Amazon KINDLE 4.a EDICIÓN Manual De Instrucciones página 138

Prohibición de realizar actos de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o
engañar. No podrá ni deberá alentar, ayudar ni autorizar a terceros a, modificar,
realizar actos de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el Dispositivo o
el Software, ya sea en parte o en su totalidad, crear obras derivadas desde o hacia
el Software, ni eludir, modificar, intentar acabar con o tratar de alterar o burlar
cualquiera de las funciones o de los elementos de protección del Dispositivo o del
Software o de cualquier mecanismo que esté vinculado desde el punto de vista
operativo con el Software, incluyendo con carácter no limitativo incrementar o
sustituir cualquiera de las funcionalidades de gestión de derechos digitales del
Dispositivo o del Software.
Actualizaciones automáticas. Con objeto de mantener actualizado su Software,
Amazon podrá automáticamente ofrecer el Dispositivo con actualizaciones/mejoras
del Software.
Normativa sobre exportación. Por el presente acuerda cumplir con todas las
restricciones y normativas sobre exportación y reexportación del Ministerio de
Comercio estadounidense (Department of Commerce) y de otras autoridades y
organismos de Estados Unidos, y acepta no ceder o alentar, ayudar o autorizar a ceder
el Software a un país prohibido ni a cualquier otro incumpliendo dichas restricciones
o normativas.
Usuarios finales del gobierno de Estados Unidos. El Software es un "artículo
comercial" tal y como se define este término en el título 48, sección 2.101 del código
estadounidense sobre regulaciones federales "48 C.F.R. § 2.101", que consta de
"software comercial para ordenadores" y de "documentación de software comercial
para ordenadores," tal y como se emplean dichos términos en el título 48, sección
12.212 del código estadounidense sobre regulaciones federales "48 C.F.R. §12.212"
o en el título 48, sección 227.7202 del código estadounidense sobre regulaciones
federales "48 C.F.R. § 227.7202", según sea de aplicación. De conformidad con lo
establecido en dichas disposiciones, se ha autorizado el uso del Software a usuarios
finales del gobierno de Estados Unidos (a) única y exclusivamente como artículo
comercial y (b) única y exclusivamente con los mismos derechos que se otorgan al
resto de usuarios finales de conformidad con las condiciones del presente Contrato.
GUÍA DEL USUARIO DE KINDLE 4. EDICIÓN
a
Apéndice · 138