■ Para obtener información sobre nuestras ofertas de soporte, puede visitar nuestro sitio web en la siguiente dirección URL: www.veritas.com/support Todos los servicios de soporte se entregarán según el acuerdo de soporte y la política de soporte técnico empresarial actual.
Licencia y registro Si el producto requiere registro o una clave de licencia, acceda a nuestra página web de soporte técnico en la siguiente URL: www.veritas.com/support Servicio al cliente La información del servicio al cliente está disponible en la siguiente URL: www.veritas.com/support...
Si desea ponerse en contacto con nosotros en relación con un acuerdo de soporte vigente, contacte con el equipo de administración de acuerdos de soporte de su región, como se indica a continuación: En todo el mundo (excepto Japón) CustomerCare@veritas.com Japón CustomerCare_Japan@veritas.com...
Capítulo 1 Preparación para la configuración inicial ..... 8 Instrucciones para la configuración inicial de NetBackup 5330 ....8 Acerca de la compatibilidad de redes basadas en IPv4-IPv6 ....11 Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console .................
Capítulo Preparación para la configuración inicial En este capítulo se incluyen los temas siguientes: Instrucciones para la configuración inicial de NetBackup 5330 ■ Acerca de la compatibilidad de redes basadas en IPv4-IPv6 ■ Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web ■...
Preparación para la configuración inicial Instrucciones para la configuración inicial de NetBackup 5330 Instrucciones de la configuración del appliance de NetBackup Tabla 1-1 5330 Parámetro Descripción Conectividad Cuando se realiza la configuración inicial del appliance, es necesario tomar las precauciones durante la para evitar la pérdida de conectividad.
Página 10
1556 (PBX) ■ Para obtener más información sobre los puertos de firewall para NetBackup y el appliance de NetBackup, consulte la siguiente nota técnica en el sitio web de soporte de Veritas: https://www.veritas.com/support/en_US/article.TECH178855 Rol del servidor de Un appliance de NetBackup 5330 se puede configurar solamente como servidor de soportes.
El appliance no proporciona un mensaje de advertencia cuando la clave de almacenamiento licencia está a punto de caducar. Por lo tanto, Veritas recomienda cambiar esta clave a una en disco permanente después de instalar y configurar el appliance. Consulte la Guía del administrador del appliance de NetBackup de para obtener información e instrucciones sobre cómo visualizar...
Página 12
Preparación para la configuración inicial Acerca de la compatibilidad de redes basadas en IPv4-IPv6 Los appliances de NetBackup no admiten una red IPv6 pura. Es necesario ■ configurar una dirección IPv4 para el appliance. De lo contrario, la configuración inicial (que requiere el comando ) no se ejecuta correctamente.
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console El comando permite asignar varias direcciones ■ Main_Menu > Network > Hosts IPv6 al mismo nombre de host con una tarjeta de interfaz de red (NIC). Sin embargo, solo se puede asignar una dirección IPv4 a un nombre de host específico con una NIC por medio de este comando.
Página 14
Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Welcome to Appliance Setup Figura 1-1 Nota: Veritas le recomienda hacer clic en el vínculo download a checklist y usar la lista para registrar toda la información necesaria antes de comenzar la configuración.
Página 15
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Storage Device Connectivity Figura 1-2 Página Network Configuration Figura 1-3 muestra la página que se utiliza para ingresar la información de la red corporativa.
Página 16
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Network configuration Figura 1-3 Página Host Configuration Figura 1-4 muestra la página que se utiliza para ingresar la identificación de host para este servidor del appliance.
Página 17
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Host configuration Figura 1-4 Página Password change Figura 1-5 muestra la página que se utiliza para cambiar la contraseña para este servidor del appliance.
Página 18
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Password change Figura 1-5 Página Date and Time Figura 1-6 muestra la página que se utiliza para establecer la fecha, la hora y la zona horaria para este servidor del appliance.
