INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UNA INS-
TALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ADECUADOS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UNA INS-
TALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO ADECUADOS
ÍNDICE
Planos de montaje
Diagrama resumido
Diagrama de conexión del controlador 7
Resumen de instrucciones de
programación
1.0
1.1
1.2
1.3
de garaje
1.4
1.5
1.6
2.0
2.1
2.2
Premontaje del accionamiento
2.3
2.4
Colocación de las etiquetas de
advertencia
2.5
3.0
3.1
Menú control
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3,7
(receptor enchufable)
3.8
(eceptor enchufable)
3.9
3.10
4.0
ACCESORIOS DE CONEXIÓN
4.1
Pulsadores
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Emergencia apagada / contacto
de puerta abatible
4.9
5.0
5.1
seguro
5.2
5.3
5.4
5.5
6.0
7.0
8.0
Explicación de instalación CE
DOCOMATIC
1. INSTRUCCIONES GENERALES
Estimado cliente, le felicitamos por la compra de este pro-
ducto. El accionamiento para puertas de garaje ha sido
desarrollado con la ayuda de la última tecnología de van-
guardia y ha sido fabricado utilizando los componentes elé-
ctricos y electrónicos más fiables y modernos.
El fabricante se reserva el derecho a realizar mejoras o mo-
dificaciones en los dispositivos y el montaje, así como en los
manuales del usuario, en cualquier momento y sin notifica-
ción previa.
2
Antes de instalar el equipo y ponerlo en funcionamiento,
le rogamos dedique unos minutos de su valioso tiempo a leer
6
detenidamente las siguientes notas e instrucciones.
El fabricante rechaza cualquier tipo de responsabilidad por
las pérdidas y daños materiales y personales derivados de la
instalación, puesta en funcionamiento, operación, manteni-
8
miento o reparación inadecuados
de la puerta de garaje, sus accesorios y del accionamiento.
9
9
En el marco de la Directiva de Maquinaria 2006/42/
10
CE, el accionamiento para puertas de garaje se con-
sidera una máquina incompleta y la máquina se ha
10
formado combinando la puerta y el accionamiento,
10
basándose en la evaluación de conformidad que
10
10
deberá realizar, probablemente, el fabricante: el
sistema sólo puede ser puesto en funcionamiento
por técnicos cualificados. La declaración de con-
10
formidad CE del fabricante y el marcado CE forman
11
parte de la puesta en funcionamiento.
11
Está prohibido poner en funcionamiento el sistema
12
si la declaración de conformidad CE del fabricante
12
y el marcado CE no han sido suministrados.
13
13
1.1 Notas generales sobre seguridad
13
14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡ATEN-
14
CIÓN! PARA PROTEGER A LAS PERSONAS ES IMPOR-
14
TANTE QUE SE CUMPLAN TODAS LAS INSTRUCCIONES
16
16
ESTE MANUAL SE DEBE CONSERVAR EN TODAS LAS
16
CIRCUNSTANCIAS Asegúrese de que todos aquellos
16
a los que ha confiado la operación, mantenimiento
16
y reparación del sistema tienen acceso a esta do-
17
cumentación.
17
17
El montaje, cableado, conexión y puesta en funci-
17
onamiento de este accionamiento para puertas de
17
garaje solo puede ser realizado por técnicos cua-
18
lificados. En particular, se requieren conocimientos
y competencias en las siguientes áreas:
18
- normas de seguridad generales y especiales, así
18
como reglamentos y disposiciones sobre prevenci-
ón de accidentes,
19
- uso de equipos y dispositivos de seguridad,
19
- EN 13241-1 (Estándar del producto de puerta de
garaje)
- EN 12635 (Requisitos de instalación y funciona-
miento)
19
- EN 12453 (Cuestiones de seguridad al utilizar pu-
20
ertas eléctricas y puertas enrollables)
20
- 2006/42/EC (Directiva de maquinaria)
21
22
Las instalaciones eléctricas en el emplazamiento
22
(230V) sólo pueden ser llevadas a cabo por técni-
cos electricistas cualificados.
22
23
Durante la instalación se deben cumplir las normas
y reglamentos de seguridad aplicables a la preven-
ción de accidentes.
El accionamiento para puertas de garaje sólo se puede
instalar en una puerta de garaje que funciona adecuada-
mente, que está equilibrada con respecto a su peso.
9/23
04-10