Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Medion P81083
Resumen de contenidos para Medion P81083
- Página 1 User Manual Manual del usuario ILLUMINATED GAMING MOUSE & XL MOUSEPAD P81038 MOUSE ILUMINADO PARA GAMING Y ALFOMBRILLA XL P81083 English ..07 Español ..19...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Overview ..............4 Device parts ............6 General information ..........7 Reading and storing the user manual ....7 Proper use ..............7 Explanation of symbols ..........7 Safety ..............8 General safety instructions ........8 Scope of delivery ..........10 Gaming Mouse ............10 Getting started ............. -
Página 6: Device Parts
Device parts Device parts Mouse (top) Left mouse button Mouse wheel/middle mouse button Right mouse button DPI selection button Mouse (left side) Fire button Forward button Back button XL Mousepad Function button... -
Página 7: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this Illuminated Gaming Mouse and Pad Set (hereafter referred to as the “product”), and contains important information on setup and handling. Before using the product, read the user manual carefully, especially the safety instructions. -
Página 8: Safety
Safety NOTICE! This symbol warns of possible damage to property. This symbol gives you useful additional information on assembly or operation. The Federal Communications Commission (FCC) requires all commercial electronic devices to comply with this norm (see section ‘Declaration of conformity’). - Página 9 Safety − To avoid injury to the eyes, do not look directly into the LED light source of the optical sensor. Do not look at the LED light source using optical instruments. − Turn the product off when on board an aircraft, in a hospital, in an operating theater or in the vicinity of electronic medical equipment.
-
Página 10: Scope Of Delivery
Scope of delivery Scope of delivery NOTICE! Risk of damage! Please be cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed object because you could easily damage the product. − So be careful. 1. Remove the product from the packaging. 2. -
Página 11: System Requirements
Getting started Software Download the mouse software here: http://cdn.medion.com/downloads/software/illuminated_mouse_MD85032.exe To confi gure the mouse you need to download the mouse software. Use the menus to defi ne the button functions, change the mouse control settings, or to program macros. − Connect the mouse to your PC or laptop, and wait until the drivers are installed. -
Página 12: Basic Setup
Getting started Import: Import the saved confi guration settings Export: Save the created confi guration settings Reset: Reset the settings Offi ce: Predefi ned mouse setting for controlling productivity programs Game 1 / Game 2: Predefi ned mouse setting for controlling games Media: Predefi... -
Página 13: Macro
Getting started MACRO In the MACRO menu, you can program and manage macros. ADVANCE Under ADVANCE, you can set the precision of the mouse pointer, the speed of the mouse wheel, the rate of fi re, and the DPI values of the mouse. −... -
Página 14: Led Setup
Gaming XL Mousepad LED SETUP In the LED SETUP window, you can confi gure the light speed of the mouse. − Choose between Slow, Fast, Static, or Off, and then click Apply. Gaming XL Mousepad Getting started − Switch on the computer and all peripheral devices (monitor, printer, etc.) and wait until the operating system has fully started up. -
Página 15: Lighting Settings
Lighting settings Lighting settings − Press the switch multiple times until you reach the desired lighting setting. The twelve different color settings can be called up one after the other. Lighting setting Yellow Pale Green Dark Green Pale Blue Dark Blue Purple White One color at a time cycle, slow fade... -
Página 16: Storage
Storage NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the product may result in damage. − Do not use any aggressive cleaners, brushes with metal or nylon bristles, or sharp or metallic cleaning utensils such as knives, hard scrapers and the like. They could damage the surfaces. -
Página 17: Fcc Statement
FCC statement FCC statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Página 18: Disposal
• In our Service Community, you can meet other users, as well as our staff, and you can share your experiences and knowledge. You will fi nd our Service Community at community.medion.com. • Alternatively, use our contact form at www.medion.com/contact. -
Página 19: Legal Notice
These operating instructions are protected by copyright. Mechanical, electronic and any other forms of reproduction are prohibited without the written permission of the manufacturer. Copyright is owned by the company: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany Please note that you cannot use the address above for returns. Please always contact our... - Página 20 Legal Notice...
- Página 21 Contenido Contenido Vista general ......................4 Partes del dispositivo ..................22 Información general ...................23 Lectura y conservación del manual del usuario ..........23 Uso correcto ......................23 Explicación de los símbolos ................. 23 Seguridad ......................24 Instrucciones generales de seguridad .............. 24 Volumen de suministro ..................26 Mouse para videojuegos ..................
