Powerware 9125 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 9125:
- Guia de instalacion (108 páginas) ,
- Guia de instalacion (56 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Powerware 9125
Resumen de contenidos para Powerware 9125
- Página 1 9125 GUÍA DEL USUARIO 700–2000 VA www.powerware.com...
-
Página 2: Solicitud De Una Declaración De Conformidad
Powerware y ABM son marcas comerciales registradas, Fourth-Generation Online, X-Slot y ConnectUPS son marcas comerciales de Powerware Corporation. EDerechos reservados 1999 - 2003 Powerware Corporation, Raleigh, NC, EE.UU.. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento se puede reproducir sin la autorización expresa por escrito... -
Página 3: Declaraciones Clase B Emc
Declaraciones clase B EMC FCC Parte 15 NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con las limitantes para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la parte 15 de la legislación FCC. Estas limitantes están diseñadas para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. -
Página 4: Símbolos Especiales
Símbolos especiales Los siguientes son ejemplos de los símbolos que se utilizan en el SIE para alertarlo sobre información importante: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - Indica un riesgo de descarga eléctrica y debe tomar las advertencias relacionadas. PRECAUCIÓN: CONSULTE EL MANUAL DEL OPERADOR - Consulte el manual del operador para obtener información adicional como importantes instrucciones sobre funcionamiento y mantenimiento. -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido 1 Powerware 9125 – ¡El más moderno SIE en línea! ....2 Advertencias de Seguridad ........ - Página 6 ............Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com...
-
Página 7: Powerware 9125 - ¡El Más Moderno Sie En Línea
Con Powerware 9125, puede eliminar de manera segura los efectos de las fallas de energía y salvaguardar la integridad de su equipo. La Figura 1 le muestra el Powerware 9125 SIE con un Módulo de batería extendida opcional (EBM). Figura 1. El SIE Powerware 9125 Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario... - Página 8 Powerware 9125 – ¡El más moderno SIE en línea! Al proporcionar un rendimiento y confiabilidad excelente, los beneficios únicos de Powerware 9125 incluyen lo siguiente: Diseño Fourth-Generation Onlinet con salida de ondas sinusoidales puras. El SIE filtra y regula la energía CA entrante y proporciona energía constante a su equipo sin agotar la batería.
-
Página 9: Advertencias De Seguridad
Para cumplir con los estándares internacionales y las normas de instalación, la totalidad de los equipos conectados a la salida de este SIE no debe tener una intensidad de pérdida a tierra superior a los 1,5 miliamperios. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 10 Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales para conocer los requisitos pertinentes. Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a la llama. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 11: Instalación
SIE. Comuníquese con su representante de servicio. Configuración del SIE El SIE Powerware 9125 está diseñado para configuraciones flexibles y se puede instalar en un estante o en un gabinete independiente. Si está instalando el SIE en un estante, continúe con la siguiente sección “Configuración de montaje en estante;”... -
Página 12: Configuración De Montaje En Estante
Si instala EBMs opcionales, repita los Pasos del 1 al 3 para cada gabinete . Soporte de montaje Agarradera de montaje Figura 2. Instalación de los soportes de montaje Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 13: Configuración De La Torre
Las entradas de aire deben estar en la parte superior de la unidad cuando se coloca en forma vertical. Entradas de aire Figura 4. SIE de torre con EBMs Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 14 (consulte la Figura 6). Continúe con la siguiente sección, “Instalación del SIE”. Entradas de aire Figura 6. Gabinete del SIE con pedestales Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 15: Instalación Del Sie
Alinee cada una de las abrazaderas del EBM con los orificios de tornillo y asegúrelos con los tornillos que se incluyen en el kit de accesorios. Si instala EBM adicionales, repita los Pasos 2 y 3 para cada gabinete. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 16 Cable de potencia Receptáculos de salida Batería del SIE Conector Cable del EBM Batería del EBM Conectores Figura 8. Instalación normal del SIE (se muestra el modelo de 120 V) Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 17 SIE. El SIE ahora se encuentra en modo Normal y suministra energía a su equipo. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 18: Parada De Emergencia Remota
