Resumen de contenidos para Dynajet Flex 7140
- Página 1 DYNAJET FLEX 7140 ® INSTALACIÓN, CONFIGURACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO Versión 1.03 del software con modo de boquilla doble opcional...
-
Página 2: Derechos Reservados
Derechos reservados © 2019 TeeJet Technologies. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento o de los programas informáticos descritos en él se pueden reproducir, copiar, fotocopiar, traducir o reducir en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o legible por máquina, de grabación o cualquier otro, sin el consentimiento previo por escrito de TeeJet Technologies. -
Página 3: Tabla De Contenido
NO. 4 CONOCER LOS MODOS DE CONTROL NO. 5 PRUEBA FUNCIONAL DEL SISTEMA DE PREFORMA NO. 6 CALIBRAR EL REGLAMENTO DEL CONTROLADOR DE TASAS NO. 7 CALIBRAR EL SISTEMA DYNAJET FLEX CAPÍTULO 3 – OPERACIÓN Indicadores de pantalla ..................................... 11 MODOS DE TRABAJO Modo boquilla (presión).................................... - Página 4 Desmontaje y reensamblaje general ..............................23 115880 E-CHEMSAVER® Desmontaje y reensamblaje general ..............................24 APÉNDICE B – GRÁFICOS DE APLICACIONES DYNAJET SELECCIÓN DE BOQUILLAS DYNAJET FLEX Tasas de aplicación disponibles a velocidad y capacidad de boquilla dadas ................ 27 Tasas de aplicación disponibles a velocidad y capacidad de boquilla dadas ................ 29 Rango de velocidad disponible en el tamaño de la boquilla y la tasa de aplicación dados ..........
-
Página 5: Información Importante De Seguridad
TeeJet Technologies ® INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Antes de hacer funcionar el sistema se deben leer todas las instrucciones operativas y relacionadas con la seguridad. La operación segura de la maquinaria es responsabilidad de los operadores. Los procedimientos de seguridad deben publicarse cerca del equipo, estar claramente a la vista del operador y ser legibles. - Página 6 TeeJet Technologies ® ¡ADVERTENCIA! SISTEMAS HIDRÁULICOS PRESURIZADOS • Siempre use equipo de protección personal (PPE) al trabajar en los sistemas hidráulicos. • Respete las instrucciones de mantenimiento aprobadas por el fabricante de la máquina cuando trabaje en el sistema hidráulico. •...
- Página 7 TeeJet Technologies ® ¡PRECAUCIÓN! SEGURIDAD, MANTENIMIENTO Y SERVICIO DEL EQUIPO • Solo el personal correctamente capacitado y calificado deberá operar el equipo. Estos deberán haber demostrado sus habilidades en la operación del equipo. • Antes de usar el equipo, el operador debe revisar si el equipo está en buenas condiciones y si se puede usar de manera segura.
-
Página 9: Capítulo 1 - Introducción E Instalación
CAPÍTULO 1 – INTRODUCCIÓN E INSTALACIÓN El controlador DynaJet Flex funciona junto con un controlador de tasas existente que regula el flujo a través de una válvula de control o regulación de la bomba para lograr una tasa de aplicación deseada mientras se mantiene el tamaño de gota objetivo cuando se produce un cambio de velocidad. -
Página 10: Componentes Del Sistema De Instalación Estándar
Componentes del sistema de instalación estándar Elemento N.° de pieza Descripción Ilustración 90-02887 Consola DynaJet Flex 7140 45-05900: 5 ft / 1,5 m Cable de extensión de consola 45-05901: 10 ft / 3 m 45-05902: 20 ft / 6 m... - Página 11 DynaJet Flex 7140 ® Figura 1-2: Diagrama del sistema 98-05345-ES R2...
