Publicidad
ERRICHTERANLEITUNG
EINFÜHRUNG
Die HF-Empfänger der Serie 5882EUH sind für die Nutzung mit
Zentralen/Sendern, die mit einem adressierbaren Bedienteil arbeiten,
vorgesehen. Der Empfänger erkennt Alarm, Status und Kontrollmeldungen
des Bedienteils eines drahtlosen Senders der Serie 5800H, die mit
868,950 MHz arbeitet. Diese Meldungen werden über die 4-adrige
Bedienteilbusleitung zur Zentrale übertragen.
Die Anzahl, der mit einem Empfänger einzusetzenden Sender, hängt von
der genutzten Zentrale ab. Lesen Sie bitte die detaillierten Hinweise in der
Bedienungsanleitung der Zentrale.
Verschiedene einzeln identifizierbare Empfänger können in Abhängigkeit
vom Typ der genutzten Zentrale eingesetzt werden. Der Anschluß von
mehreren Empfängern (lesen Sie hierzu die Installationsanleitung der
jeweiligen Zentrale) ist möglich. Damit kann eine erweiterter Reichweite für
große Areale hergestellt oder eine redundante Empfangssicherheit
realisiert werden. Mehrfachempfänger erhöhen nicht die Anzahl der im
System einsetzbaren Sender. Lesen Sie bitte die speziellen Informationen
in der Bedienungsanleitung der Zentrale über die Anzahl der einsetzbaren
Empfänger und Bedienteile.
Die Eigenschaft des Spatial-Antennendiversity des 5882EUH schließt im
wesentlichen die Möglichkeit von "toten Winkeln" innerhalb der Reichweite
aus.
5839H Bedienteile: Das Gehäuse des 5882EUH muß geöffnet werden
bevor das 5839H Bedienteil gelernt wird. Beachten Sie bitte, daß ein
5839H Bedienteil nur in einem 5882EUH gelernt werden kann.
EINLEITUNG
Das mit der Zentrale gelieferte Errichterhandbuch beinhaltet
Empfehlungen, wo Empfänger und Sender angebracht werden können, für
die programmierbaren drahtlosen Meldegruppentypen
(z. B. EINGANG/AUSGANG, AUSSENHAUT, INTERN) und zum
Vorgehen
beim
Aktivieren
der
der
Programmierfelder (z. B. Lernen der Identifikation des 5800 Senders,
Setzen der Report-Codes usw.).
Hinweis: Wird ein 5882EUH-Empfänger mit einem System verbunden, bei
dem versucht wurde, mehr als die zulässige Zahl von drahtlosen
Meldegruppen zu programmieren, erscheint "5882EUH SET UP ERROR
(Fehler)" ("E4" im Falle eines numerischen Bedienteils) auf dem Display
des Bedienteils und keine der Meldegruppen ist aktiv.
INSTALLATION
Der Empfänger sollte nicht unter extremen Umweltbedingungen betrieben
werden, z.B: Frost wie er in ungeheizten Lägern auftreten kann oder
extreme Hitze in Heizhäusern.
Vermeiden Sie bitte, die Empfängerantennen gegenüber von Metallflächen
anzubringen.
1.
Öffnen Sie das Empfängergehäuse, indem Sie einen Schraubenzieher
in den Schlitz an der Mitte des unteren Randes der Hülle einführen
und drehen.
2. a.
Wird eine Unterputzverdrahtung gewählt, müssen die Drähte vor
der Montage durch die rechteckige Öffnung auf der Rückseite der
Grundplatte geführt werden. Zur Montage auf einer Oberfläche
(Aufputz) können Sie die Ausbrüche (dünneres Material)
herausbrechen. Diese befinden rechts, links und an den unteren
Ecken des Gehäuses.
2. b.
Montieren Sie den Empfänger am ausgewählten Ort. Um
größtmögliche Sicherheit zu erreichen, nutzen Sie alle vier
Befestigungsöffnungen (zwei Schlitze und zwei runde Öffnungen)
der Grundplatte.
Sabotageschutz gegen Wandabriss: Falls ein Sabotageschutz gegen
Wanabriss gefordert ist, schrauben Sie eine Schraube durch dass
Loch des Sabotageausbruchs auf der Rückseite des Gehäuses.
2. c.
Kleben Sie das Label mit dem Schaltplan auf die Innenseite des
Gehäuses.
3.