-
Página 22: Partes Del Dispositivo
Partes del dispositivo Partes del dispositivo Mouse (lado superior) Botón izquierdo del mouse Rueda/Botón del medio del mouse Botón derecho del mouse Botón de selección de DPI Mouse (lado izquierdo) Botón de disparo Botón de avance Botón de retroceso Alfombrilla XL del mouse Botón de función... -
Página 23: Información General
Información general Información general Lectura y conservación del manual del usuario Este manual del usuario acompaña al mouse iluminado para videojuegos (denominado “el producto” de aquí en adelante) y contiene información importante sobre su confi guración y manejo. Lea el manual del usuario cuidadosamente antes de utilizar el producto. Esto se aplica especialmente a las instrucciones de seguridad. -
Página 24: Seguridad
Seguridad ¡ATENCIÓN! Esta señal le advierte sobre posibles daños materiales. Este símbolo le proporciona información adicional útil sobre el ensamblaje o el funcionamiento. La FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de los EE. UU.) exige que todos los dispositivos electrónicos comerciales cumplan con esta norma (consulte la sección ‘Declaración de conformidad’). - Página 25 Seguridad − Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. Se incluyen piezas pequeñas. Podrían ocasionar asfi xia por ingestión o inhalación. − Para evitar una lesión en los ojos, no mire directamente a la fuente de luz LED del sensor óptico. No mire a la fuente de luz LED utilizando instrumentos ópticos.
-
Página 26: Volumen De Suministro
Volumen de suministro Este producto ha sido diseñado para funcionar con una PC. − Observe las normas de seguridad de la computadora a la cual conecta los dispositivos. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guarde el manual del usuario para referencia futura. Volumen de suministro ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daño! Tenga cuidado al abrir el embalaje con un cuchillo fi... -
Página 27: Mouse Para Videojuegos
Es posible confi gurar cuatro valores. Software Descargue el software del mouse aquí: http://cdn.medion.com/downloads/software/illuminated_mouse_MD85032.exe Para confi gurar el mouse es necesario descargar el software del mouse. Use los menús para defi nir las funciones de los botones, cambiar los parámetros del control del mouse o programar macros. -
Página 28: Confi Guración Del Mouse
Instalación Confi guración del mouse La interfaz de usuario Base Setting: Confi guración básica MACRO: Crear y gestionar macros ADVANCE: Confi guración avanzada LED SETUP: Confi guración de los colores de las luces LED Apply: Confi rmar la entrada y cerrar la ventana Cancel: Cancelar la entrada Import: Importar confi... -
Página 29: Basic Setup
Instalación BASIC SETUP El menú BASIC SETUP permite defi nir la asignación de los botones individuales del mouse y adaptarlos a sus necesidades. − Mediante los menús 1 -7 del centro de la pantalla seleccione una asignación para el correspondiente botón del mouse. El mouse se suministra con confi... -
Página 30: Advance
Instalación ADVANCE En ADVANCE se puede confi gurar la precisión del puntero del mouse, la velocidad de la rueda del mouse, la velocidad de disparo y los valores de DPI del mouse. − El control deslizante Pointer precision permite confi gurar la precisión del puntero del mouse. -
Página 31: Led Setup
Alfombrilla XL XL de mouse para videojuegos LED SETUP En la ventana del menú LED SETUP se establece la velocidad de iluminación del mouse. − Seleccione Slow, Fast, Static o Off y haga clic en Apply. Alfombrilla XL XL de mouse para videojuegos Instalación −... -
Página 32: Confi Guración De La Iluminación
Confi guración de la iluminación Confi guración de la iluminación − Presione el interruptor varias veces hasta llegar a la opción de iluminación deseada. Las doce confi guraciones de color diferentes se pueden seleccionar una después de la otra. Confi guración de la iluminación Rojo Amarillo Verde claro... -
Página 33: Limpieza
Limpieza Limpieza ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de descarga eléctrica! El agua y otros líquidos que penetren en la carcasa pueden causar un cortocircuito. − Asegúrese de que no entren agua ni otros líquidos en la carcasa. − Nunca sumerja el producto en agua u otros líquidos. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de daño! El manejo indebido del producto puede ocasionar daños. -
Página 34: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Modelo: MD85032 Requisito del sistema: Windows® en su versión actual Dimensiones Mouse (An × Al × La) aprox. 3.19 x 1.73 x 5.20 in. (8.1 × 4.4 × 13.2 cm) Alfombrilla XL del mouse (An × Al aprox. -
Página 35: Eliminación
También podrá intercambiar experiencias e información. Nuestra comunidad de servicio se encuentra en community.medion.com. • Como alternativa, utilice el formulario de contacto en www.medion.com/contact. • También puede ponerse en contacto con nuestro equipo de servicio llamando a nuestra línea directa o por correo. -
Página 36: Aviso Legal
Highland Park, IL 60035 us.info@medion.com Puede descargar estas instrucciones de uso así como muchas otras instrucciones de nuestro portal de servicio en www.medion.com/us/. Allí encontrará también controladores y software para una amplia gama de dispositivos. También puede escanear el código QR que se encuentra al costado de la pantalla para descargar las instrucciones de uso a su dispositivo móvil. - Página 37 DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT 703267 SERVICIO POSVENTA 1-866-633-4660 us.info@medion.com YEARS WARRANTY MODEL / MODELO: AÑOS DE GARANTÍA 12/2020 MD 85032...