-
Página 12: Instalación
DynaJet Flex 7140 ® INSTALACIÓN Las siguientes son guías básicas para instalar DynaJet Flex. Póngase en contacto con el distribuidor u OEM para obtener más información. Controladores DynaJet Flex Interfaz DynaJet Flex Habrá un controlador DynaJet Flex 78-05124 por ocho (8) boquillas. -
Página 13: Capítulo 2 - Puesta En Marcha Inicial Y Calibraciones
CAPÍTULO 2 – PUESTA EN MARCHA INICIAL Y CALIBRACIONES Esta sección explicará la configuración básica de los valores necesarios para la configuración por primera vez de un sistema DynaJet Flex. Cuando se complete esta configuración, debe ser posible la operación inicial y el ajuste fino. -
Página 14: No. 2 Configuración De La Máquina
DynaJet Flex 7140 ® NO. 2 CONFIGURACIÓN DE LA NO. 3 CONFIGURACIÓN Y SELECCIONAR MÁQUINA BOQUILLA Al configurar inicialmente el sistema, se recomienda Accede al proceso de selección de boquillas para seleccionar la encarecidamente establecer parámetros para Unidades, Número boquilla que se va a utilizar. En este momento solo se admiten de secciones, Número de boquillas y Valor máximo del sensor de... -
Página 15: No. 4 Conocer Los Modos De Control
DynaJet Flex 7140 ® Figura 2-4: Favoritos NO. 4 CONOCER LOS MODOS DE CONTROL Para comenzar a calibrar el sistema, es necesario establecer un modo de operación. Hay dos tipos de modos de operación: Modo de boquilla (presión): cuando el usuario cambia las opciones de tamaños de gota deseadas (a través de las casillas de verificación de selectores de tamaño de gota), el sistema volverá... -
Página 16: No. 5 Prueba Funcional Del Sistema De Preforma
4. Usando los botones de AJUSTE MANUAL , ajuste el ciclo de trabajo PWM al 50%. • Configure en modo PWM DynaJet Flex en el ciclo de trabajo del 50%. 5. Utilice esta configuración para comprobar que el sistema de control de tasas funciona normalmente. -
Página 17: No. 7 Calibrar El Sistema Dynajet Flex
Prueba 1 – Ciclo de trabajo 100% Prueba 2B – Presión máxima de funcionamiento 5. Establezca las ganancias/valores del controlador de tasas 1. Comience por establecer el ciclo de trabajo de DynaJet Flex con la presión de funcionamiento en MÁXIMO. 100% 6. -
Página 18: Calibración Del Sistema
7. Ejecute el sistema utilizando los mismos cambios de velocidad y vea en el diamante de presión de boquilla actual 7. Ejecute la verificación de menor presión/tamaño de gota más en el DynaJet Flex en el medidor de boquillas al cambiar de grande. velocidad. -
Página 19: Capítulo 3 - Operación
DynaJet Flex 7140 ® CAPÍTULO 3 – OPERACIÓN La pantalla Trabajo proporciona al usuario información y controles importantes mientras opera el sistema. La información en la pantalla Trabajo variará según los parámetros que el usuario y el OEM establezcan. Los botones de la pantalla trabajo dan acceso a todas las funciones que son necesarias durante la operación y cambiarán con el modo de operación seleccionado. -
Página 20: Modos De Trabajo
NOTA: Muchos factores, que incluyen pero no se limitan a la tasa de aplicación, la densidad del material, la velocidad, el modelo de boquilla/tamaño/espaciamiento pueden limitar la capacidad de DynaJet Flex de cumplir con el objetivo de control. Para seleccionar un modo de operación: 1. -
Página 21: Modos De Boquilla
DynaJet Flex 7140 ® MODOS DE BOQUILLA Modo de boquilla única Hay dos tipos de modos de boquilla: cualquiera de los dos está Solo estará disponible el uso de un solo solenoide. disponible en todos los modos de trabajo. Figura 3-8: Pantalla de trabajo – Modo de boquilla única Modo de boquilla simple/única: seleccione entre... -
Página 22: Errores De Control Y Alertas
DynaJet Flex 7140 ® ERRORES DE CONTROL Y ALERTAS Si hay un error de control activo, el contorno del valor será rojo para indicar el error. Las alertas de control se borrarán cuando el control haya vuelto al rango operativo NOTA: Los errores de componente del sistema aparecen en la pantalla Diagnóstico. -
Página 23: Capítulo 4 - Opciones De Menú
2. Seleccione entre: recientes elegidas para acceder rápidamente a las boquillas Favoritos: se utilizan para acceder a las boquillas de pulverización más utilizadas. Este DynaJet Flex almacena de pulverización favoritas. Esta función almacena automáticamente las cinco (5) boquillas más recientes elegidas. -
Página 24: Configuración Principal