Setzen Sie die DIP-Schalter des Empfängers zur Einstellung der
Empfängeradresse-und des Modusses, wie in Skizze 1 gezeigt.
INSTALLATEURSHANDLEIDING
INTRODUCTIE
5882EUH RF zender/ontvangers zijn bedoeld voor
communicatieapparatuur die de zender/ontvangst-aansluitingen van op
afstand bediende alarmsystemen aanstuurt via de aansluitpunten van een
remote bedieningspaneel.
De zender/ontvanger herkent de door 5800H units, op een frequentie van
868.950 MHZ, verstuurde alarmberichten en berichten over status en
codebediendelen. De remote bedieningspanelen worden met vier aderige
kabel aangesloten op het alarmsysteem. Het aantal zenders dat op de
zender/ontvanger kan worden aangesloten is afhankelijk van het soort
alarmsysteem. Informatie over het aantal toe te passen zenders vindt u in
de desbetreffende handleiding.
Afhankelijk van het soort apparatuur dat gebruikt wordt, kunnen er meerdere
ontvangers worden aangesloten. Door meerdere, individueel geïdentificeerde
ontvangers aan te sluiten kan er een extra dicht of een extra groot
detectiepatroon gerealiseerd worden. Dit betekent echter niet dat er dan ook
meer zenders op het systeem kunnen worden aangesloten. (Raadpleeg de
handleiding van het alarmsysteem voor het maximum aantal zenders en
bedieningspanelen dat op het alarmsysteem kan worden aangesloten.)
Kenmerkend voor de 5882EUH zijn 1) het zogenaamde Spatial Diversity
Antenna System, dat de kans op "lege" en "dode" hoeken in het beveiligde
gebied praktisch elimineert en 2) het zeer selectieve RF filter dat de kans
op interferentie praktisch geheel uitsluit. De antennes van de 5800H zijn
bovendien in de sabotagebestendige behuizing ingebouwd.
5839H bediendeel: Verwijder eerst de deksel van de 5882EUH voordat de
5839H in gebruik genomen wordt. Let op: Er mag maar één 5839H
bediendeel op de 5882EUH worden aangesloten.
ALGEMEEN
In de handleiding van het alarmsysteem vindt u informatie over de locaties
voor de zend- en ontvangstapparatuur, de verschillende soorten
programmeerbare zones (bijvoorbeeld over in- en uitgangszones en
inbraakzones), en over de programmering van het systeem (het
identificeren van de 5800H units, de ID's, het programmeren van
rapportagecodes, etc.)
OPMERKING
Als u een 5882EUH zender/ontvanger aansluit op een systeem waarop
eerder is geprobeerd om meer dan het toelaatbare aantal draadloze zones
aan te sluiten, (te programmeren) komt er een indicatie van een "SET UP
ERROR" [bijvoorbeeld E4]) in het display te staan. Dit betekent dat geen
van de zones beveiligd is.
MONTAGE
Stel de zender/ontvanger nooit bloot aan extreme omstandigheden, zoals
temperaturen onder nul (bijvoorbeeld in onverwarmde ruimtes zoals een
kelder of opslagruimte), of extreem hoge temperaturen (bijvoorbeeld op
een zolder bij warm weer).
Monteer de zender/ontvanger nooit op, of tegen, een metalen oppervlak.
1.
Haal het deksel van de unit: plaats de kop van een schroevendraaier
in de opening links onder in de unit en draai hem.
2.
A) Als de bedrading niet zichtbaar mag zijn, leid u, voordat u de unit
gaat monteren, de bedrading door de rechthoekige opening aan de
achterkant van de behuizing. Als de bedrading zichtbaar gemonteerd
wordt, moet een van ribbels weggesneden worden in een hoek van de
behuizing.
B) Zet de unit met vier schroeven op de gekozen locatie vast. Gebruik
altijd vier schroeven om er zeker van te zijn dat de unit goed vastzit.
Anti-sabotage bij verwijderen van muur: Wanneer anti-sabotage is
gewenst bij verwijdering van muur, plaats dan een schroef door de
opening in het wegbreek-sabotage lipje aan de achterzijde.
C) Plak het label met het overzicht van de aansluitingen vast aan de
binnenkant van het deksel.
3.
Stel het adres van de unit en de modus met de DIP switch in (zie de
tabel).
4.