Página 19
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Date & Time Figura 1-6 Página Alerting and Call Home Figura 1-7 muestra la página que se utiliza para configurar las alertas del sistema y la función Call Home.
Página 20
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Alerting and Call Home Figura 1-7 Página Registration Figura 1-8 muestra la página que se utiliza para identificar la ubicación física de este servidor del appliance.
Página 21
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Registration Figura 1-8 Specify Master Server Figura 1-9 muestra la página donde se identifica al servidor principal que desea usar con este servidor de soportes.
Página 22
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Specify Master Server Figura 1-9 Página Storage Configuration (AdvancedDisk) Figura 1-10 muestra la página que se utiliza para asignar espacio de almacenamiento para la partición AdvancedDisk y para nombrar la unidad de almacenamiento y el grupo de discos.
Preparación para la configuración inicial Acerca de las páginas de configuración inicial en NetBackup Appliance Web Console Página Storage configuration para AdvancedDisk Figura 1-10 Página Storage Configuration (Disco de eliminación de datos duplicados/MSDP) Figura 1-11 muestra la página que se utiliza para asignar espacio de almacenamiento para la partición MSDP (grupo de eliminación de datos duplicados en servidores de soportes) y para nombrar la unidad de almacenamiento y el grupo de discos.
Preparación para la configuración inicial Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Página Storage configuration para el disco de eliminación de Figura 1-11 datos duplicados o MSDP Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Esta lista de comprobación inicial se diseñó...
Página 25
Preparación para la configuración inicial Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Cuando utilice una copia o versión impresa de esta lista de comprobación, asegúrese de ubicar la lista de comprobación completa en una ubicación segura. También puede obtener una versión en formato PDF de la lista de comprobación para descargar y guardar en la ubicación que desee.
Página 26
Preparación para la configuración inicial Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Host Configuration Tabla 1-5 Campo Configuración Host Name Domain Name System (DNS) DNS: Domain Name Suffix ________________________________ ■ ■ DNS IP Address ________________________________ ■ ■...
Página 27
Preparación para la configuración inicial Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Campo Configuración SNMP port SNMP community SMTP server Software administrator email address Hardware administrator email address Sender email address SMTP account Password Call Home Configuration Tabla 1-9 Campo Configuración...
Página 28
Preparación para la configuración inicial Lista de comprobación de la configuración inicial del appliance de NetBackup Campo Configuración ZIP or Postal Code Country Contact Name Contact Number Contact Email Role Configuration Tabla 1-11 Campo Configuración Nombre del servidor principal AdvancedDisk storage configuration Tabla 1-12 Campo Configuración...
Configuración de un servidor principal para comunicarse con un servidor de ■ soportes del appliance Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde ■ NetBackup Appliance Web Console Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 ■...
Página 30
Procedimientos de configuración iniciales Configuración de un servidor principal para comunicarse con un servidor de soportes del appliance Si el servidor principal es un appliance de NetBackup: ■ Si el servidor principal es un servidor principal de NetBackup tradicional ■ (no un appliance): Inicie sesión en el servidor principal como el administrador y agregue el nombre de servidor de soportes a él de la siguiente manera:...
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Si existe un firewall entre el servidor principal y el servidor de soportes, abra los siguientes puertos en el servidor principal a fin de permitir la comunicación con el servidor de soportes.
Página 32
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Abrió los puertos apropiados en el servidor principal si un firewall existe entre ■ el servidor principal y este servidor de soportes.
Página 33
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Haga clic en User Configured. ■ En IP address, escriba , donde es cualquier número ■ 192.168.229.nnn del 2 al 254, excepto 233.
Página 34
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console este archivo y completar la lista mientras realiza la configuración. Después de haber completado la configuración inicial, almacene la lista de comprobación en una ubicación segura para referencia futura.
Página 35
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Si no hay problemas identificados, haga clic en Next para comenzar la configuración inicial. Si no, utilice las guías de consulta siguientes para resolver cualquier problema: Hacer clic en la advertencia o el icono del error para ver una descripción...
