sunjoe iON100V-16ST-CT Manual Del Operador
sunjoe iON100V-16ST-CT Manual Del Operador

sunjoe iON100V-16ST-CT Manual Del Operador

Podadora inalámbrica de orilla – herramienta fundamental

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Lea todas las instrucciones contenidas en este manual.
Conserve este manual en un lugar seguro de manera que la
información esté disponible siempre. Si usted le entrega esta
máquina a otra persona, asegúrese de entregarle también
estas instrucciones de operación. Tendrán que tomarse
siempre las precauciones que se indican a continuación para
reducir riesgos de incendios, choques eléctricos o lesiones
personales.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa la cual,
de no ser evitada, resultará en lesiones personales severas o
la muerte.
m
¡ADVERTENCIA!
la cual, de no ser evitada, puede causar lesiones severas o la
muerte.
m
¡PRECAUCIÓN
! Esto indica una situación peligrosa
la cual, de no ser evitada, puede causar lesiones menores o
moderadas.
El uso incorrecto de la máquina invalidará la garantía,
exonerando al fabricante de todas las responsabilidades. El
usuario será, por consecuencia, responsable de todos y cada
uno de los daños o lesiones a sí mismo o a los demás.
m
¡PELIGRO!
La podadora inalámbrica de orilla debe
ser usada solamente para podar césped y cortar a lo largo
de los bordes de los canteros. Otros usos de la podadora de
orilla, que no estén en estas instrucciones, pueden dañarla o
lesionar severamente al operador.
Seguridad general
1. Evite entornos peligrosos: no use artefactos eléctricos
en lugares húmedos o mojados. No use esta podadora
bajo la lluvia.
2. Mantenga alejados a los espectadores y niños: los
niños y otros espectadores, incluyendo mascotas,
deberán mantenerse alejados a unos 50 pies (15 m) del
área de trabajo. Cuando el césped es cortado, las piedras
y escombros en el césped pueden ser recogidos por la
©2018 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
PODADORA INALÁMBRICA DE ORILLA –
R
HERRAMIENTA FUNDAMENTAL
100 V MAX.* | 16 PLG
Modelo iON100V-16ST-CT
, LLC
®
Esto indica una situación peligrosa
podadora de orilla y ser dispersados en el aire. Estos
proyectiles voladores pueden causar ceguera u otras
lesiones personales.
3. Vístase apropiadamente: utilice siempre ropa adecuada
al utilizar la podadora de orilla para evitar lesiones a su
cabeza, manos o pies. No utilice prendas holgadas ni
joyas. Pueden llegar a engancharse en las partes móviles.
4. Use gafas protectoras: use también calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores y
protección auditiva y para la cabeza.
5. Utilice las herramientas apropiadas: no use una
herramienta para ningún otro trabajo excepto para el cual
haya sido diseñada.
6. Evite encendidos involuntarios: no lleve la herramienta
con su dedo sobre el interruptor. Asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de
insertar la batería.
7. No fuerce la herramienta: hará el trabajo mejor y con
menos posibilidades de lesiones de ser usada con el nivel
de actividad para el cual fue diseñada.
8. No se extralimite: mantenga con sus pies un balance y
posición adecuados todo el tiempo.
9. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice su
sentido común. No opere la podadora de orilla si usted
está cansado o bajo la influencia del alcohol o las drogas.
10. Desconecte la herramienta: apague la podadora de
orilla y quítele la batería cuando no esté siendo usada, ha
sido dejada sin atender, esté siendo examinada porque
no funciona apropiadamente, la línea de corte es retirada
o cambiada, o cuando la podadora de orilla esté siendo
transportada de un lugar a otro.
11. Guarde las herramientas inactivas en interiores:
cuando no estén en uso, las herramientas deben
almacenarse bajo techo en un lugar seco, alto o bajo
llave, lejos del alcance de los niños.
12. Cuide las herramientas: mantenga las líneas de corte
afiladas y limpias para un mejor funcionamiento y
para reducir el riesgo de lesiones personales. Siga las
instrucciones de mantenimiento y cambio de accesorios.
Inspeccione esta podadora de orilla periódicamente y
reemplácela si está dañada. Haga reparar la podadora de
orilla solo en un centro de servicio autorizado. Mantenga
los mangos de la podadora secos, limpios y sin aceite ni
grasa.
13. inspeccione en busca de partes dañadas: antes de
seguir utilizando esta podadora de orilla, cualquier
protector u otro componente dañado deberá ser
examinado cuidadosamente para determinar si
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-iON100V-16ST-CT-880S-M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe iON100V-16ST-CT

  • Página 1 100 V MAX.* | 16 PLG MANUAL DEL OPERADOR Modelo iON100V-16ST-CT Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-iON100V-16ST-CT-880S-M ¡IMPORTANTE! podadora de orilla y ser dispersados en el aire. Estos proyectiles voladores pueden causar ceguera u otras Instrucciones de seguridad lesiones personales.
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Para La Batería Y El Cargador