Verbinden Sie die 4 Drähte des Empfängers entsprechend der
Adressen der Bedienteile mit der Zentrale und sichern Sie, daß der
Stecker
im
Empfängerschalttafel steckt.
5.
Für Länder des CENELEC-Bereiches bzw. bei entsprechenden
nationalen Vorschriften montieren Sie die gebogenen internen
Antennen (entsprechend dem Diagramm). Für alle anderen Länder
können die geraden, externen Antennen für maximale Reichweite und
Empfindlichkeit genutzt werden.
6.
Setzen Sie wieder den Gehäusedeckel auf und sichern Sie ihn mit der
dazugehörigen Schraube auf der unteren Seite des Gehäuses.
7.
Setzen Sie die Installation des drahtlosen Empfangssystems gemäß
Errichteranleitung der Zentrale fort. Zum Überprüfen der von den
Senderorten empfangenen Signale sollte ein Gehtest durchgeführt
werden.
LED-ANZEIGEN
HF-Aktivitäts-LED: Wenn aktiv, zeigt diese LED eine starke lokale HF-
Interferenz an. Leuchtet die LED permanent, so sollte ein neuer
Montageort für den Transceiver gesucht werden
CPU-Fehler-LED: Wenn aktiv, muss der Mikroprozessor des Transceivers
mittels ab- und anschließen resetted werden. Zwischen ab- und
anschließen sollten Sie ca. 5 Sekunden warten.
High-Security Handsender mit Verschlüsselung und Funk-Bedienteile
Je nach verwendeter Zentrale können bis zu je 16 High-Security Funk-
Handsender und Funk-Bedienteile (z. B. 5839H) in Verbindung mit dem
Transceiver 5882EUH eingesetzt werden. Die Verfahren zum Einlernen
der High-Security Handsender und Funk-Bedienteile finden Sie in der
Errichteranleitung für die betreffende Zentrale bzw. das betreffende Gerät.
Überprüfen des verfügbaren Platzes für High-Security Handsender
Die rote LED (über dem Dipschalter) zeigt durch Blinken an, wie viele
Zentrale
zugeordneten
High-Security Handsender im Transceiver eingelernt werden können.
1.
Trennen Sie den Transceiver vom Netz, und stellen Sie die
Dipschalter wie folgt ein: DIP 1 = ON (Ein), DIP 8 = OFF (Aus)
2. Schalten Sie den Strom ein, und beobachten Sie die folgenden
Anzeigen der roten LED:
a.
Blinklicht mit Anzeige der vorhandenen Plätze für zusätzliches
Einlernen von High-Security Handsendern und dann Übergang
auf Ruhiglicht.
b.
Sofortruhiglicht (kein Blinktakt) bedeutet, dass alle Einlernplätze
belegt sind, d. h. das High-Security Handsenderregister ist voll.
c.
OFF (Aus) bedeutet, dass keine verschlüsselten Handsender
eingelernt sind.
3. Stellen Sie den Dipschalter 1 auf die OFF-Position, um wieder auf
normalen Empfangsbetrieb umzuschalten (dabei DIP 8 in der OFF-
Position lassen).
Deaktivieren der High-Security Handsender
Mit diesem Verfahren deaktivieren Sie alle eingelernten High-Security
Handsender. Wenden Sie dieses Verfahren nur an, wenn Sie die zuvor
eingelernten High-Security Handsender ersetzen wollen und nicht
genügend Platz im Empfangsgerät für sie ist. Nach Beendigung des
Verfahrens müssen alle vorgesehenen High-Security Handsender wieder
eingelernt werden, um den Sicherheitsbetrieb (High-Security) zu aktivieren.
1.
Trennen Sie den Transceiver vom Netz, und stellen Sie die
Dipschalter wie unter Punkt 1 des Abschnitts „Überprüfen des
verfügbaren Platzes für High-Security Handsender" ein.
2.
Schalten Sie den Strom ein, und warten Sie, bis die rote LED auf
Ruhiglicht wechselt; tun Sie dann Folgendes:
a. notieren Sie die Positionen der Dipschalter 1 bis 8;
b. stellen Sie die Dipschalter 1 bis 8 von der jeweiligen Position auf
die entgegengesetzte, und warten Sie einen Augenblick;
c. stellen Sie die Dipschalter 1 bis 8 auf die unter Punkt a. notierte
Ausgangsposition
Handsender sind damit deaktiviert.