24 horas después de la instalación o almacenamiento prolongado. Parada de emergencia remota El Powerware 9125 incluye un puerto REPO que permite que la energía se apague en los receptáculos de salida del SIE desde un interruptor proporcionado por el cliente en una ubicación remota. - Página 19 Conecte en el SIE e inícielo al presionar el Botón On (Encendido). Encienda el interruptor de REPO externo para probar el funcionamiento de REPO. Desactive el interruptor de REPO externo y reinicie el SIE. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 20: Paneles Posteriores Del Sie
Instalación Paneles posteriores del SIE Esta sección muestra los paneles posteriores de los modelos Powerware 9125. Puerto de comunicación X-Slot Receptáculos 5-15 Protector de transiente de la red Conector de la batería Cable de energía Puerto REPO con conector 5-15 Figura 11. - Página 21 Puerto de comunicación Conector de entrada IEC-320 X-Slot Receptáculos IEC-320 Conector de la batería Puerto REPO Protector de transiente de la red Figura 14. 700–2000 Panel posterior VA, 230V Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 22 Instalación Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 23: Funcionamiento
Botón On (Encendido) durante por lo menos cuatro segundos. El SIE suministra energía a su equipo y entra en modo Battery (Batería). Cuando el SIE arranca con batería, no realiza una auto-prueba para conservar la energía de la batería. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 24: Apagado Del Sie
Si el SIE encuentra un problema, un diodo fotoemisor indica dónde se encuentra el mismo. Para obtener más información, consulte ”Solución de problemas” en la página 43. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 25: Modos De Funcionamiento
Funcionamiento Modos de funcionamiento El panel delantero del SIE de Powerware 9125 indica el estado del SIE mediante los indicadores SIE. Figura 15 muestra los indicadores y controles del panel delantero del SIE. Indicadores de alarma Indicador de modo normal (consulte la página 43) -
Página 26: Modo Normal
Cuando todos los indicadores de gráfico de barras están iluminados y el indicador destella, los requerimientos de energía sobrepasan la capacidad del SIE; consulte la página 46 para obtener más información. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 27: Modo Battery (Batería)
Cuando se restaura la energía eléctrica después de que se apaga el SIE, el SIE reinicia de manera automática. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 28: Modo Bypass (En Espera)
(≤ 10%), el SIE apaga la carga. Esta característica conserva la energía de la batería. Para activar esta característica, comuníquese con su representante de servicio. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 29: Configuración
Presione el Botón On (Encendido) y el botón simultáneamente hasta escuchar un sonido. El SIE cambia a modo Configuration (Configuración). Los indicadores de gráfico de barras destellan brevemente y, a continuación, muestran las opciones activadas. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 30 Botón Reset Botón On Test/Alarm (Encendido) (Restablecer prueba/alarma) Presione el Botón On (Encendido) para desplazarse a la siguiente opción. Figura 18. Uso del modo Configuration (Configuración) Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 31 100V, 200V y 208V están disponibles. Comuníquese con el escritorio NOTA de ayuda en uno de los números de teléfono que aparecen en la página 46 para solicitar asistencia. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 32 Configuración Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 33: Características Adicionales De Sie
X-Slot las tarjetas permiten que el SIE se comunique en una diversidad de ambientes de trabajo en red y con distintos tipos de dispositivos. Powerware 9125 se instala en fábrica con una tarjeta de un solo puerto o tarjeta USB dependiendo del pedido del cliente. También es compatible... -
Página 34: Tarjeta De Un Solo Puerto
Las patillas del cable se identifican en la Figura 20 y las funciones de las patillas se describen en la Tabla 2. Figura 20. Puerto de comunicación Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 35 Figura 21. Remoción de la tarjeta de un solo puerto Mueva el puente J3 hacia la posición AS/400 para activar el relé en desvío según se muestra en la Figura 22. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 36 Alinee la tarjeta de un solo puerto con las ranuras guías y deslice la tarjeta en la ranura hasta que esté completamente asentada. Asegure la tarjeta de un solo puerto con los tornillos que retiró en el Paso 1. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 37: Tarjeta Usb
