículo:9070911 Detalles> www.theben.de/www.theben-hts.ch theSenda P N.º de artículo:9070910 Detalles> www.theben.de/www.theben-hts.ch...
-
Página 33: Contacto
12. Contacto Suiza ThebenHTS AG Im Langhag 7b 8307 Effretikon SUIZA Tel. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Línea de atención telefónica Tel. +41 52 355 17 27 support@theben-hts.ch www.theben-hts.ch Todos los países, excepto Suiza Theben AG Hohenbergstraße 32...