3. Stellen Sie den Dipschalter 1 auf die OFF-Position zurück, um wieder
auf normalen Empfängerbetrieb umzuschalten.
4.
Verbind de vier draden van de unit met de corresponderende
aansluitpunten van het remote bedieningspa- neel en controleer of de
aansluitplug, rechts van de print, is aangebracht.
5.
Monteer ofwel de gebogen interne antennes (zie aansluitschema) voor
CENELEC en lokaal voorgeschreven regelgeving, of de rechte
uitstekende antennes voor een maximale gevoeligheid (optimaal bereik).
6.
Zet het deksel weer terug, en schroef de deksel vast aan het daarvoor
bedoelde lipje aan de onderzijde van de deksel.
7.
Installeer de draadloze zenders van het systeem (zie de handleiding
van het alarmsysteem) en voer een test uit om te controleren of de
signalen van de zenders door de zender/ontvanger worden ontvangen.
LED WEERGAVEN
RF Activiteit LED: Wanneer deze brandt wordt een sterke storing op de
ontvangstfrequentie waargenomen. Als deze continu brandt dient de
zend/ontvanger elders geplaatst te worden.
CPU Fout LED: Wanneer deze brandt dient de microprocessor van de unit
gereset te worden door de draadplug los te trekken, 5 minuten te wachten,
en deze weer aan te sluiten.
HIGH SECURITY HANDZENDERS & DRAADLOZE BEDIENDELEN
De 5882EUH ondersteunt, afhankelijk van de toegepaste centrale, tot max.
16 high-security (versleutelde) draadloze handzenders en tot max. 16
draadloze bediendelen (bijv. 5839H). Zie voor het inleren van high-security
componenten de installatie-instructies meegeleverd worden bij de
centrales en de afzonderlijke componenten.
Controleren beschikbare geheugenruimte voor High Security
Handzenders
De RODE LED (boven de DIP switch) laat zien (via knipperen) hoeveel
high-security handzenders kunnen worden ingeleerd in de zend-
/ontvanger.
1.
Verwijder de voedingsspanning van de zend-/ontvanger en stel de DIP
switches in: DIP 1 = ON; DIP 2 = OFF
2.
Voedingsspanning aansluiten en let op de volgende RODE LED
indicaties:
a. Knipperen; geeft het aantal beschikbare ruimtes aan voor extra
high-security handzenders, en blijft hierna branden.
b. Blijft direct branden (zonder te knipperen); om aan te geven dat er
geen ruimte meer is voor high-security handzenders.
c. Uit; om aan te geven dat er geen high-security handzenders zijn
ingeleerd.
3.
Zet DIP swith 1 terug in de OFF positie om naar de normale zend-
/ontvangerwerking terug te keren (laat DIP 8 in OFF positie).
Deactiveren van de High-Security handzenders
Deze procedure deactiveert alle ingeleerde high-security handzenders.
Gebruik alleen bij vervanging van eerder ingeleerde high-security
handzenders en wanneer er niet genoeg geheugenruimte in de zend-
/onvanger beschikbaar is. Als deze procedure is uitgevoerd dienen alle
high-security handzenders opnieuw te worden ingeleerd om de high-
security werking te activeren.
1.
Verwijder de voedingsspanning van de zend-/ontvanger en stel de
DIP switches in net als de bovenstaande stap 1 bij de bovenstaande
procedure.
2.
Voedingsspanning aansluiten en wacht tot de RODE LED's blijven
branden. Hierna:
a. Bekijk de posities van de DIP switches 1 t/m 8 aandachtig en
onthoudt hun stand.
b. Stel DIP switches 1 t/m 8 in naar de tegenovergestelde posities
t.o.v. de huidige instelling, en wacht enkele ogenblikken.
c. Zet DIP switches 1 t/m 8 terug naar de oorspronkelijke posities
zoals u had onthouden bij stap "a." Alle op dat moment ingeleerde
high-security handzenders zullen gedeactiveerd worden.
3.
Zet DIP switch 1 terug in de OFF positie om naar de normale zend-
/ontvangerwerking terug te keren (laat DIP 8 in OFF positie).
Sockel
in
der
unteren
rechten
Ecke
zurück;
alle
eingelernten
High-Security
5882EUH HF-Empfänger
Löschen aller Funk-Bedienteile
Mit diesem Verfahren löschen Sie alle Funk-Bedienteile für den
der
Transceiver.
