CONTENIDOS Introducción..........................2 Convenciones ........................3 Capítulo 1 Preparaciones....................... 5 1.1 Características......................5 1.2 Nombres de los componentes y sus funciones ............5 Capítulo 2 Operaciones básicas .................... 7 2.1 Instalación del cartucho de impresión ................. 7 2.2 Operación de prueba ....................10 2.3 Colocación del cartucho de impresión...............
Introducción Gracias por adquirir el fi-680PRF (Imprinter lado frontal) / fi-680PRB (Imprinter lado posterior). Fabricante PFU Limited Información de seguridad YOKOHAMA i-MARK PLACE, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, 220-8567, Japón El manual suministrado "Precauciones de seguridad" contiene información importante acerca del uso seguro y correcto de este producto.
Convenciones Sistema operativo Indicación Windows 8 Windows ® Windows 8 (32/64-bit) (*1) Símbolos usados en esta guía ® Windows 8 Pro (32/64-bit) ® Windows 8 Enterprise En esta guía se usan los siguientes símbolos para (32/64-bit) describir las operaciones e indicar las advertencias. Windows Este símbolo alerta a los operadores cuando Windows Server™...
Imágenes de pantalla utilizadas en los ejemplos de esta guía Las capturas de pantalla de Microsoft han sido reimpresas con el permiso de Microsoft Corporation. Las imágenes de pantalla utilizadas en esta guía como ejemplos pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso por el interés dado en la mejora del producto.
Capítulo 1 Preparaciones Este capítulo describe las características, los nombres de los componentes y funciones del Imprinter. 1.1 Características Con el Imprinter instalado, puede imprimir una cadena alfanúmerica en un documento digitalizado por el ADF. Esta característica le ayuda a organizar los documentos digitalizados por nombre, fecha o por un número de serie impreso en el documento.
■ Debajo de la cubierta del Imprinter lado Cubierta del Imprinter lado posterior posterior Abra la cubierta cuando debe reemplazar el cartucho de impresión del Imprinter lado posterior, o cuando debe ajustar la posición de inicio de impresión. Cubierta superior (cuando se encuentra instalado el Imprinter lado posterior) Es una cubierta que está...
Capítulo 2 Operaciones básicas ■ Imprinter lado frontal Este capítulo describe las operaciones básicas del Imprinter. Asegúrese de que el cable de alimentación del escáner esté desconectado. 2.1 Instalación del cartucho de Tire hacia arriba la manija de apertura de la impresión cubierta superior con los dedos para abrir la cubierta superior.
Página 9
Saque el nuevo cartucho de impresión de la bolsa. Alinee la marca indicadora de la posición de impresión a la posición de impresión deseada, de modo que quede ubicada en el lugar donde desea que empiece la impresión. (Consulte a partir del paso 3 de "Imprinter lado frontal"...
Página 10
■ Imprinter lado posterior Retire la cinta de protección. Asegúrese de que el cable de alimentación del escáner esté desconectado. Abra la cubierta del Imprinter lado posterior presionando la ranura de la cubierta. No toque la parte metálica del cartucho, ni vuelva a !...
2.2 Operación de prueba Cuando se encuentra instalado en el escáner ! ! ! solamente uno de los Imprinter, el del lado frontal o Luego de instalar el cartucho de impresión, verifique si el del lado posterior, la pantalla [Tipo de impresión] el Imprinter puede o no imprimir caracteres.
2.3 Colocación del cartucho de Cuando coloque el cartucho de impresión, ! ! ! alinee la marca indicadora de la posición de impresión impresión a la posición de impresión deseada, A continuación se describen los pasos para colocar el de modo que quede ubicada en el lugar donde cartucho de impresión en la posición deseada.
■ Imprinter lado posterior 2.4 Configuración de impresión Abra la cubierta del Imprinter lado posterior Puede realizar los ajustes del Imprinter en la ventana de presionando la ranura de la cubierta. configuración del controlador del escáner. Los pasos a realizar para ejecutar el controlador del escáner varía según la aplicación en uso.
2.5 Reemplazo del cartucho de ■ Imprinter lado frontal impresión Asegúrese de que el cable de alimentación del escáner esté desconectado. Reemplace el cartucho de impresión siguiendo estos Tire hacia arriba la manija de apertura de la pasos: cubierta superior con los dedos para abrir la cubierta superior.
Página 15
Saque el nuevo cartucho de impresión de la bolsa. Cuando coloque el cartucho de impresión, alinee la ! ! ! marca indicadora de la posición de impresión a la posición de impresión deseada, de modo que quede ubicada en el lugar donde desea que empiece la impresión.
Página 16
■ Imprinter lado posterior Saque el nuevo cartucho de impresión de la bolsa. Asegúrese de que el cable de alimentación del escáner esté desconectado. Abra la cubierta del Imprinter lado posterior presionando la ranura de la cubierta. Retire la cinta de protección. Mueva el sujetador del cartucho de impresión a una No toque la parte metálica del cartucho, ni vuelva a !...
Página 17
Alinee la marca indicadora de la posición de Haga clic en el botón [Reiniciar] de [Nivel de tinta:Posterior]. impresión a la posición de impresión deseada, de modo que quede ubicada en el lugar donde desea El valor del contador [Nivel de tinta:Posterior] es que empiece la impresión.
Capítulo 3 Cuidado diario Este capítulo describe el cuidado diario requerido para Cuidadosamente limpie la suciedad y el polvo de la el Imprinter. placa de la boquilla. ADVERTENCIA Placa de la boquilla Los vidrios del interior del ADF suelen calentarse cuando usa el escáner.
Página 19
Abra la bandeja de entrada. Vuelva a poner la bandeja de entrada en su posición inicial. Reinstale el cartucho de impresión. (Consulte "2.5 Reemplazo del cartucho de impresión" (página 13).) ■ Imprinter lado posterior Asegúrese de que el cable de alimentación del escáner esté...
Capítulo 4 Mensajes de error Este capítulo explica los mensajes de error del Imprinter. Los mensajes de error aparecen en el panel del operador del escáner. Consulte el código de error y el mensaje para obtener soluciones. Código de error Mensaje del error Solución El cartucho de impresión no se encuentra instalado...
Capítulo 5 Especificaciones Este capítulo describe las especificaciones del Imprinter. Ítem Descripción Imprinter lado frontal (fi-680PRF) Imprinter lado posterior (fi-680PRB) Método de Impresión térmica de chorro de tinta impresión Momento de Post-impresión (impresión después de digitalización) impresión Impresión lado posterior Impresión lado frontal...
Página 22
Ítem Descripción Imprinter lado frontal (fi-680PRF) Imprinter lado posterior (fi-680PRB) Se puede imprimir en las secciones sombreadas. No Se puede imprimir en las secciones sombreadas. No Área de se puede imprimir en las demás secciones debido a la se puede imprimir en las demás secciones debido a la impresión...
Página 23
Publicado por: PFU Limited El contenido de esta guía puede estar sujeto a cambios sin previo aviso. PFU Limited no asume responsabilidad alguna por daños incidentales o consecuentes surgidos por el uso de este producto, ni acepta reclamaciones por medio de terceros.