Parte 2 – Descripción e introducción al panel Vistas Armar/Desarmar: Presione el botón para seleccionar el modo del panel, armado dentro de casa, armado dentro de casa o desarmado. Registro: Mantenga presionado el botón para registrar accesorios inalámbricos. Activar WI-FI. Presionar el botón durante 3 segundos para activar la conexión al panel. Indicador Estado Con conexión a...
Indicador Operación Encendido Accesorio registrado Verde Parpadeo lento Registrando accesorio Violeta Parpadeo lento Configurando WIFI Blanco Encendido Actualización de firmware disponible Módulo GSM funcionando Encendido correctamente Azul Parpadeo rápido Error en el módulo GSM Parpadeo lento Señal GSM débil o inexistente Operación del sistema Registro de control remoto Cuando el panel se encuentre en estado desarmado mantenga presionado el botón...
Registro de sensor inalámbrico Cuando el panel se encuentre en estado desarmado mantenga presionado el botón durante 3 segundos hasta escuchar la confirmación ‘Registro de control remoto’, presione una vez el botón y escuchará la confirmación ‘Registro de sensor inalámbrico’ el indicador de luz encenderá en color verde, en caso de parpadeo indicará...
Operación del control remoto Armado fuera de casa En este modo la alarma se activará al recibir señal de cualquiera de los sensores registrados. Armado dentro de casa En este modo la alarma se activará al recibir señal de los sensores registrados en el modo armado en casa.
Página 8
La sirena inalámbrica también puede ser registrada colocando la dirección del código desde la aplicación, al realizarlo se recomienda probar que funcione correctamente Eliminar sirena inalámbrica Seleccionando previamente el registro que desea eliminar presione durante 3 segundos para eliminar la sirena inalámbrica existente, al realizarlo escuchará la confirmación ‘Borrado realizado’...
Configuración predeterminada Notificación en aplicación de armado/desarmado: Desactivada Notificación en aplicación de información de sistema: Activada Tipo de zona: Robo Retardo de alarma: 15 segundos Retardo de armado: 0 segundos Cantidad de marcado a teléfono: 5 Cantidad de tonos para contestar llamadas: 0 Volumen de sirena: Alto Notificación con sirena de armado/desarmado: Desactivado Duración de alarma: 5 minutos...
Parte 3 – Uso de aplicación para dispositivos móviles Instalación de aplicación Escaneé alguno de los códigos QR para descargar ‘Secualarm’ desde Google Play o App Store Registro de cuenta Ingrese a la aplicación y seleccione la opción ‘Registrarse’ para crear una nueva cuenta. Deberá ingresar el nombre de usuario, correo electrónico y contraseña que desee utilizar para accesar.
Página 11
1. Al iniciar sesión agregue el panel seleccionando la opción ‘Añadir’ seleccione ‘AGW01 alarm system’ y ‘Enlace inteligente’. 2. En el panel presione el botón durante 3 segundos para ingresar al modo de configuración de red WIFI, una vez que escuche la confirmación ‘Configuración de WIFI’ introduzca desde la aplicación la contraseña de la red y con ello el indicador de luz encenderá...
Página 12
4. Al finalizar la configuración exitosamente la aplicación indicará ‘Agregado con éxito’ o bien ‘Error en la conexión de red’ si existe algún problema realice el mismo procedimiento desde el paso 2.
Página 13
5. Una vez agregado el panel podrá verlo en la lista de equipos y seleccionarlo para comenzar a utilizarlo. También en esta pantalla al mantener presionado cualquier equipo podrá modificar el nombre del panel así como desenlazarlo de la aplicación. Desde esta pantalla también podrá...
Deshabilitar el sonido al monitorear: Deshabilita el sonido de la cámara al monitorear la(s) cámara(s) IP enlazadas a la aplicación. Deshabilitar sonido al reproducir: Deshabilita el sonido de las grabaciones de la(s) cámara(s) IP enlazadas a la aplicación. Resolución predeterminada: Selecciona la calidad de imagen al monitorear la(s) cámara(s) enlazadas a la aplicación.
En la parte superior derecha de esta pantalla podrá encontrar el botón para compartir el panel con otros usuarios a los que puede permitirles controlar completamente el panel o solamente armarlo y desarmarlo, solo deberá escribir el nombre de la cuenta y seleccionar los permisos deseados. 1.