1.
Trennen Sie den Transceiver vom Netz, und stellen Sie die Dipschalter
wie folgt ein: DIP 1 = OFF (Aus), DIP 8 = ON (Ein)
2. Schalten Sie den Strom wieder ein, und warten Sie, bis die rote LED auf
Ruhiglicht wechselt; tun Sie dann Folgendes:
a. notieren Sie die Positionen der Dipschalter 1 bis 8;
b. stellen Sie die Dipschalter 1 bis 8 von der jeweiligen Position auf
die entgegengesetzte, und warten Sie einen Augenblick;
c. stellen Sie die Dipschalter 1 bis 8 auf die unter Punkt a. notierte
Ausgangsposition zurück; alle eingelernten Funk-Bedienteile für
den Transceiver sind nun gelöscht.
3.
Stellen Sie den Dipschalter 8 auf die OFF-Position zurück, um wieder
auf normalen Empfängerbetrieb umzuschalten (dabei Dipschalter 1 in
der OFF-Position lassen).
Hinweis:
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die richtigen Funk-Bedienteil (5839H)-
Adressen im Empfangsgerät aktiviert sind, sollten Sie das Verfahren zum
Löschen des Funk-Bedienteils durchführen und danach die Funk-
Bedienteil-Adressen aktivieren. Genaue diesbezügliche Angaben finden
Sie in der Errichteranleitung für das Funk-Bedienteil.
Andernfalls können falsche Fehlermeldungen für Geräte, die an den
Bedienteilbus angeschlossen sind, auftreten.
TECHNISCHE DATEN
Maße:
Länge: 188mm x 112mm x 37mm
Elektrik:
Spannung: 12 V=
(von den Anschlüssen Zentrale - Bedienteil)
Stromaufnahme: 60mA nominal, 85mA Spitze
Frequenz: 868,950MHz
Reichweite: Der Nennwert beträgt 60 m vom drahtlosen Sender in
Innenräumen (die tatsächliche Reichweite muß durch das
System im Testmodus ermittelt werden).
Arbeitstemperatur:
0°C - 50°C
^bis 85%
rel. Luftfeuchte:
0889
DECLARATION OF CONFORMITY
Hiermit erklärt ADEMCO INTERNATIONAL, dass dieses Produkt 5882EUH
mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften
der Direktive 1999/5/EC kompatibel ist.
ANTENNEN AM RECHTEN
GELB
ANSCHLU§ BEFESTIGEN
ROT
SCHWARZ
GRÜN
MONTAGELÖCHER
Y R
G
DIAGNOSTIZH
LEDS
GEHÄUSESCHRAURE
DIP-SCHALTER
LED FÜR HF ACTIVITATEN
ZUM ENTFERNEN
DER LEITERPLATTE DIE
SCHRAUBEN LÖSEN
POSITION 7: Die „ON" Position wählt den „Ruhe"-Modus in dem das 5882EUH nur aktiviert wird um
Alarme an die Zentrale zu übertragen oder die Aktivierung eines 5839H Bedienteils. Zur Einhaltung der
europäischen Zulassung ETSI 300-220 ist der "Ruhe"-Modus zu wählen.
„OFF" wählt den „Normal"-Modus. Wählen Sie diesen Modus, wenn das 5839H Bedienteil mittels eines
externen Bedienteils betrieben wird oder wenn ein 5840H Sirenentreiber benutzt wird.
5882EUH RF ZENDER/ONTVANGER
Verwijderen van alle draadloze bediendelen
Deze procedure verwijderd alle draadloze bediendelen uit de zend-/ontvanger.
1.
Verwijder de voedingsspanning van de zend-/ontvanger en stel de DIP
switches in: DIP 1 = OFF; DIP 8 = ON
2. Voedingsspanning aansluiten en wacht tot de RODE LED's blijven
branden. Hierna :
a. Bekijk de posities van de DIP switches 1 t/m 8 aandachtig en
onthoudt hun stand.
b. Stel DIP switches 1 t/m 8 in naar de tegenovergestelde posities
t.o.v. de huidige instelling, en wacht enkele ogenblikken.
c. Zet DIP switches 1 t/m 8 terug naar de oorspronkelijke posities
zoals u had onthouden bij stap "a." Alle op dat moment ingeleerde
draadloze bediendelen zullen worden gewist uit de zender-
/ontvanger.