Conecte el conector de entrada del equipo que está protegiendo al enchufe marcado IN (entrada). Conecte el cable de red o de teléfono (sólo unidades de voltaje bajo) al enchufe marcado OUT (salida). Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 38: Segmentos De Carga
Figura 24. Segmentos de carga de SIE (se muestra el modelo 120V) Segmento de carga 1 Segmento de carga 2 Figura 25. Segmentos de carga de SIE para PW9125 2000 20R Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 39: Mantenimiento De Sie
, es posible que deba reemplazar las baterías. Realice una auto-prueba al mantener presionado el botón durante tres segundos. Si el indicador permanece encendido, comuníquese con su representante de servicio para pedir baterías nuevas. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 40: Reemplazo De Las Baterías
Si el SIE se encuentra en un estante, instale las manijas de montaje y las abrazaderas en el nuevo EBM. Reemplace el EBM. Consulte “Reciclado de las baterías usadas” en la página 38 para desecharlas de manera adecuada. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 41 EBM correcto (utilice el EBM modelo PW9125 24 EBM con los 700–1000 VA SIE y EBM el modelo PW9125 48 EBM con SIE 1250–2000 VA ). Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 42: Cómo Reemplazar Las Baterías Internas
Desatornille y deje a un lado la abrazadera que sostiene la batería. Desconecte el cable de la batería del SIE y retire el cable de la batería de los sujetadores de cable. Abrazadera que sostiene la batería Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 43: Cómo Probar Las Baterías Nuevas
Después de terminar la prueba, el indicador debe apagar. Si el indicador permanece encendido, revise las conexiones de la batería. Llame a su representante de servicio si el problema persiste. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 44: Reciclado De Las Baterías Usadas
No deseche el SIE o las baterías del SIE en la basura. Este producto contiene baterías de ácido-de plomo, selladas y se debe desechar de manera apropiada. Para obtener más información, comuníquese con el centro local de reciclado o de desechos peligrosos. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 45: Especificaciones
*Los voltajes de entrada nominal 100V, 200V y 208V están disponibles. Comuníquese con el escritorio de ayuda en uno de los números de teléfono que aparecen en la página 46 para solicitar asistencia. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 46 (43.2 x 48.2 x 8.9 cm) (43.2 x 48.2 x 8.9 cm) Pesos 700–1000 VA: 34 lb (15 kg) 65 lb (29.5 kg) 1250–2000 VA: 50 lb (23 kg) Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 47 Supervisión Supervisión avanzada para una detección más rápida de fallas y advertencia, detección automática de EBMs adicionales Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 48 ***Los tiempos de ejecución no aplican para los modelos 1250 VA y 1500 VA. Los tiempos de ejecución de las baterías son aproximados y varían dependiendo de la configuración NOTA de carga y de la carga de la batería. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 49: Solución De Problemas
Falla de cableado en el sitio Servicio de la batería Sobrecalentamiento Auto prueba Sobrecarga Lectura del indicador Sin iluminación Botón restablecer Iluminado prueba/alarma Destellos Figura 27. Indicadores de alarma Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... -
Página 50: Apagado De Una Alarma Audible
Revise los indicadores de gráfico de barras para en la página 21 para conocer sobre las capacidades de la batería Alarma audible obtener más información). disponibles y preparar su equipo para apagarlo. intermitente Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 51 (sólo modelos Para desactivar esta alarma, consulte “Modo invertidos en el 120V) Configuration (Configuración)” en la página 23. tomacorriente de la pared. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
-
Página 52: Servicio Y Soporte
Número de la versión (si está disponible) Fecha en que ocurrió la falla o el problema Los síntomas de la falla o del problema La dirección del destinatario y la información del contacto del cliente Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®... - Página 53 NOTA Para aplicaciones muy importantes, es posible que el reemplazo inmediato esté disponible. Llame al para Escritorio de ayuda comunicarse con el distribuidor o proveedor más cercano. Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...
- Página 54 Solución de problemas Powerware 9125 (700–2000 VA) Guía del usuario Rev A www.powerware.com ®...