Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Maxsys PC4164-RS
- Página 1 PC4164-RS v2.0 • Manual de Instalación ADVERTENCIA Este manual, contiene información sobre restricciones acerca del uso y funcionamiento del producto e información sobre las limitaciones, tal como, la responsabilidad del fabricante. Todo el manual se debe leer cuidadosamente.
- Página 2 Detectores de Movimiento Los detectores de movimiento solamente pueden detectar movimiento dentro de las áreas designadas como se muestra en las respectivas instrucciones de instalación. Los detectores de movimiento no pueden discriminar entre intrusos y los que habitan el local o residencia. Los detectores de movimiento no proporcionan un área de protección volumétrica. Estos poseen múltiples rayos de detección y el movimiento solamente puede ser detectado en áreas no obstruidas que están cubiertas por estos rayos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sección 2 – Empezando Desempacar el PC4164-RS ................. 4 Instalar las Antenas ..................4 Buscar una Ubicación de Montaje para el PC4164-RS ......4 Conectar el PC4164-RS ................5 Registrar el PC4164-RS ................5 Sección 3 – Registrar y Programar Dispositivos Inalámbricos Una Nota a cerca de los Números Seriales Electrónicos (ES) .... -
Página 4: Sección 1 - Introducción
Introducción S E C C I Ó N El PC4164-RS es un receptor inalámbrico de señales para el uso con los controles Maxsys PC4010 y PC4020 v3.0. El PC4164-RS recibe señales desde los dispositivos inalámbricos WLS9XX. Nuevas características del PC4164-RS v2.0: •... -
Página 5: Especificaciones Del Pc4164-Rs
3. Complete las zonas y otra programación en el sistema (vea Secciones 4 y 5) 4. Ensaye la ubicación de todos los dispositivos inalámbricos (vea Sección 6) 5. Monte permanentemente el receptor PC4164-RS y los dispositivos inalámbricos (vea Sección 6) Para reemplazar o borrar dispositivos inalámbricos ya registrados, vea Sección 4. -
Página 6: Dispositivos Inalámbricos
Ó 1.4 Dispositivos Inalámbricos Por favor consulte las hojas de Instrucción de Instalación de los siguientes dispositivos para más información. El PC4164-RS v2.0 puede recibir señales desde los siguientes dispositivos: • Detector de Movimiento WLS904 • Detector de Humo WLS906 •... -
Página 7: Sección 2 - Empezando
Asegúrese que los cables eléctricos no corran sobre la(s) antena(s) del módulo cuando éste es montado. Cuando monte el PC4164-RS en un sótano, coloque el módulo tan alto como sea posible cerca de la superficie del primer piso. El alcance del módulo será más... -
Página 8: Conectar El Pc4164-Rs
56 zonas en un PC4010 y hasta 64 zonas en un PC4020 para uso inalámbrico. Para asegurarse que usted posee suficiente espacio para zonas cableadas, usted debe registrar el PC4164-RS después que haya registrado todas las zonas de cableado en los módulos expansores. Por ejemplo, si usted registra el PC4164-RS primero en un PC4020, él usará... - Página 9 7. Para salir del registro de módulo, presione [#]. El módulo PC4164-RS está ahora instalado y registrado en el sistema PC4010/ 4020. Usted puede ahora registrar y programar los dispositivos inalámbricos. Como...
-
Página 10: Sección 3 - Registrar Y Programar Dispositivos Inalámbricos
NOTA: Antes de usted montar permanentemente dispositivos inalámbricos, ensaye cada uno en su ubicación programada para asegurarse que él se puede comunicar correctamente con el PC4164-RS. Ensaye el dispositivo 2 ó 3 veces. Vea la Sección 4.1 para más información. -
Página 11: Registrar Y Programar Llaves Inalámbricas (Wls909)
Instalador] para ir a la sección de Programación del Instalador. 2. Entre Ref# [001300], para ir a la sección de programación Enroll Device. Esta sección estará solamente disponible si usted ha registrado el PC4164-RS con el control (vea la Sección 2.6). El teclado LCD mostrará... - Página 12 R E G I S T R A R Y P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S Un usuario arma o desarma usando llave inalámbrica 01 - el control transmite Closing / Opening User 0101 Closing / Opening User 0101...
-
Página 13: Registrar Y Programar Teclados Portátiles (Wls910)
1. En un teclado LCD del sistema, entre [*] [8] [Código del Instalador]. 2. Entre Ref#[001300] para ir a la sección de programación Enroll Device. Esta sección solamente estará disponible si usted ha registrado el PC4164-RS con el control (vea la Sección 2.6). El teclado LCD mostrará... - Página 14 R E G I S T R A R Y P R O G R A M A R D I S P O S I T I V O S I N A L Á M B R I C O S 4.