    La podadora inalámbrica autorizado a menos que se indique lo contrario en este de orilla iON100V-16ST-CT es compatible con las baterías manual. iON100V-2.5AMP y iON100V-5AMP y con el cargador iON100V-RCH.
  • Página 3 • Cuide el cable del cargador: al desenchufar el cargador fluidos de la batería, lave el área afectada con jabón y tire del enchufe, no del cable, para desconectarlo del agua, y enjuague con vinagre. Si los ojos son expuestos tomacorriente y así...
  • Página 4 Información sobre la batería Información sobre el cargador y el proceso de carga 1. Las baterías iON100V-2.5AMP o iON100V-5AMP deben ser adquiridas por separado para hacer funcionar esta 1. Verifique los datos registrados en la placa de podadora inalámbrica de orilla y están solo parcialmente especificaciones del cargador de batería (de venta por cargadas.
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños...
  • Página 6: Conozca Su Podadora Inalámbrica De Orilla

    Conozca su podadora inalámbrica de orilla Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora inalámbrica de orilla. Compare la ilustración de abajo con su podadora inalámbrica de orilla para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 7 Desembalaje Ensamblado Contenido del paquete ¡ADVERTENCIA! No inserte la batería hasta que el ensamblado haya sido completado. El incumplimiento de esta • Podadora inalámbrica de orilla advertencia puede resultar en un encendido accidental que • Protector cause lesiones personales severas. •...
  • Página 8: Colocación Del Mango Auxiliar

    NOTA: nunca use la herramienta a menos que el protector Fig. 5 Mango auxiliar esté colocado correctamente. Colocación del mango auxiliar Perno 1. Coloque su podadora en una superficie plana y asegúrese de que el cable dentro de los tubos no sea Arandela atrapado entre las juntas al cerrarse.
  • Página 9: Operación De La Batería

    pliegue el pestillo de mango para trabar el mango auxiliar • Los cuatro LED indicadores de nivel están encendidos: el en su lugar. Si el pestillo es difícil de plegar, aflójelo una o nivel de carga de la batería es elevado. dos rotaciones antes de volver a intentar.
  • Página 10: Operación Del Cargador

    NOTA: si tiene problemas al cargar su dispositivo, asegúrese Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no permita que de que la batería iON100V esté cargada por completo. entre agua a la conexión CA/CC del cargador. ¡ADVERTENCIA! Cuándo cargar las baterías de iones de Asegúrese de que el(los) puerto(s) USB de la batería no estén contaminados con pelusas u litio de la serie iON100V...
  • Página 11: Tabla De Luces Indicadoras De Cargador

    5. Una batería iON100V-2.5AMP descargada por completo, ¡PRECAUCIÓN! El cargador iON100V-RCH está con una temperatura interna en el rango normal, se clasificado solo para un voltaje entre 100 V y 120 V CA. NO cargará por completo en 50 minutos, a una temperatura ENCHUFE el cargador en ningún tomacorriente que tenga un ambiente de entre 32ºF (0ºC) y 113ºF (45ºC).
  • Página 12: Operación

    Significado Causa posible (solución) Fig. 16 Pestillo • No hay carga: no hay batería • Luz roja – estática Batería • Luz verde – apagada insertada en el cargador. • Carga normal: la batería • Luz roja – apagada • Luz verde – parpadea está...
  • Página 13 3. Para apagar, suelte el interruptor de encendido/apagado. • El ciclo de vida útil de su línea de nylon depende de un uso Retire la batería del compartimiento de batería (Fig. 17). correcto según las instrucciones, así como de lo que se corta y dónde se corta.
  • Página 14 Bordeado 6. Al podar alrededor de los bordes, Mueva la unidad hacia atrás para evitar daños. Para usar la máquina como bordeadora, simplemente gírela ¡ADVERTENCIA! 180º y ajuste la posición del mango auxiliar tal como se No pode cerca de cables eléctricos. describe.
  • Página 15 NOTA: La línea de podado de repuesto de 250 pies (76.2 m) Fig. 26 (modelo iON100V-STRS-250) está disponible para su uso con la podadora inalámbrica de orilla iON100V-16ST-CT. Visite snowjoe.com para adquirir este accesorio. Use siempre la línea de nylon recomendada, con un diámetro no mayor de 0.095 plg (2.4 mm).
  • Página 16: Reemplazo De Ensamblado De Bobina

    Reemplazo de ensamblado de bobina 7. Re-instale la bobina y enrolle la línea siguiendo los pasos 3 a 6 de la sección “reemplazo de la línea de corte”. NOTA: con el tiempo, el ensamblado de bobina puede IMPORTANTE: mantenga limpias todas las áreas del cabezal gastarse debido al uso extendido.
  • Página 17: Servicio Y Soporte

    7. Las baterías deben ser recicladas o desechadas según los reglamentos locales y estatales. Servicio y soporte Si su podadora inalámbrica de orilla iON100V-16ST-CT de Sun requiere servicio o mantenimiento, llame a la central de ® servicio al cliente Snow Joe...
  • Página 18: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Causa posible Solución posible El motor no funciona • La batería no está insertada • Compruebe que la batería esté cargada e insertada correctamente o está agotada. correctamente. o la herramienta funciona lentamente. • La carcasa de la bobina no puede •...
  • Página 19 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes ® ® de repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta podadora inalámbrica de orilla. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su podadora...
  • Página 20 NOTAS...
  • Página 21 NOTAS...
  • Página 22 NOTAS...
  • Página 23 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 24 snowjoe.com...

Tabla de contenido