Página 36
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Nota: Los appliances de NetBackup no admiten la configuración de dos direcciones IP que pertenezcan a la misma subred. El appliance se ejecuta en un sistema operativo Linux y este tipo de red es una limitación.
Página 37
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Campos de entrada de datos de Create Bond Network Interface ■ Haga clic en el cuadro desplegable y seleccione el puerto NIC Ethernet que desea utilizar para una conexión de red.
Página 38
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Campos de entrada de datos de Tag VLAN Select Interface ■ Seleccione la interfaz de red o el nombre de dispositivo a los cuales desee agregar la etiqueta VLAN.
Página 39
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console En la página Host Configuration, escriba el nombre del host del appliance y la información de resolución de host relacionada de la siguiente manera:...
Página 40
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Para sistemas Escriba la siguiente información de la página Domain Name DNS: System : Domain Name Suffix ■ Escriba el nombre de sufijo del servidor DNS.
Página 41
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Para los sistemas Escriba la siguiente información de la página Host name que no utilizan resolution : DNS: Para editar el archivo host manualmente, haga clic aquí...
Página 42
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console New admin password Escriba la nueva contraseña. Las contraseñas válidas deben incluir lo siguiente: Ocho o más caracteres ■ Al menos una letra minúscula ■...
Página 43
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console En la página Alerting and Call Home, escriba la información para que el appliance envíe alertas o actualice los informes de estado por correo electrónico a un servidor Veritas Call Home.
Página 44
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Campos de entrada de datos de la página Alerting Configuration Notification interval (in minutes) ■ Escriba el intervalo en el cual el appliance debe cargar alertas al servidor Veritas Call Home.
Página 45
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Puede configurar este servidor para enviar informes de correo electrónico a un servidor proxy o a un servidor Veritas Call Home.
Página 46
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Una vez que haya escrito toda la información necesaria, haga clic en Next. En la página Registration, escriba la siguiente información para registrar este...
Página 47
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Escriba el nombre del host o la dirección IP en el campo y haga clic Add. Si el servidor principal está agrupado en clúster, la primera entrada debe ser el nombre del host virtual del clúster.
Página 48
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console AdvancedDisk Escriba la siguiente información: Storage Unit Name ■ Escriba el nombre que desea utilizar para identificar esta unidad de almacenamiento. El nombre puede incluir todas las letras, los números o los caracteres...
Página 49
Procedimientos de configuración iniciales Cómo realizar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Web Console Deduplication Disk (MSDP) Escriba la siguiente información: Storage Unit Name ■ Escriba el nombre que desea utilizar para identificar esta unidad de almacenamiento. El nombre puede incluir todas las letras, los números o los caracteres...
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Una vez que se haya completado correctamente la configuración, espere 10 minutos para que se inicien los servicios de NetBackup. Debe utilizar el nombre de host completo para volver a conectarse al appliance e iniciar sesión en él.
Página 51
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu En la ficha Alternate Configuration, realice las siguientes tareas: Haga clic en User Configured. ■...
Página 52
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu En IP address, escriba , donde es cualquier número ■ 192.168.229.nnn del 2 al 254, excepto 233. En Subnet mask, escriba 255.255.255.0.
Página 53
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Verifique que haya comprobado todos los elementos de la lista de ■ comprobación de hardware. Después de verificar los elementos anteriores, vuelva a ejecutar el comando.
Página 54
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu En la vista Main_Menu > Network, escriba el siguiente comando para configurar la dirección IP de una red única a la cual desea que se conecte el appliance.
Página 55
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Configure la dirección de Gateway Add GatewayIPAddress gateway para cada red que [TargetNetworkIPAddress] [Netmask] agregó [InterfaceName] Donde GatewayIPAddress es el gateway para la interfaz y TargetNetworkIPAddress, Netmask e InterfaceName son opcionales.
