entrematic Ditec GOPAV Manual De Instalación página 7

Consignes generales de securite
Cette notice d'installation est destinée exclusivement aux profes-
sionels qualifiés. Lire attentivement les instructions avant de
procéder à l'installation du produit. Une installation erronée peut être
source de danger. Les materiaux de l'emballage (plastique, polystyréne,
etc ne doivent pas être abandonnés dand la nature et ne doivent pas être
laissés à la portée des enfants, car ils sont une source potentielle de
danger. Avant de procéder à l'installation, vérifier l'integrité du produit.
En cas de réparation ou de remplacement des produits, les piéces de
rechange originales doivent impérativement être utilisées. Il est indis-
pensable de conserver ces instructions et de les transmettre à d'autres
utilisateurs éventuels de ce systéme.
Declaration CE de conformite
Le constructeur Entrematic Group AB sis à Lodjursgatan 10, SE-261
44 Landskrona, Sweden déclare ci-après que le dispositif de sécurité
GOPAVR, GOPAVRS, GOPAVT, SOFA15, SOFA20, SOFA25, SOFB15, SOFB20,
SOFB25 est conforme aux suivantes directives et normes européennes:
EN12978, EN12453, EN12445;
Directive 1999/5/CE R&TTE;
Directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE.
Landskrona, 2015-05-05
1. Donnees techniques
Alimentation GOPAVR-GOPAVRS
Alimentation GOPAVT
Absorption GOPAVR-GOPAVRS
Absorption GOPAVT
Fréquence
Puissance
Portée
Contact de sortie
Résistance de terminaison
Temperature
Degré de protection
2. Indication d'utilisation
Le système radio pour bords sensibles GOPAV est utilisé comme dispositif
de protection pour portails ou portes verticales motorisés en association
avec les bords sensibles SOF et raccordés aux entrées IN1 et/ou IN2
présentes aussi bien dans l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS que dans l'unité
mobile GOPAVT. L'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS peut gérer jusqu'à 5 unités
mobiles GOPAVT. Les sorties OUT1 et OUT2 de l'unité fixe sont activées
respectivement par les entrées IN1 et IN2 présentes sur la même unité
fixe et sur chaque unité mobile à laquelle elle est associée.
Par ailleurs l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS est dotée de la borne 41 SAFETY
TEST. Chaque unité mobile GOPAVT est munie de batterie et il n'est pas
nécessaire de la raccorder à un tableau électronique.
L'activation des bords sensibles reliés à chaque unité mobile GOPAVT sur
d'éventuels obstacles en ouverture ou en fermeture est transférée par
radio à l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS.
3. Conditions d'installation
- Le produit doit être utilisé en association avec des barres palpeuses
de hauteur suffisante vouées à garantir le respect des limites de force
établies par les normes EN12453-EN12445.
- Suite à une intervention du dispositif de sécurité, le tableau électro-
nique doit provoquer une inversion du mouvement de la porte d'une
durée d'au moins 0,5 s.
- Pour répondre aux normes EN12453-EN12445 le produit doit être testé
une fois par cycle de manoeuvre en appliquant une impulsion de polarité
négative à la borne 41, comme cela est indiqué dans la figure.
REMARQUE: avec la borne 41 non raccordée au terminal correspondant
du tableau électronique les voyant SC et OC de l'unité fixe restent allumés.
- Le démarrage de deux manœuvres dans la même direction dans un
intervalle de temps inférieur à 20 s ne doit pas être admis.
- Une fois que l'impulsion d'essai appliquée à l'entrée 41 est terminée,
la refermeture du contact de sortie de sécurité après un intervalle
de temps supérieur ou égal à 5 s doit être considérée par le tableau
électronique comme "essai échoué".
Marco Zini
(President & CEO)
24 V
Batterie lithium 3 V
type CR123A
60 mA max
<100 μA (valeur moyenne)
868,95 MHz (JR2=ON)
869,85 MHz (JR2=OFF)
<10 mW
20 m max
24 V / 1A (charge résistive)
8,2 kΩ
-20° C - +55° C
IP55
Entrée d'essai 24V
borne 41
0
Sortie de sécurité
(OUT1-OUT2)
Sortie de sécurité
(OUT1-OUT2)
- Il est possible d'installer dans un système jusqu'à 5 unités mobiles.
- Pour se conformer aux exigences législatives concernant l'occupation
de la bande de la transmission radio, en fonction du nombre d'unités
mobiles prévues dans le système, il faut respecter les limites d'inter-
vention des bourrelets installés, selon les valeurs indiquées dans le
tableau suivant.
Unités mobiles No. max d'intervention des bourrelets par heure
1
2
3
4
5
- Il est très important de garantir une bonne communication entre les
différentes unités mobiles et l'unité fixe correspondante.
Les valeurs reportées dans le tableau se réfèrent à des conditions
de communication optimales. En cas de communication perturbée
ou inefficace, le nombre maximum consenti d'opérations peut être
réduit par rapport aux valeurs reportées dans le tableau.
- Pour assurer une portée radio suffisante il est nécessaire d'éviter
d'installer les dispositifs GOPAV à l'intérieur de boîtier métallique.
4. Installation
- L'unité fixe GOPAVR doit être fixée au mur ou sur un support approprié
à proximité du tableau électronique.
- L'unité fixe GOPAVRS doit être introduite dans l'un des sièges AUX
disponibles sur l'armoire de commande ou dans une base porte-
fiches CONT1.
- Une ou plusieurs unités mobiles GOPAVT doivent être fixées direc-
tement sur la porte du portail ou sur la porte même et chacune doit
être raccordée à une ou deux bords sensibles SOF comme indiqué
dans la fig. 2-3-4.
5. Raccordements electriques
Effectuer les raccordements électriques comme indiqué dans la fig. 2-3-4.
Retirer la résistance de terminaison de la borne IN1 ou IN2 à utiliser et
raccorder à celles-ci les bords sensibles SOF relatifs.
Les entrées non utilisées doivent rester fermées par la résistance de
terminaison.
ATTENTION: l'utilisation de la fonction SAFETY TEST par l'inter-
médiaire de la borne 41 est obligatoire afin de se conformer ainsi
aux normes EN12453-EN12445. L'utilisation avec des tableaux électro-
niques sans borne 41 est possible en shuntant les bornes 1-41 de
l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS et, de manière limitée à l'unité GOPAVRS,
également en ouvrir le pontet JR1. Dans ce cas l'installation N'EST PAS
CONFORME AUX NORMES EN12453-EN12445.
6. Configuration
ATTENTION: retirer la batterie de toutes les unités mobiles avant
de procéder à la configuration.
Effectuer la configuration des dispositifs comme indiqué.
- alimenter l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS, normalement les voyants
W se mettront à clignoter et les contacts de sortie OUT1 et OUT2
s'ouvriront;
- vérifier le raccordement correct de la borne 41 au terminal cor-
respondant du tableau électronique;
- insérer la batterie de l'unité mobile GOPAVT dans son siège res-
pectif; toutes les LEDs présentes sur l'unité mobile clignotent;
- appuyer sur le bouton A de l'unité fixe GOPAVR-GOPAVRS, les
LEDs W de l'unité fixe s'allument et les LEDs OC de l'unité mobile
clignotent;
- appuyer sur la touche A de l'unité mobile GOPAVT. Les LEDs de l'unité
mobile et de l'unité fixe s'éteignent;
- contrôler que la configuration soit correcte en activant le bord sensible
7
Détection Essai
max 400 ms
~5 s
Faillite essai
360
360
360
240
120