Resumen de contenidos para Filtrix Norit uFix
- Página 1 Norit uFix Manual BetrieBsanleitung user Manual geBruiksaanwijzing Manual del usuario 手册 Manual do usuário Manuel d’utilisation...
- Página 2 à la valeur propriété industrielle existants doivent être marchande et au caractère adapté à une respectés. finalité déterminée, qui sont rejetées par 90 ° les présentes. Ni Filtrix BV ni ses entreprises affiliées sont responsables Produit par Filtrix BV Rondom vrijhouden.
-
Página 4: Wichtige Vorsichtsmassnahmen
INSTALLATION UND BETRIEB besten geeignet ist, hängt von der Qualität des Leitungs wasser Ihren persönlichen Befolgen Sie zur Installation des Norit uFix den Wünschen ab. Weitere Einzelheiten zu den Stufenplan auf der ausklappbaren Seite der vorliegenden Bedienungsanleitung. Der Norit Leistungsmerk malen verschiedenen Filterpatronen finden Sie in der Übersicht in... - Página 5 ÜBERBLICK ÜBER DIE NORIT H OK PRODUKTPALETTE WaterPurifier+ WaterFilter+ WaterConditioner+ Rückhaltung von Viren Rückhaltung von Bakterien und Zysten Verbesserung von Geruch & Geschmack, Reduktion von Chlor Reduzierung von Pestiziden, Medikamentenrück-ständen, und EDC’s* Reduzierung des Bleigehalts * EDC = Endocrine Disrupting Compound (Endokrin wirksame Substanzen): eine breite Palette an Chemikalien, die die normalen hormonellen Funktionen beein trächtigen können sondern vielmehr ein Hinweis auf eine zurück zuhalten, jedoch groß...
-
Página 6: Garantiebedingungen
G e w ä h r l e i s t u n g s b e d i n g u n g e n übereinstimmen, werden von Filtrix BV nachgebessert oder ersetzt. Beanstandungen im Hinblick auf Fehler oder Abweichungen an den Produkten müssen Filtrix BV vom Käufer schriftlich – unter Angabe detaillierter Informationen... -
Página 7: Important Precautions
INSTALLATION AND OPERATION Thank you for choosing the Norit uFix, a water To install the Norit uFix follow the steps on the fold-out page in this manual. The Norit uFix is filter system for home use. It can easily be... - Página 8 LIMITATION OF WARRANTY Depending on your filter choice, one or AND LIABILITY both of the following technologies is used. Filtrix BV represents and warrants for the warranty period of one year that its products are free from substantial defects Membrane technology...
- Página 9 In no event shall Filtrix BV or its Affiliates be liable for any indirect damages. Filtrix BV will repair or replace products that are not in conformity with the warranties as described above. Any complaints about...
-
Página 10: Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
INSTALLATIE VAN DE NORIT UFIx huishoudelijk gebruik welke eenvoudig op de koudewaterleiding in uw keukenkastje kan Voor de installatie van de Norit uFix, volg het stappenplan op de uitklappagina van deze worden aangesloten. De uFix wordt geleverd inclusief een filterpatroon. De filterpatroon handleiding. - Página 11 TOEGEPASTE TECHNOLOGIEëN BEPERKTE GARANTIE EN Membraan technologie AANSPRAKELIJKHEID Capillaire membranen bestaan uit miljarden Filtrix BV garandeert dat haar producten microscopisch kleine poriën. Klein genoeg gedurende de garantieperiode van één jaar om micro-organismen tegen te houden, vrij zijn van wezenlijke materiaal- en...
- Página 12 Filtrix BV. De specifiek in onderhavig onderhavige informatie niet te worden document vermelde garanties zijn de geïnterpreteerd als een garantie aangaande enige garanties die gegeven worden en productprestaties en kunnen wij geen prevaleren uitdrukkelijk boven alle andere...
-
Página 13: Introducción
Norit uFix INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN Y OPERACIÓN ¡Gracias por escoger el Norit uFix! El uFix es Para instalar el Norit uFix (bajo mesada), siga el un sistema de filtrado de agua para el uso plan detallado en la página desplegable de doméstico que puede ser conectado fácilmente... -
Página 14: Visión General De Los Cartuchos Norit H
LIMITACIÓN DE GARANTÍA Y TECNOLOGÍAS USADAS RESPONSABILIDAD Tecnología de membrana Filtrix BV declara y garantiza durante el Las membranas de fibra hueca consisten de periodo de garantía de un año que sus miles de millones de poros microscópicos, productos no tienen defectos sustanciales pequeños... - Página 15 Todos los derechos reservados particular, que son deslindadas por este medio. En ningún caso Filtrix BV o sus Afiliadas serán responsables de algún daño indirecto. Filtrix BV reparará o reemplazará productos que no cumplan con las garantías ya estipuladas.
