Página 1
Leitor Bematech BR-400 CCD O Bematech BR-400 é perfeito para micro e pequenos varejos que desejam investir em automação comercial. É o mais rápido e eficiente da sua categoria. Conheça. www.bztech.com.br...
Página 4
Índice / Index / Índice Português........5 English..........15 Español.........26...
Página 6
Este certificado é uma vantagem adicional oferecida ao consumidor pela BEMATECH S/A. Para que as condições de garantia nele previstas tenham validade, é indispensável a apresentação da Nota Fiscal de venda ao Consumidor, e ao cumprimento de todas as recomendações expressas neste...
Página 8
Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida, adaptada ou traduzida sem o prévio consentimento por escrito da Bematech S.A., exceto quando permitido sob as leis de direito autoral. As informações contidas neste guia têm caráter puramente informativo, estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não devem ser interpretadas como um compromisso por parte da Bematech S.A.
Página 9
Procedimento para Configuração dos Leitores Os leitores de código de barras da Bematech são plug&play e vem no padrão de fábrica com as configurações mais usadas pelo mercado. Os valores padrão de fábrica para cada configuração estão destacados com um retângulo ao redor da sua descrição.
Início de Configuração Configurações Básicas Seleção de Interface Teclado PC/AT Serial Wand Emulation A leitura do código "RESET” retorna todos os valores para o padrão de fábrica. RESET A leitura do código "ABORTAR" descarta todas as configurações realizadas antes da leitura do ABORTAR código "Fim de Configuração".
Página 11
Início de Configuração Aviso sobre Cabo para a Interface USB Alguns leitores possuem o controlador USB embutido, e somente o cabo USB correto irá funcionar. Somente utilize o cabo USB correto com o produto que foi adquirido. Modo Teclado Finalizador de Mensagem Nenhum Horizontal Tab Enter...
Página 12
Início de Configuração Maiúsculas Modo USB O Modo USB é, efetivamente, um emulador de teclado que funciona com hosts e sistemas operacionais compatíveis USB e com Portas USB. Sistemas Operacionais compatíveis USB são Windows 98, Windows NT 5.0, Mac OS 8 e posteriores. Não é necessário software adicional desde que os drivers USB próprios do sistema Operacional estejam instalados.
Página 13
Início de Configuração Seleção do Modo de Leitura Modo Gatilho Modo Leitura Automática Modo Alternativo Modo Repetição Configuração do Beep (Somente para modelos com beep) Volume Alto Médio Baixo Desabilitado Fim de Configuração...
Página 14
Início de Configuração Duração Longo Médio Curto Muito Curto Fim de Configuração...
Bematech’s liability hereunder is limited to the repair or replacement of defective parts. This liability does not extend to normal wear and tear. Bematech will, solely at its discretion, remedy all valid warranty claims by having the defective unit or...
Página 18
Bematech S.A. was negligent regarding the design or manufacture of the product.
Página 19
Procedure to Configure the Scanner Bematech barcode readers are plug&play and have Market standards features configured as default values. Factory default values are highlighted with a square box around its description. This guide will help you to adapt the scanner do better fit your preferences, such as interface type, beep volume, among others usual configuration.
Start of Configuration Basic Configuration Interface Selection PC/AT Serial Wand Emulation The reading of the "RESET” code turns all the parameters back to default values. RESET The reading of the "ABORT" code discards parameters read prior to the ABORT "End of configuration". The reading of the “SHOW VERSION”...
Página 21
Start of Configuration Keyboard Wedge Mode Message Terminator None Horizontal Tab Enter Execute Keyboard Type Selection US Keyboard International Keyboard (ALT Method) IBM AT End of Configuration...
Página 22
Start of Configuration Capital Lock Modo USB The USB mode is effectively a keyboard emulator works with hosts that are USB-compatible operating systems and have USB ports. USB compatible operating systems are Windows 98, Windows NT 5.0 and Mac OS 8 and later. No additional software is needed since the USB driver support is built into this operating system.
Página 23
Start of Configuration Scanning Mode Selection Trigger Mode Auto Scan Mode Alternative Mode Repeat Mode Good Read Beeper Selection For selective models only Tone High Medium Disable End of Configuration...
Página 24
Start of Configuration Duration Long Medium Short Very Short End of Configuration...
Este certificado es una ventaja adicional ofrecida al consumidor por BEMATECH S/A. Para que las condiciones de garantía en él previstas tengan validad, es indispensable la presentación de la Nota Fiscal de venta al Cliente, y al...
Página 28
Bematech S.A. fue negligente con respecto al diseño o a la manufactura del producto. Bematech S.A. no será responsable por cualquier daño o problema resultante del uso de cualquier opción o cualquier producto consumible...
Página 29
Procedimiento para la Configuración de los Lectores Los lectores de código de barras Bematech son plug&play y tienen los padrones de Fábrica con las configuraciones más utilizadas por el mercado. Los valores de fábrica para cada configuración están resaltados con un rectángulo alrededor de su descripción.
Página 30
Inicio de la Configuración Configuraciones Básicas Selección de la Interface PC/AT Serial Emulación Wand La lectura de la etiqueta RESETAR vuelve todos los parámetros para los valores RESETAR de fábrica predeterminados. La lectura de la etiqueta ABORTAR descarta la lectura de todos los parámetros que anteceden el Fin de la ABORTAR...
Inicio de la Configuración Modo Teclado Terminador de Mensaje Ninguno H. Tab Volver / Enter Ejecutar Tipo del Teclado Teclado US Padrão Internacional (Método ALT) IBM AT Fin de la Configuración...
Página 32
Inicio de la Configuración Traba de Caja Alta Modo USB El modo USB es efectivamente un emulador de teclado que funciona con hosts del sistema operacional compatible con el USB y con puertas de USB. Los sistemas operacionales compatibles con el USB son Windows 98, Windows NT 5.0 y versiones más actuales.
Página 33
Inicio de la Configuración Selección del Modo de Lectura Modo Accionado Modo Auto Escanear Modo Alternado Modo Repetición Selección de Mensaje Sonora de Buena Lectura (Solamente para los modelos con bip) Tono Alta Media Baja Desactivar Fin de la Configuración...