3.
Zet DIP switch 8 terug in de OFF positie om naar de normale zend-
/ontvangerwerking terug te keren (laat DIP 1 in OFF positie).
NOOT: Wanneer u er niet zeker van bent of de juiste draadloze bediendeel
(5839H) adressen zijn ingeleerd in de zend-/ontvanger, dient de
bediendelen te verwijderen via de bovenstaand omschreven procedure.
Hierna kunt u de draadloze bediendeel adressen toevoegen zoals wordt
beschreven in de handleiding behorend bij het draadloze bediendeel.
Wanneer u dit niet doet kunnen ongewenste foutmeldingen, afkomstig van
de bediendeelbus, het gevolg zijn.
SPECIFICATIES
Afmetingen:
188mm x 112mm x 37mm
Voltage:
12 VDC (geleverd door het remote bedieningspaneel).
Stroomverbruik:
60 mA (nominaal) tot 85 mA maximaal.
Frequentie:
868.950MHz
Bereik:
60 meter nominaal, binnenshuis gemeten vanaf de draadloze
zenders (het werkelijke bereik kunt u bepalen door de unit in
de teststand te zetten en een test uit te voeren.
Temperatuur:
0º C tot 50º C. / Luchtvochtigheid:
AANSPRAKELIJKHEID
Security House stelt zich niet aansprakelijk voor schade, voortkomend uit fouten in
deze handleiding of uit een verkeerde interpretatie van de in de handleiding
opgenomen gegevens.
Alarmsystemen en/of onderdelen daarvan zijn bedoeld om een alarmsituatie te
detecteren en kenbaar te maken. Ze bieden dus geen bescherming tegen inbraak of
andere gebeurtenissen en de daaruit voortkomen schade (in welke vorm dan ook) als
zodanig.
Alle rechten voorbehouden.
0889
DECLARATION OF CONFORMITY
Hierbij verklaart ADEMCO INTERNATIONAL dat deze 5882EUH voldoet aan de
essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC.
SLUIT DE ANTENNES AAN OP
DE MEEST RECHTSE CONNECTOR
GEEL
OP DE KLEMMENSTROOK
ROOD
ZWART
MOUNTAGE
GROEN
GATEN
R
G Y
SABOTAGE
CONTACT
DIAGNOSTISCH
LEDS
DEKSELSCHROEF
DIP
RF AKTIEF LED
VEERWIJDER DE SCHROEVEN
OM DE PRINT TE DEMONTEREN
POSITIE 7: ON selecteert de "quit" mode, hierbij zal de 5882EUH alleen een signaal verzenden bij een alarm
of als de 5882EU een signaal ontvangt van het 5839H bediendeel. Volgens ETSI-300-220 voorschriften dient u
de Stilte-modus te gebruiken.
Met OFF wordt de normale mode geselekteerd.Gebruik de OFF positie als de voedingsspanning van de 5839H
van een externe voeding gehaald wordt of als een 5840H sirene wordt gebruikt.
ZU DEN ANSCHLÜSSEN
DES BEDIENTEILS.
MAXIMALE BUSLANGE = 67m
BEI 0,8mm ODER 168m
BEI 1mm.
KABELÖFFNUNG
CPU FEHLER LED
SCHALTER FÜR SABOTAGE-KONTROLLE
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
NICHT GENUTZT
POSITION 7
NICHT
GENUTZT
NICHT GENUTZT
5882EUH ADDRESSEN
SCHALTER
(" " means "OFF")
POSITION
0
1
2
3
4
5
6
7
ON
ON
ON
5
ON
4
ON
ON
ON
ON
3
ON
ON
ON
ON
5882EUH-DE-001-V0
tot 85%.
AANSLUITINGEN VOOR EEN
REMOTE BEDIENDEEL.
MAX .67m LENGTE BIJ
0.8mm OF 168m BIJ 1mm.
KABEL DOORVOER
CPU STORING LED
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
NIET VAN
TOEPASSING
POSITIE 7
NIET VAN
NIET VAN
TOEPASSING
TOEPASSING
5882 EUH ADRES SELECTIE
SWITCH
(" " betekent "OFF")
POSITIE
0
1
2
3
4
5
6
7
ON
ON
ON
ON
5
ON
4
ON
ON
ON
3
ON
ON
ON
ON
5882EUH-NL-001-V0
Publicidad