Armado dentro de casa: Arma el panel y activa todos los sensores excepto los sensores excepto los configurados como ‘Dentro de casa’. Armado/desarmado por horario. Configura un horario para armar/desarmar de forma automática el panel. Presione sobre esta opción para configurar. Seleccione el botón ‘Agregar’...
Página 17
Información del dispositivo Nombre del dispositivo: Modifica el nombre del dispositivo. Número de serie: Muestra el número de serie lógico del dispositivo. Version de hardware: Muestra la versión de hardware del dispositivo.
Página 18
Version de firmware: Muestra la versión de firmware del dispositivo. Idioma del dispositivo. Ajusta el idioma del dispositivo, se enviarán las alertas del dispositivo en el idioma seleccionado. Información de estado Muestra el estado de corriente (AC), batería(Panel battery), tarjeta SIM(GSM module) y señal GSM(Signal GSM).
Página 19
Forzar armado: Al habilitar esta opción, puede forzar el armado del dispositivo cuando aparezca error en alguna zona. Puerta abierta/cerrada: El panel no se armará hasta que los sensores configurados como ‘Puerta cerrada’ se encuentren cerrados. Respaldo de doble red: Habilita la red doble, en caso de perder conexión WIFI el dispositivo comenzará...
Página 20
Ajustes de contraseña Contraseña de programación: Modifica la contraseña de programación del dispositivo. Ajustes de sonido Volumen de sirena: Ajusta el sonido de la sirena integrada. Duración de alarma: Ajusta el tiempo de duración del sonido de alarma. Tono de aviso: Selecciona el tipo de tono de la alarma, puede seleccionar entre 3 tipos. Tono rápido de armado/desarmado: Habilita un sonido de confirmación al armar el panel en sirenas inalámbricas.
Tiempo de prueba Con esta función, el panel envía un mensaje de texto indicando el estado del dispositivo de forma mensual. Prueba de intervalo: Selecciona el día del mes que se estará enviando el mensaje de estado. Tiempo de prueba: Selecciona la hora en la que se enviará el mensaje de estado. Administrador de dispositivos Contacto inteligente Es posible agregar hasta 8 contactos inteligentes (accesorio opcional), estos contactos puede apagar...
Control remoto Ingrese a este submenú para configurar controles remotos desde la aplicación. Presione sobre ‘Agregar’, espere a que el panel cambie a modo enlace y presione cualquier botón en el control remoto para enlazar.
Página 23
Detector Ingrese a este submenú para configurar sensores inalámbricos. Presione sobre ‘Agregar, espere a que el panel cambie a modo enlace y active el sensor inalámbrico. Los sensores agregados se mostrarán en la lista ‘Detector’ Se mostrarán las configuraciones del sensor y la zona.
Página 24
Número de serie: Número de sensor, este se asigna automáticamente y no se puede modificar. Estado de enlace: Indica si el sensor se encuentra enlazado. Nombre de la zona: Asigna un nombre para la zona. El nombre debe contener máximo 30 caracteres.
Inteligente: La alarma solamente se emitirá cuando el sensor se active más de dos veces en un lapso de 40 segundos. Armado dentro de casa: El sensor activará la alarma aún si el panel se encuentra en modo armado dentro de casa. Puerta abierta/cerrada: El sensor enviará...
Página 26
Historial de grabaciones Muestra el historial de armado/desarmado del panel.
Agregar panel por conexión GSM (SMS) 1. En la pantalla inicial del sistema seleccione añadir y ‘AGW01 Alarm System’ en la sección ‘Paneles de alarma GSM. 2. Ingrese nombre para el dispositivo, número telefónico de la tarjeta SIM y la contraseña de...
Operación por medio de GSM (SMS) Al seleccionar el dispositivo se mostrará el menú principal de operación Armado fuera de casa: En este modo la alarma se activará al recibir cualquiera de los sensores registrados. Armado dentro de casa: En este modo la alarma se activará al recibir señal de los sensores registrados en el modo armado de casa.