- Página 16 安装Norit uFix 所需的工具 药物残留。它还能除去异味和气味，为您提供 (未提供） 最佳口感、健康的直饮水。 • 十字螺丝刀 • 电钻和钻头 • 用于在橱柜表面钻洞（直径 12 毫米） 安装和使用UTS 要安装 Norit uFix，请遵循本手册插页上的 步骤。 Norit UTS配有软管推入式接头，具有用于主 水管的 3/8” BSP 外螺纹接头。您必须在您 的主水管上提供合适的接头。市面上有多种类 型的接头出售。本手册将不再涉及该接头。 启动系统缓慢打开水龙头 将水龙头全开，让大约五升水通过装置。系统 附带的 Norit H OK 滤芯含有活性炭，因此可 能含有的较小炭颗粒会使水略微带黑。由食品 级甘油保护的 Norit uFix 超过滤膜必须冲洗 干净。 检查水管和连接处，查找有无渗漏。...
- Página 17 WaterPurifier+ WaterFilter+ WaterConditioner+ 去除病毒 去除细菌和胞囊 改善味觉和嗅觉，除氯 去除除草剂、 药物残留和 EDC* 除铅 EDC = 内分泌干扰物质：可干扰正常内分泌活动的化学物质 有限保证与责任 种使用环境，本信息不得作为产品性能的 Filtrix BV 保证其产品没有严重的材料和 保证，我公司对产品的使用没有责任。我 制造缺陷，并且遵守一年质保期的规定。 公司产品的质量根据销售条款进行保证。 Filtrix BV 的保证不包括由下列原因造成 必须尊重现有的工业产权。 或引起的缺陷或缺点：(1) 正常的磨损， 或不恰当、不正常或粗心的处理、操作、 Filtrix BV 制作 维护、过载或使用等；(2) 购买者或未经 www.filtrix.com Filtrix BV事先书面同意的第三方未经授 © Filtrix BV 权的改变、调整或维修。本文档中专门提...
- Página 18 Para mai o res informações sobre desempenho Para instalar o Norit uFix, siga os passos indicados na página desdobrável neste manual. cartuchos de filtragem, verifique o quadro neste manual ou a folha de dados do produto O Norit uFix é...
-
Página 19: Tecnologias Aplicadas
QUADRO DOS CARTUCHOS NORIT H WaterPurifier+ WaterFilter+ WaterConditioner+ Remoção de vírus Remoção de bactérias e cistos Melhoramento do sabor e odor, redução do teor de cloro Redução de pesticidas, resíduos de medicamentos e EDCs * Redução do teor de chumbo EDC = Endocrine Disrupting Compound: compostos químicos que podem causar disfunções endócrinas substituição... -
Página 20: Garantia Limitada
à comercialização e aptidão para um Produzido por Filtrix BV determinado fim, que são aqui recusadas. www.filtrix.com Em nenhum caso, a Filtrix BV ou suas © Filtrix BV empresas associadas serão responsáveis Todos os direitos reservados por danos indiretos. A Filtrix BV se encarregará... -
Página 21: Mesures De Précaution Importantes
POUR L’INSTALLATION DE NORIT UFIx Nous vous remercions pour votre choix de (NON FOURNI) Norit uFix. L’uFix est un système de filtre à eau • Tournevis cruciforme à usage domestique. Il peut être facilement raccordé à votre conduite d’eau froide sous • Perceuse électrique + mèches... - Página 22 TABLEAU RéCAPITULATIF DES CARTOUCHES NORIT H WaterPurifier+ WaterFilter+ WaterConditioner+ Elimination des virus Elimination des bactéries et des sporocystes Amélioration du goût et de l’odeur, baisse de la teneur en chlore Réduction des pesticides, des résidus médicamenteux et des EDC* Réduction de la teneur en plomb * EDC = Endocrine Disrupting Compound: substances chimiques qui provoquent des troubles endocriniens...
- Página 23 à la valeur propriété industrielle existants doivent être marchande et au caractère adapté à une respectés. finalité déterminée, qui sont rejetées par les présentes. Ni Filtrix BV ni ses entreprises affiliées sont responsables Produit par Filtrix BV dommages indirects.