Resumen de contenidos para FAFCO 3.0
- Página 1 011-1S2308 F MANUAL DE INSTALACIÓN LA CALEFACCIÓN SOLAR PARA PISCINA FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos CONCEPTO TÉCNICO DE LA CALEFACCIÓN SOLAR FAFCO LEYENDA DE LOS ELEMENTOS QUE COMPONEN LA INSTALACIÓN OPCIONES DE CONEXIÓN DE LOS COLECTORES MONTAJE DE LOS PANELES FIJACIÓN DE LOS PANELES UNIÓN DE LOS COLECTORES INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE PRESIÓN CON VÁVULA MAGNÉTICA (9) MONTAJE DE LAS CONEXIONES MONTAJE DE LA VÁLVULA MOTORIZADA (10) -
Página 3: Concepto Técnico De La Calefacción Solar Fafco
CONCEPTO TÉCNICO DE LA CALEFACCIÓN SOLAR FAFCO Variante I: Con la regulación automática SC 3.1 (Pos. 5) y la válvula de presión hidráulica (Pos. 9) FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 4 CONCEPTO TÉCNICO DE LA CALEFACCIÓN SOLAR FAFCO Variante II: Con unidad de control SC 3.1 (Pos. 5) y válvula motorizada (Pos. 10) FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
- Página 5 CONCEPTO TÉCNICO DE LA CALEFACCIÓN SOLAR FAFCO Variante III: Con unidad control SC compacta (Pos. 6) FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 6: Leyenda De Los Elementos Que Componen La Instalación
LEYENDA DE LOS ELEMENTOS QUE COMPONEN LA INSTALACIÓN Los paneles solares (1) los colectores solares FAFCO calientan la piscina muy rápido, de manera eficaz y muy económica. Son cien por cien de un plástico especial patentado. Los paneles son muy ligeros y resisten a la corrosión. -
Página 7: Opciones De Conexión De Los Colectores
OPCIONES DE CONEXIÓN DE LOS COLECTORES Los colectores FAFCO pueden ser conectados en un grupo (A, B) o en varios grupos (C, D) a través de la utilización de manguitos y bridas. P u n t o s u p e r i o r d e u n i ó n Para el montaje, prestar atención a:... -
Página 8: Montaje De Los Paneles
Mientras que una instalación solar no esté en el punto más alto del edificio, el peligro de la caída de un rayo no es elevado. En caso de duda, consultar a un profesional. En cualquier caso, debe evitarse el riesgo de estar en o cerca de la piscina cuando hay rayos. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 9 - Los paneles se instalan a menos de 2 metros por encima del nivel del agua de la piscina - La tubería está dispuesta de tal manera que no permite el vaciado. En estos casos, ¡la instalación de los colectores debe vaciarse manualmente antes del invierno! FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 10: Fijación De Los Paneles
Para fijar el tubo colector superior se debe utilizar la correa de fijación corta (cinta de nylon). La distancia entre el elemento de fijación y el tubo debe ser de 130 a 180 mm. Tubo del colector Correa de fijación Elemento de fijación FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 11: Sujeción Del Colector Inferior
Utilice las correas largas del material de fijación. La cinta superior e inferior deben tener una distancia de 150 a 200 mm del tubo del colector. La tercera correa se posiciona en el centro del colector. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 12: Unión De Los Colectores
Manguito pequeño Bridas de fijación MONTAJE DEL TAPÓN DE EXTREMIDAD El tapón de extremidad se fijará al último tubo colector inferior de la serie de paneles múltiples. Tapón de extremidad Brida de fijación FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 13: Conexión De Las Líneas De Entrada Y Retorno
Las tuberías necesarias no están incluidas en el envío. La conexión está dimensionada para un tubo de 2“ o 1 ½" de PVC con manguito. Para este empalme, utilice el manguito largo. Manguito largo Bridas de fijación Tubo de conexión FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 14: Instalación De La Válvula De Presión Con Vávula Magnética
1 ½ " pegado al manguito. Conexión de aspiración Conexión de la unidad de control Tubo de vinilo ¼" Sección del cable 0.5 mm² Toma de presión Tubo de vinilo ¼" FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 15 INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE PRESIÓN CON VÁVULA MAGNÉTICA (9) (Para la Variante I de instalación) CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LA VÁLVULA DE PRESIÓN HIDRÁULICA (9) Cablear el control solar con la válvula de presión hidráulica, de acuerdo con el siguiente esquema: FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 16: Montaje De Las Conexiones
Conectar el tubo de presión con la abrazadera de la manguera como para la tubería de succión. El tubo de presión con el filtro debe estar conectado a las tomas de corriente y se fijará con tuercas. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne... -
Página 17: Montaje De La Válvula Motorizada
¡Durante la puesta en marcha, compruebe el buen funcionamiento de la válvula de esfera! El mal funcionamiento de una válvula lleva necesariamente daños tales como rotura del empalme o del motor de accionamiento). Estos no están sujetos a la garantía! FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 18: Conexión Eléctrica De La Valvula Motorizada
MONTAJE DE LA VÁLVULA MOTORIZADA (10) (Para la Variante II de instalación) CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LA VALVULA MOTORIZADA (10) Cablear el control solar con la válvula motorizada, de acuerdo con el siguiente esquema: FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne... -
Página 19: Montaje De Las Sondas Y De La Válvula De Retención
MONTAJE DE LA VALVULA DE RETENCIÓN (Opcional) (13) La válvula de retención se debe instalar en la tubería de entrada después de la bomba del filtro y antes de su empalme a los colectores. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne... -
Página 20: Instrucciones Para La Conexión Del Sistema De Agua
Al volver arrancar el sistema solar hay también un riesgo de que el agua esté muy caliente en la piscina al principio. Evitar acercarse a las conexiones de entrada. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne... -
Página 21: Instalación Y Montaje Del Sistema De Regulación Sc
Pos. 7 ADJUST Con el interruptor "DIP" puede cambiar la diferencia de temperatura ΔT y el arranque y parada del temporizador. Sin embargo, la configuración de los interruptores DIP no debe cambiarse. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 22 Bornes de conexión para la sonda de temperatura solar. El cable eléctrico del sensor de temperatura se puede instalar junto con la red de agua de la instalación. Sección del cable 1,5 mm FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne...