-
Página 15: Sección 4 - Ensayar Y Montar Dispositivos
Si varios dispositivos inalámbricos producen MALOS resultados de ensayos, usted tendrá que mover el PC4164-RS a una mejor ubicación. (Vea la Sección 2.3 para consejos acerca de encontrar una ubicación para el PC4164-RS). 4.1 Ensayo de la Ubicación de los Dispositivos WLS904, WLS905, WLS906 y WLS907 Es muy importante ensayar cada dispositivo inalámbrico antes de montarlo. -
Página 16: Ensaye Wls908, Wls909 Y Recepción Wls910
PC4164-RS. Moviendo el PC4164-RS más alto usualmente mejora la recepción. Si usted mueve el PC4164-RS, repita las pruebas descriptas en las secciones 4.1 y 4.2 en todos los dispositivos inalámbricos. Continué probando los dispositivos hasta que haya encontrado los resultados de las pruebas de ubicación buenas o aceptables para... -
Página 17: Montaje Del Pc4164-Rs Y Dispositivos Inalámbricos
2. Tire de los cables del Combus a través del hueco en la parte posterior de la caja plástica. 3. Monte la caja firmemente a la pared. 4. Vuelva a fijar el PC4164-RS a la caja montada usando los cuatro tornillos de montaje. Montaje de los Dispositivos WLS904, WLS905, WLS906 y WLS907 Si ha conducido la prueba de ubicación descrita en la sección 4.1 y tiene 3 resultados... -
Página 18: Sección 5 - Borrar Y Reemplazar Dispositivos
Borrar y Reemplazar Dispositivos S E C C I Ó N Si un dispositivo no está trabajando, o usted necesita cambiar el ajuste del sistema, puede necesitar reemplazar o borrar dispositivos inalámbricos. Siga el apropiado procedimiento en esta sección. 5.1 Reemplazar Dispositivos Los dispositivos inalámbricos están divididos en las siguientes clases: Clase Modelo... -
Página 19: Borrar Dispositivos
5.2 Borrar Dispositivos Esta sección describe como borrar cualquiera de los dispositivos inalámbricos registrados desde el PC4164-RS, y desde el sistema. 1. En un teclado LCD del sistema, entre [*] [8] [Código del Instalador]. 2. Entre Ref#[001301] para ir a la sección Delete Device. El teclado LCD mostrará... -
Página 20: Sección 6 - Notas Adicionales De Programación
Un supervisor de zona es una transmisión de prueba que cada zona inalámbrica envía al PC4164-RS. Cuando el PC4164-RS recibe la transmisión de supervisión de la zona, el PC4164-RS transmitirá esta información al control. Si el control no recibe una transmisión de supervisión de una zona dentro del período de Falla de Dispositivo, la zona será... -
Página 21: Condiciones De Falla
3. Cuando las baterías nuevas están en su lugar, vuelva a colocar la cubierta a su plaqueta de montaje. El sabotaje es restablecido y la zona envía un señal de restablecimiento de falla de batería al PC4164-RS. La falla de batería es ya aclarada. - Página 22 Habilitar Falla de Detección de Interferencia FR La condición de falla de Detección de Interferencia FR será generada y registrada cuando el módulo PC4164-RS detecta un intento para bloquear señales RF. Esto le dice al usuario que el PC4164-RS no está recibiendo las transmisiones del dispositivo inalámbrico.
-
Página 23: Localización De Averías
Verifique que el Número Serial Electrónica (ESN) correcto fue introducido cuando el dispositivo fue registrado. • Verifique que el dispositivo esté en el mismo alcance del PC4164-RS. Trate de probar el dispositivo en el mismo cuarto del receptor. • Confirme que el PC4164-RS esté conectado correctamente al Combus (vea sección 2 para las instrucciones de instalación y ajuste del PC4164-RS). -
Página 24: Hojas De Programación
Hojas de Programación S E C C I Ó N [001300] Registrar Dispositivo (vea sección 3.2) • Predefinido = 000000 • Entrada de 6-dígitos es requerida; para números de serie de 5-dígitos, entre [0] después el número. (vea Sección 3.1 “Una Nota Acerca de los Números de Serie”) Zona del Zona del No. - Página 25 Ó Opciones de la Llave Inalámbrica WLS909 (vea sección 3.3) [001300] Registrar Dispositivo Predefinido = 00000 Llave No. de Serie Llave No. de Serie Inalámbrica No. Inalámbrica No. l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l...
- Página 26 Ó Opciones del Teclado Portátil WLS910 (vea Sección 3.4) [001300] Registrar Dispositivo Predefinido = 00000 [001305] Funciones de la Llave Inalámbrica Predefinido = 00 Teclado Número Número Botón Botón Botón Botón Portátil de Serie de Partición* l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l _ ____ l l _ ________ l l _ ____ l _ ____ l l _ ____ l _ ____ l...
- Página 27 Ó Supervisión de Dispositivos (vea sección 6.1) [001306] Supervisión de Dispositivo Predefinido= Encendido NOTA: Apague la supervisión para zonas asignadas a Pendientes de Pánico (WLS908). Llaves Inalámbricas y Teclados Portátiles NO están supervisados. Número Supervisión Número Supervisión Número Supervisión Zona Enc/Apg Zona Enc/Apg...
-
Página 28: Guías Para Ubicar Detectores De Humo
Guías para Ubicar Detectores de Humo A P É N D I C E La experiencia ha mostrado que todos los fuegos hostiles en unidades residenciales generan humo a un mayor o a poco fragmento. Los experimentos que usan los fuegos típicos en unidades residenciales indican que las cantidades perceptibles de humo preceden niveles perceptibles del calor en la mayoría de los casos. -
Página 29: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Digital Security Controls Ltd. garantiza al comprador original que por un periodo de doce meses desde la fecha de compra, el producto está libre de defectos en materiales y hechura en uso normal. Durante el periodo de la garantía, Digital Security Controls Ltd., decide sí... - Página 30 ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente Nota para los Instaladores Esta advertencia contiene información vital. Para el único individuo en contacto con el sistema del usuario, es su responsabilidad tratar a cada artículo en esta advertencia para la atención a los usuarios de este sistema. Fallas del Sistema El sistema ha sido cuidadosamente diseñado para ser tan efectivo como sea posible.
- Página 31 FCC COMPLIANCE STATEMENT CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY DIGITAL SECURITY CONTROLS LTD. COULD VOID YOUR AUTHORITY TO USE THIS EQUIPMENT. This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception.
- Página 32 Security Products ©1999 Digital Security Controls Ltd. 1645 Flint Road, Downsview, Ontario, Canada M3J 2J6 (416) 665-8460 • 1-800-387-3630 www.dscgrp.com Impreso en Canadá 29003394 R0...