La configuración se utiliza para configurar la consola y la configuración de la máquina. Si hay preguntas sobre la configuración del DynaJet Flex, póngase en contacto con su distribuidor o con el representante de servicio al cliente de TeeJet para obtener aclaraciones antes Pitido clave de la operación. -
Página 25: Pitido De Secciones De Barra Activadas/ Desactivadas
Los valores serán de 10 bar o 25 bar. Ganancia fina Si el valor de presión mostrado en la consola DynaJet Flex no es Permite que el sistema de control realice pequeños ajustes preciso en comparación con un medidor mecánico, ajuste este cuando está... -
Página 26: Selección De Boquillas
DynaJet Flex 7140 ® Figura 4-7: Boquilla de corriente en la pantalla de operación SELECCIÓN DE BOQUILLAS El botón Selección de boquillas accede al proceso para seleccionar la boquilla que se va a utilizar. En este momento solo se admiten boquillas TeeJet. -
Página 27: Descripción
DynaJet Flex 7140 ® Figura 4-9: Resumen del sistema Información de consola Información de la interfaz DynaJet Flex Estado del sensor de presión Navegación de página Estado de la interfaz del sensor de presión Módulo de interfaz de barra Estado del terminador inicial Estado del terminador final Cuadro de información de error... -
Página 28: Información Del Controlador Y De Las Boquillas
DynaJet Flex 7140 ® Información del controlador y de las boquillas Se puede acceder a la información específica del controlador y de la boquilla mediante el botón PÁGINA SIGUIENTE Figura 4-10: Descripción general del controlador y de la boquilla Navegación de página Voltaje Ubicación... -
Página 29: Errores Del Terminador
DynaJet Flex 7140 ® Errores del terminador Figura 4-14: Error del sensor de boquilla Indica que no se detecta el terminador especificado. Figura 4-12: Error del terminador Error de sensor de presión Indica cuándo no se detecta un sensor de presión. -
Página 30: Configuración De Usuario
CON F I G UR ACI ÓN D E U SUARI O DYNAJET FLEX 7140 OPCIONES DE CONFIGURACIÓN PARA EL SOFTWARE v1.03 CONFIGURACIÓN DE USUARIO Usar valor Valor de config. predeter- Descripción Rango/Opciones/Predeterminados sugerido minado Brillo de la pantalla 5% - 100% en incrementos del 5% Unidades •... -
Página 31: Apéndice A - E-Chemsaver® Instrucciones De Mantenimiento
DynaJet Flex 7140 ® APÉNDICE A – E-CHEMSAVER® INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 55295 E-CHEMSAVER® El 55295 e-ChemSaver es es una válvula de cierre accionada por solenoide compatible con un amplio rango de cuerpos de boquillas TeeJet equipados con una válvula de retención de diafragma. Se puede utilizar para boquillas al final de la barra, así como para controles de cierre de boquillas individuales y PWM. - Página 32 DynaJet Flex 7140 ® 115880 E-CHEMSAVER® El 115880 e-ChemSaver es un cierre accionado por solenoide compatible con un amplio rango de cuerpos de boquillas TeeJet equipados con una válvula de retención de diafragma. Se puede utilizar para boquillas de fin de barra, así como controles de cierre de boquillas individuales y PWM.
-
Página 33: Apéndice B - Gráficos De Aplicaciones Dynajet
SELECCIÓN DE BOQUILLAS DYNAJET FLEX La selección de la boquilla de pulverización adecuada para su uso con el sistema DynaJet Flex es muy similar a la selección de la boquilla de pulverización para una operación de pulverización tradicional. Junto con la flexibilidad de aplicación extra, DynaJet Flex presenta algunas otras consideraciones relacionadas con las boquillas que se resumirán a continuación. - Página 34 Delta P representa la pérdida de presión a través de la válvula Estas columnas muestran tamaños de solenoide DynaJet Flex, y el PSI/ gota para diferentes estilos de boquilla de Al igual que un gráfico de boquillas normal, estas columnas bar resultante de la boquilla y el pulverización a presiones dadas.
- Página 35 DynaJet Flex 7140 ® 98-05345-ES R2...
- Página 36 DynaJet Flex 7140 ® www.teejet.com...
- Página 37 DynaJet Flex 7140 ® 98-05345-ES R2...
- Página 38 DynaJet Flex 7140 ® www.teejet.com...
- Página 39 DynaJet Flex 7140 ® 98-05345-ES R2...
- Página 40 DynaJet Flex 7140 ® www.teejet.com...
- Página 41 DynaJet Flex 7140 ® 98-05345-ES R2...
- Página 42 DynaJet Flex 7140 ® www.teejet.com...
- Página 44 El controlador de tasas administra la tasa de aplicación, y el sistema DynaJet Flex utiliza la tecnología PWM para controlar la presión del sistema y, por lo general, controlar el tamaño de gota de pulverización.