- Página 23 PUESTA EN MARCHA CON EL SISTEMA DE REGULACIÓN AUTOMÁTICA SC 3.1 1. Encienda la bomba de la piscina, deje que funcione 5 minutos, antes de poner en marcha la calefacción solar FAFCO. 2. Gire el interruptor de la regulación automática (Pos. 2) a la posición ON Compruebe ahora los siguientes puntos: La lámpara de control roja (pos.
-
Página 24: Instalación Y Montaje Del Sistema De Regulación Sc Compacta
El control automático compacto SC está montado en el tubo de presión que conduce a la piscina después del filtro y después del empalme a los colectores. Montar el sensor solar y el termostato como se ha descrito anteriormente. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 25 1. Conectar la bomba de la piscina, permita que funcione 5 minutos antes de poner en marcha la calefacción solar FAFCO con la regulación SC compacta. 2. Encender el controlador insertando el enchufe de la fuente de alimentación a una toma eléctrica.
- Página 26 Ajustar ahora la temperatura del agua de baño deseado con el botón giratorio del dispositivo de control SC. Nota: La escala de temperatura sólo sirve para orientarle. Por lo tanto, son posibles ligeras diferencias (+/- 2 ° C). Su instalación ahora funciona automáticamente. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 27: Causas De Un Mal Funcionamiento
La resistencia debe ser aproximadamente 6,700 Ω a 25 °C, 9500 Ω a 17 ° C, y 5400 Ω a 30 ° C. Una mayor resistencia indica un circuito abierto. Resistencia cero indica la presencia de un cortocircuito. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... - Página 28 Comprobar el sensor de temperatura solar tal como se describe en el punto 5a. 8. En caso de que un tubo de un panel con una fuga. Es posible repararlo sin gran esfuerzo de acuerdo con las instrucciones del kit de reparación. FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 29: Instrucciones Del Kit De Reparación
INSTRUCCIONES DEL KIT DE REPARACIÓN FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 30: Descripción Técnica
Si después de varios años un captor debiera reemplazarse, este sería reciclado sin dañar al medio ambiente. El colector solar FAFCO se compone de cientos de pequeños tubos, alineados unos al lado de los otros, formando de este modo un panel. La concepción especial del colector garantiza un flujo uniforme de agua a través de todos los tubos, de modo que cada milímetro cuadrado puede ser utilizado en su totalidad. - Página 31 0,92 PATENTES Y CERTIFICADOS DE PRUEBA El Colector Solar FAFCO, patentado en 1980, 11 veces en EE.UU y en otros países. Las patentes se refieren tanto al conjunto de todo el sistema, como a los métodos de diseño y fabricación.
- Página 32 DESCRIPCIÓN TÉCNICA FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
- Página 33 DESCRIPCIÓN TÉCNICA FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
- Página 34 DESCRIPCIÓN TÉCNICA Gráfico de pérdida de presión de los Colectores Solares FAFCO FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...
-
Página 35: Certificación Solar Keymark
CERTIFICACIÓN SOLAR KEYMARK FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch... -
Página 36: Johann-Renfer-Strasse
Other FAFCO product lines Thermal Energy Storage Systems (TES) Heat pumps Water boilers Heat recovery FAFCO SA Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne Switzerland info@fafco.ch www.fafco.ch Tel : +41 32 342 33 52 Fax : +41 32 342 39 47 FAFCO SA www.fafco.ch... - Página 37 FAFCO SA www.fafco.ch Johann-Renfer-Strasse 4-6 CH-2504 Biel/Bienne info@fafco.ch...