Manuales relacionados para Technische Alternative FRISTAR2-WP
Resumen de contenidos para Technische Alternative FRISTAR2-WP
- Página 1 FRISTAR2-WP Estación de agua dulce Instrucciones de uso Manual Version 1.01.6 español...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Indicaciones de seguridad ........................ 4 Modo de funcionamiento ........................5 Esquema hidráulico ..........................5 Componentes ........................... 6 Montaje ............................7 Preparación ............................... 7 Accesorio especial: Set premezclador VMS ................... 7 Dimensiones .............................. 8 Intercambiar conexiones .......................... 9 Montaje ..............................10 Puesta en marcha ........................... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad El presente manual se dirige exclusivamente a técnicos autorizados. Para prevenir accidentes y daños materiales debidos a la operación incorrecta, lea detenidamente las presentes instrucciones de uso antes de comenzar los trabajos con la estación de agua dulce. Tenga en cuenta que sus derechos de garantía se anularán si realiza modificaciones en la construcción de la estación de agua dulce o en los dispositivos de seguridad. -
Página 5: Modo De Funcionamiento
Modo de funcionamiento En la estación de agua dulce FRISTAR 2 se calienta el agua potable de un modo higiénico y ahorrando energía siguiendo el principio de circulación continua. Si se saca agua, la bomba transporta al circuito primario agua acumulada procedente de un acumulador intermedio a través del intercambiador de calor de placas. -
Página 6: Componentes
Componentes Agua fría Circuito Agua caliente Circuito secundario secundario Válvula de bola Válvula de bola Purga Circuito Conexión primario Tubería de circulación Intercambiador de calor de placas Sensor de caudal Sensor de agua caliente Regulador Bomba Sensor primario Válvula de bola Válvula de bola con freno de gravedad Avance Circuito... -
Página 7: Montaje
Montaje Preparación En la alimentación de agua fría, se debe montar una válvula de seguridad de membrana (máx. 6 bar) conforme a las normas DIN 1988 y 4753, parte 1 y TRD 721. En caso de una presión de agua fría > 6 bar, montar un manorreductor a un máx. de 6 bar. ... -
Página 8: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones de la carcasa (campana de aislamiento térmico) A x L x F = 366 x 811 x 158 mm Peso (estación de agua dulce con regulador y campana de aislamiento térmico) 19,64 kg... -
Página 9: Intercambiar Conexiones
Intercambiar conexiones Para una adaptación óptima de las tuberías a la estación de agua dulce, se pueden intercambiar las conexiones (derecha/izquierda). Pero de esta manera no se modifican las aberturas en el intercambiador de calor para la tubería de circulación y la purga del circuito primario. Ejecución Ejecución «Bomba derecha»... -
Página 10: Montaje
Montaje Posición de montaje: Vertical Se recomienda una instalación con el intercambiador de calor sobre o por encima del regulador (como se muestra en las ilustraciones). Quitar la tapa hacia adelante. Si es necesario: intercambiar las conexiones derecha/izquierda (véase capítulo «Intercambiar conexiones»). -
Página 11: Conexión De Una Tubería De Circulación
Conexión de una tubería de circulación Activación de la bomba de circulación mediante el regulador FRISTAR2 Esquema hidráulico con tubería de circulación Bomba de circulación Bomba primaria Bomba de circulación (Opcional) Si se conecta una bomba de circulación externa directamente al regulador Fristar 2, esta trabajará en el funcionamiento por impulsos. -
Página 12: Activación De La Bomba De Circulación Mediante Otro Aparato De Conmutación
Activación de la bomba de circulación mediante otro aparato de conmutación Para que se active la bomba primaria durante el funcionamiento de la bomba de circulación, el retorno de circulación debe estar conectado en la alimentación de agua fría. Además, debe asegurarse que el paso del tubo de circulación sea mayor que el paso mínimo del sensor de caudal (2 l/min o 120 l/h). -
Página 13: Acoplamiento En Cascada
El primer módulo se atraviesa directamente y las válvulas de retención van conectando las demás estaciones en caso de necesidad. Estas válvulas deben abrirse o cerrarse en 30 segundos como mínimo. La válvula universal de tres pasos UDV de Technische Alternative es muy adecuada para ello. -
Página 14: Regulación De Una Conexión En Cascada Con Uvr61-3R O Uvr63
Regulación de una conexión en cascada con UVR61-3R o UVR63 Los reguladores UVR61-3R y UVR63 se ajustan exactamente igual. Instrucciones paso a paso para UVR61-3R: Menú Acceso al menú Men con el código 64, al menú Par con el ENTER código 32. -
Página 15: Control Con Uvr65
Control con UVR65 Guía paso a paso Nivel/Menú Contraseña del menú para técnico: 32, contraseña del menú para experto: 64 Experto Aceptación como entrada EXT 1 del caudal de aire en el Sensores ext. sensor FTS9-150DL Si se utiliza un FTS5-85DL, el índice del DL-Bus es 7. -