Página 29
Abierto: Activa o desactiva la función de armado por horario. Armado por horario: Asigne la hora en la que el panel se armará automáticamente Desarmado por horario: Asigne la hora en la que el panel se desarmará automáticamente. Repetir: Seleccione los días en que se realizará el armado/desarmado por horario. Desarmado: En este modo la alarma solamente se activará...
Página 30
Mensaje de armado/desarmado: Envía un mensaje de texto de confirmación al armar/desarmar. Información del sistema: Envía un mensaje de texto al detectar batería baja en el panel. Tiempo de retardo y tiempo de marcado: Ajusta la configuración de retardo. Retardo de armado: Ajusta un rango en segundos para activar los sensores al armar el panel. Retardo de alarma: Ajusta un rango en segundos para iniciar el sonido de alarma al activarse.
Página 31
Volumen de sirena: Ajusta el volumen de la sirena Tono rápido de armado/desarmado: Al activarse esta función cuando el panel se arme/desarme la sirena emitirá un tono de confirmación. Duración de la alarma: Ajusta el rango de tiempo en segundos de la duración del sonido de alarma en la sirena.
Contacto inteligente Configura hasta 8 contactos inteligentes Abrir/cerrar: Seleccione el número de contacto en la casilla ‘Número de serie’. Active la casilla ‘Abierto’ para habilitar. Sincronización Número de serie: Seleccione el número de contacto Abierto: En esta casilla activa o desactiva el contacto inteligente de manera remota. Hora de activado: Ajusta una hora de encendido automático del contacto inteligente.
Página 33
Zona Realiza configuraciones del tipo de zona de los sensores agregados. Edita el nombre de la zona: Asigna un nombre para cada zona del panel. Editar tipo de zona: Selecciona el tipo de zona.
Página 34
Lista de dispositivos armados dentro de casa Selecciona los sensores que estarán configurados cómo ‘Armado dentro de casa’. Borra todos los accesorios: Elimina todos los accesorios agregados al panel (sensores y contactos inteligentes). Idioma del dispositivo: Selecciona el idioma del sistema del panel. Inglés y español. Cambiar sistema Realiza configuraciones del sistema.
Página 35
Red GSM: Desactiva la red GPRS del dispositivo. Contraseña de programación: Cambia la contraseña de programación para operar el panel. Si esta contraseña es cambiada deberá reemplazarla en el punto 1 de este manual. Función RFID: Deshabilitado para este modelo. Respaldo de doble red: Al activar esta función al desconectarse de la red WIFI el dispositivo conectará...
Página 36
encuentren juntos (con la puerta cerrada), si estos permanecen separados (puerta abierta) el panel no se podrá armar. Forzar armado: Al activar esta función el panel advertirá dos veces que una o más puertas no se encuentran cerradas, puede forzar el armado presionando el botón ‘armar’ dos veces más. Zona: Activa o desactiva la función puerta abierta/cerrada en la zona seleccionada.
Parte 4 – Sensores inalámbricos Sensor PIR de movimiento Operación Después de instalar la batería, el sensor entrará en estado de autocomprobación durante 60 segundos, el indicador de luz dejará de parpadear y entrará en estado de operación. No toque la superficie del sensor ya que puede afectar la sensibilidad. Para realizar limpieza apague el sensor y frote ligeramente con una franela...
Especificaciones técnicas Detección: Doble sensor con señal digital. Consumo de corriente en espera: 30uA. Consumo de corriente en transmisión: 13uA. Distancia de detección: 8 metros. Ángulo de detección: 110 grados. Frecuencia: 433MHz. Temperatura de operación: -10°C a 40°C (en interior). Altura de instalación: 2 a 2.5 metros Voltaje de operación: DC6V (4 baterías AAA de 1.5V), o eliminador de 12V Dimensiones: 10cm de altura, 5.6cm de ancho y 4.4cm de grosor.
Página 39
Energía: DC3V (2 baterías AAA de 1.5V). Consumo de corriente en espera: <3uA. Consumo de corriente en transmisión: <8mA. Frecuencia inalámbrica: 433MHz. Temperatura de operación: -20°C a 60°C en interiores. Dimensiones del sensor: 7.9cm de altura. 3.7cm de ancho y 2.05cm de grosor. Dimensiones del imán: 5.6cm de altura, 1.4cm de ancho y 1.55cm de grosor.