El Código del Nº de Modelo RV de Ebsray en la placa de
identificación indica que el muelle está instalado en la
derivación. El muelle equipado es identificado por los 2
primeros dígitos del tercer campo. Por ejemplo, en el
Código del Nº de Modelo RV de Ebsray 18-023-02U01, el
"02" es el código del resorte para dicha válvula en
particular. Los códigos del resorte se califican según la
Tabla 2 y la Tabla 3
(Todas las opciones de carrete y puerto)
Rango de presión
Código
diferencial de
de muelle
trabajo
01
550 - 950 kPa
(80 - 138 PSID)
02
600 - 1350 kPa
(87 - 196 PSID)
(Todas las opciones de carrete y puerto)
Rango de presión
Código
diferencial de
de muelle
trabajo
04
650 - 950 kPa
(95 - 138 PSID)
05
1000 - 1550 kPa
(145 - 225 PSID)
3.3
AJUSTE DE LA VALVULA DE BY PASS
El ajuste de la presión diferencial final se
NOTA:
lleva a cabo una vez instalada la válvula de
By Pass en el circuito.
Los ajustes de presión diferencial fuera del
NOTA:
rango de ajuste establecidos, requieren un
muelle diferente.
1. Para una mayor presión de derivación, gire el tornillo
de ajuste en sentido horario (es decir, enrosque).
PELIGRO
cualquiera de los componentes en el sistema.
2. Para una menor presión de by pass, gire el tornillo de
ajuste en sentido antihorario (es decir, desenrosque).
3. Asegúrese de que tiene instalado un medidor de presión
de descarga principal apropiado visible al ajustar la
válvula de By Pass.
PELIGRO
todos los requisitos reglamentarios y que el sistema
está listo para funcionar antes de instalar la válvula de By
Pass.
4. Gire el tornillo de ajuste de by pass hacia la izquierda
hasta que no haya resistencia contra el tornillo. Este
es el valor mínimo de presión de la válvula de By Pass.
5. Asegúrese de que el sistema está configurado de tal
modo que el 100% del caudal de la bomba se dirige a
través de la válvula de By Pass.
RV18
Presión diferencial máxima
en el flujo máximo calificado
1050 kPa a 200 litros/min
(152 PSID a 53 US GPM)
1440 kPa a 200 litros/min
(210 PSID a 53 US GPM
TABLA 2
RV19
Presión diferencial máxima
en el flujo máximo calificado
1050 kPa a 600 litros/min
(152 PSID a 159 US GPM)
1650 kPa a 600 litros/min
(240 PSID a 159 US GPM
TABLA 3
No exceder los valores de
presión de servicio más baja de
Compruebe que se cumplen
todas las condiciones del sitio y
6. Arranque la bomba y compruebe que el líquido fluye a
través de la válvula de By Pass. Esto debería ser
detectable auditivamente (escuchando) o tocando la
válvula / tubería (a mano).
7.
Atornille el tornillo de ajuste de la válvula de By Pass
sin exceder dos vueltas por minuto hasta que alcance
la presión diferencial deseada.
8. Mientras se retiene el tornillo de ajuste, bloquee la
tuerca de seguridad del tornillo de ajuste contra la
cubierta de la válvula de By Pass inmediatamente
después de hacer el ajuste.
9. Después de finalizar el ajuste de la válvula de By Pass,
conecte y selle el tornillo de ajuste, utilizando los
agujeros previstos para pasar el alambre a través de la
cabeza del tornillo de ajuste y la lengüeta en la cubierta
de la válvula de By Pass.
Las válvulas de By Pass
característicamente presentan dos
NOTA:
presiones distintas durante su
funcionamiento:
a) La presión de "ajuste" o "cracking" que se produce
cuando la válvula de By Pass se abre primero; es decir,
la derivación inicial comienza contra la carga del
resorte preestablecido.
b) La presión "máxima", que ocurre cuando el flujo total
del producto derivado pasa a través de la válvula de By
Pass.
Es
importante
garantizar
anteriores se entienden plenamente con el fin de ajustar
correctamente la válvula de By Pass.
3.4
CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO
Inspeccione la válvula de By Pass con frecuencia durante
las primeras horas de operación para condiciones tales
como fugas, calentamiento excesivo, vibraciones o ruidos
etc.
3.5
INSPECCIÓN PERIÓDICA
Se recomienda efectuar una inspección periódica de la
válvula de By Pass, del sistema de bombeo y del
equipamiento auxiliar para preservar la seguridad, la
conformidad y la funcionalidad y fiabilidad operativa.
Ebsray recomienda un intervalo máximo de tres meses o
500 horas de funcionamiento entre inspecciones de
mantenimiento periódicas rutinarias (es posible que sea
necesario llevar a cabo inspecciones más frecuentes
dependiendo del uso, las condiciones del centro y de
funcionamiento, etc.).
Si se detecta alguna circunstancia anómala, detenga la
bomba de inmediato y adopte medidas para rectificar el
problema.
Para un funcionamiento seguro, se deben incluir los
siguientes elementos en la inspección periódica rutinaria:
a.
Examine la válvula de By Pass para detectar posibles
fugas,
vibraciones,
sobrecalentamiento, decoloración, etc.
b.
Compruebe el ajuste de la presión diferencial de la
válvula de By Pass.
5
que
estas
características
ruidos
anómalos,
signos
de