Página 16: Regulación De Una Conexión En Cascada Con Uvr1611, Uvr16X2 O Rsm610
Se conectan, por tanto, las 3 salidas A1, A2 y A3 de las válvulas de retención al superar los umbrales correspondientes de paso min1 (540 l/h), min2 (960 l/h) y min3 (1440 l/h). El umbral min3 se puede ajustar a un máximo de 150,0 °C (= 1500 l/h) en estos reguladores. Regulación de una conexión en cascada con UVR1611, UVR16x2 o RSM610 La conexión de las salidas de las válvulas de cierre se realiza a través de una función de comparación para cada válvula. -
Página 17: Esquema De Principios En La Activación De La Bomba De Circulación Con Otro Aparato De Conmutación
Esquema de principios en la activación de la bomba de circulación con otro aparato de conmutación Si la bomba de circulación se conmuta mediante otro regulador, el retorno de circulación debe estar conectado al tubo de alimentación de agua fría. Además, debe asegurarse que el paso del tubo de circulación sea mayor que el paso mínimo del sensor de caudal en el FRISTAR2 (2 l/min o 120 l/h). -
Página 18: Transferencia De Datos Con El Bus Dl
Transferencia de datos con el bus DL El regulador Fristar 2 cuenta con una conexión para el bus DL. A través del bus DL se pueden adoptar los valores de los sensores, el valor nominal y los valores del calorímetro a través de las entradas DL de los reguladores TA. - Página 19 UVR16x2: Los valores de medición se parametrizan en el menú «bus DL» a modo de entradas DL. Ejemplo : Lectura de la temperatura real del agua caliente (¡adaptar dirección DL!) También es posible especificar un valor nominal mediante una salida DL. Ejemplo: Especificación de la temperatura nominal mediante la función «interruptor de reloj»...
- Página 20 En el nivel de experto en « Sensores ext.» se especifica como fuente el bus DL para una de las entradas y se especifica la dirección DL del regulador FRISTAR2-WP. Se deberá introducir el índice deseado según la tabla de la página anterior...
-
Página 21: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Opcional: Bomba de circulación Bomba del circuito primario 230V AC Ajuste del tiempo de Conexión del sensor funcionamiento de la de caudal Circuitos impresos separables bomba de circulación para determinar la dirección del bus DL Conexión S1: Sensor del avance primario T Conexión S2: Sensor del agua caliente T La polaridad de las conexiones de bus DL (DL y «masa») no es intercambiable y debe tenerse en cuenta. -
Página 22: Manejo Del Regulador Y De Las Indicaciones Led
Manejo del regulador y de las indicaciones LED El manejo del regulador se ha mantenido lo más sencillo posible para facilitárselo también a usuarios con menos conocimientos técnicos. Indicación LED de estado Indicación LED de la bomba Elegir la temperatura Conmutador Manual/Automático Solo se puede elegir la temperatura en el regulador Fristar si no se ha especificado ningún valor... -
Página 23: Datos Técnicos
Datos técnicos Potencia nominal 70 kW Paso mín. 2 l/min Paso máx. para 65 °C de temperatura del regulador y 45 °C 30 l/min de temperatura de salida Paso máx. admisible 30 l/min Presión máx. de servicio lado primario (agua acumulada) 4 bar Presión máx. -
Página 24: Característica De Pérdida De Presión Intercambiador De Calor De Placas
Característica de pérdida de presión intercambiador de calor de placas Paso [l/min] Curva característica de la bomba (1 kPa = 10 mbar) La bomba trabaja en el modo de calefacción, es decir, la bomba alcanza la velocidad total con un valor PWM del 5 %. -
Página 25: Información Sobre La Directiva De Diseño Ecológico 2009/125/Ce
Información sobre la directiva de diseño ecológico 2009/125/CE 1, 2 Producto Clase Eficiencia Standby Consumo typ. [W] Consumo máx. energética máx. [W] FWR22 0,92 / 0,99 1,2 / 1,3 Definiciones según el boletín oficial de la Unión Europea C 207 del 3.7.2014 La división realizada se basa en el uso óptimo así... -
Página 26: Indicaciones Para Casos De Avería
Indicaciones para casos de avería Los siguientes métodos de resolución de problemas pueden ayudar en caso de mal funcionamiento, pero antes de intervenir en la estación de agua dulce, asegúrese de que la estación esté desenergizada y de que no se puedan desarrollar temperaturas calientes en las tuberías. Comprobar suministro ¿Está... -
Página 27: Declaración Ue De Conformidad
Declaración UE de conformidad N.º de documento / Fecha: TA18002 / 25.06.2018 Fabricante: Technische Alternative RT GmbH Dirección: 3872 Amaliendorf, Langestraße 124, Austria La responsabilidad sobre la elaboración de la presente declaración de conformidad recae exclusivamente en el fabricante. Denominación del... -
Página 28: Condiciones De Garantía
Nota: Las siguientes condiciones de garantía no limitan el derecho legal a garantía, sino que amplían sus derechos como consumidor. 1. La empresa Technische Alternative RT GmbH ofrece al consumidor final dos años de garantía a partir de la fecha de compra para todos los equipos y piezas vendidos por ella. Los defectos deben notificarse sin demora una vez detectados y dentro del plazo de garantía.