Página 56
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu En la vista Main_Menu > Network, use el siguiente comando para agregar un dominio de búsqueda DNS a la configuración del appliance de modo que...
Página 57
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu restablecimiento de los valores de fábrica, use “myhost.domainname.com" como el nuevo nombre de dominio completo. Si desea cambiar el nombre de host por un nombre corto de host, debe ■...
Página 58
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Configure la fecha y la hora al escribir el comando siguiente: ■ Date Set MesDíaHHMMSSAño Donde Mes es el nombre del mes.
Página 59
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Identifique al servidor principal que desee usar con este servidor de soportes. Nota: Antes de continuar, asegúrese de que se ha agregado este nombre del servidor de soportes al servidor principal.
Página 60
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Servidor principal de hosts En esta situación, el servidor principal está en un clúster múltiples en clúster y tiene más de un nombre de host asociado. Veritas recomienda que primero mencione el nombre del clúster, seguido por el nodo activo y, a continuación,...
Página 61
Procedimientos de configuración iniciales Cómo ejecutar la configuración inicial de un appliance de NetBackup 5330 desde NetBackup Appliance Shell Menu Los nombres predeterminados son stu_adv_<hostname> para AdvancedDisk y stu_disk_<hostname> para la eliminación de datos duplicados (MSDP). Para mantener los nombres predeterminados, pulse Intro.
Capítulo Procedimientos posteriores a la configuración En este capítulo se incluyen los temas siguientes: Acerca del uso del puerto NIC1 (eth0) en los appliances de NetBackup ■ Descarga de paquetes cliente NetBackup en un cliente desde un appliance de ■ NetBackup Descarga de NetBackup Administration Console a un equipo con Windows ■...
Procedimientos posteriores a la configuración Descarga de paquetes cliente NetBackup en un cliente desde un appliance de NetBackup Por ejemplo, si NIC2 (eth1) se configura con el intervalo de direcciones IP 192.168.x.x, es necesario cambiar la dirección IP predeterminada de NIC1 (eth0) a otro intervalo de direcciones IP.
Página 64
Procedimientos posteriores a la configuración Descarga de paquetes cliente NetBackup en un cliente desde un appliance de NetBackup Nota: Si descarga los paquetes Linux, UNIX, Solaris, AIX o BSD, Veritas le recomienda la versión tar GNU 1.16 o superior para extraer los paquetes .tar.
Procedimientos posteriores a la configuración Descarga de paquetes cliente NetBackup en un cliente desde un appliance de NetBackup Haga clic el archivo setup.exe. Sistemas Unix ■ Ejecute el script .install Después de instalar correctamente el software cliente, agregue el nombre de servidor principal del appliance al cliente de la siguiente manera: Sistemas de Windows Sistemas Unix...
Procedimientos posteriores a la configuración Descarga de NetBackup Administration Console a un equipo con Windows desde un appliance de NetBackup Descarga de NetBackup Administration Console a un equipo con Windows desde un appliance de NetBackup Es posible descargar el software de NetBackup Administration Console de un appliance de NetBackup a un equipo con Windows que desee utilizar para tener acceso al appliance.
Acceso al appliance desde NetBackup Appliance Web Console 33 Appliance de NetBackup Instrucciones lista de comprobación de la configuración configuración inicial de NetBackup 5330 8 inicial 24 Appliances de NetBackup uso del puerto NIC1 (eth0) 62 Licencias de la opción de almacenamiento en disco 11 Lista de comprobación de la configuración inicial...
Página 68
Índice hardware de prueba: servidor y estado del almacenamiento 52 identifique el servidor principal 59 NetBackup Appliance Web Console cambiar la contraseña 41 configuración de red: agregue la ruta estática 38 configuración de red: crear el enlace 36 configuración de red: etiqueta VLAN 37 configuración del almacenamiento: AdvancedDisk 48 configuración del almacenamiento: eliminación...