Instrucciones de seguridad general
• Para obtener información sobre la Declaración de Conformidad de la UE, visite
www.irobot.com/compliance.
• Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar el robot.
• Guarde las instrucciones de seguridad y funcionamiento para futuras consultas.
ES
• Preste atención a todas las advertencias en el robot, la batería, la Home Base™ y la guía del
usuario.
• Siga todas las instrucciones de funcionamiento y uso.
• Refiera todo el mantenimiento no rutinario a iRobot.
Restricciones de uso
• El robot es solo para uso en interiores.
• El robot no es un juguete. No se siente ni se pare sobre este dispositivo. Debe supervisarse
a los niños pequeños y las mascotas cuando su robot esté en funcionamiento.
• Almacene y utilice su robot solamente a temperatura ambiente.
• Limpie la cámara de localización iAdapt únicamente con un paño humedecido con agua.
• No utilice este dispositivo para recoger cosas que se estén quemando o que echen humo.
• No utilice este dispositivo para recoger derrames de lejía, pintura u otros productos
químicos, o cualquier objeto o sustancia mojado.
• Antes de utilizar el dispositivo, recoja objetos como ropa o papeles sueltos y retire de
circulación los cordones de las persianas o cortinas, cables de energía y cualquier objeto
frágil. Si el dispositivo pasa sobre un cable de energía y lo arrastra, puede caerse un objeto
que esté sobre una mesa o un estante.
• Si la habitación que se limpiará tiene un balcón, se debe utilizar una barrera física para
evitar el acceso al balcón y garantizar un uso seguro.
• Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que
una persona responsable de su seguridad les brinde supervisión o instrucciones sobre su uso.
• Utilice el Roomba solo en ambientes secos.
• No rocíe ni arroje ningún líquido sobre el Roomba.
• Debe supervisarse a los niños para evitar que jueguen con el robot. Los niños no deben
realizar la limpieza ni el mantenimiento sin supervisión.
• No coloque ningún objeto sobre el robot.
• Recuerde que el robot se mueve por sí solo. Tenga cuidado cuando camine en el área
donde está funcionando el robot para evitar pisarlo.
• No utilice el robot en áreas que tengan enchufes expuestos en el piso.
• Roomba de iRobot viene acompañado de un cable de suministro de energía aprobado
en su región. No utilice ningún otro cable de suministro de energía. Para obtener cables
de repuesto, comuníquese con Atención al cliente para asegurarse de seleccionar
adecuadamente el cable de suministro de energía específico para su país.
ii
Para comunicarse con Atención al cliente, visite www.irobot.com/Roomba900.
Batería y carga
• Cargue el aparato utilizando únicamente un enchufe estándar. El producto no debe usarse
con ningún tipo de convertidor eléctrico. De usar otros convertidores eléctricos invalidará
inmediatamente la garantía.
• Utilice solo las baterías recargables con la especificación correcta aprobadas por iRobot.
• No utilice un Home Base que tenga un cable o un enchufe dañados. Si el cable o el enchufe
están dañados, solo deben repararlos el fabricante o personas con capacitación similar.
• Siempre cargue las baterías y retírelas de su robot, junto con los accesorios, antes de
almacenarlo a largo plazo o transportarlo.
• Cargue el artefacto únicamente en interiores.
• Es posible que la Home Base de su robot esté protegida con un protector de sobretensión, en
caso de que se produzcan tormentas eléctricas graves.
• Nunca manipule el Home Base con las manos húmedas.
• Siempre desconecte su robot del Home Base antes de limpiarlo o de realizarle mantenimiento.
• Asegúrese de que la clasificación de voltaje de la Home Base incluida sea equivalente al
voltaje del enchufe estándar.
• Las baterías usadas deben colocarse en una bolsa plástica sellada y eliminarse de acuerdo
con las reglamentaciones ambientales locales.
• Antes de cada uso, verifique si las baterías tienen alguna señal de daño o derrame. No cargue
las baterías dañadas o con derrames.
• Si las baterías tienen algún derrame, regréselas a su Centro de servicio de iRobot local
autorizado para desecharlas.
• Debe retirar las baterías del robot antes de desecharlo.
• No aplaste ni desarme las baterías. No caliente ni coloque las baterías cerca de fuentes de calor.
• No incinere las baterías. No ocasione un cortocircuito en las baterías.
• No sumerja las baterías en ningún líquido.
• Comuníquese con la autoridad de control de desechos de su localidad para conocer los
reglamentos de desecho y reciclaje de baterías.
Este símbolo en el producto o el envase indica lo siguiente:
No deseche los aparatos eléctricos como residuo municipal no clasificado; en cambio,
utilice instalaciones de recolección especializadas. Póngase en contacto con su
autoridad local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles.
Si los artefactos eléctricos se desechan en basurales o vertederos, sustancias peligrosas
pueden filtrarse hacia las aguas subterráneas e introducirse en la cadena alimentaria, lo
que puede dañar su salud y bienestar. Comuníquese con la autoridad de recolección de
residuos local o regional para obtener más información sobre los programas disponibles
de recolección, reutilización y reciclaje.