Página 1
MANUAL DEL USUARIO ENCIMERAS A GAS EGI-604VDNE EGI-755VDNE EGI-905VDNE IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. Leer las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. ENCIMERAS A GAS EGI-604VDNE EGI-755VDNE EGI-905VDNE...
Manual de Usuario Contenidos BREVE INTRODUCCIÓN NOTAS IMPORTANTES Y PRECAUCIONES DE USO DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO QUE HACER SI… INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROBLEMAS, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este electrodoméstico puede ser modificado sin previo aviso.
Manual de Usuario BREVE INTRODUCCIÓN Gracias por elegir nuestros productos. Estamos seguros de que encon- trará placentero utilizar este nuevo electrodoméstico. Antes de usar el electrodoméstico, le recomendamos que lea cuidadosamente las ins- trucciones. Las mismas brindan detalles sobre el uso y las funciones. •...
Manual de Usuario NOTAS IMPORTANTES Y PRECAUCIONES DE USO Felicitaciones, usted ha adquirido un producto Indurama. Estamos se- guros de que este nuevo electrodoméstico, moderno, funcional y prác- tico, fabricado con materiales de primera calidad, podrá satisfacer to- das sus necesidades.
Página 6
Manual de Usuario use el producto y contacte con personal del Servicio Técnico Autoriza- do Servihogar. • Los materiales de embalaje utilizados (cartón, bolsas, espuma de poliestireno, clavos, etc.) no deben dejarse en ningún lugar al alcance de los niños porque son una fuente de peligro potencial. Para proteger el medio ambiente, todos los materiales de embalaje son reciclables.
Manual de Usuario • En caso de falla y / o mal funcionamiento, apague electrodoméstico y desconecte el enchufe; no lo manipule. Contacte a personal de Ser- vicio Técnico Autorizado Servihogar para hacer todas las reparaciones o configuraciones con el máximo cuidado y atención. •...
Página 8
Manual de Usuario EGI-755VDN EGI-905VDN 1. Quemador de gas triple corona 4. Quemador de gas auxiliar (Aux) 2. Quemador de gas rápido (R) 5. Perilla de control del quemador de gas 3. Quemador de gas semi-rápido (SR) 6. Parrilla para quemadores...
Manual de Usuario PRECAUCIÓN: Preste atención para colocar las cacerolas en la posición correcta de a parrilla, de acuerdo con el diámetro de los quemadores! INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO PRESENTACIÓN Los quemadores están graduados en su tamaño y clasificación para proporcionar el calor exacto requerido para cada estilo de cocción.
Manual de Usuario NOTAS GENERALES SOBRE SEGURIDAD • Cuando los quemadores estén en uso, no los deje desatendidos y asegúrese de que no haya niños pequeños cerca. • Verifique que las asas de la sartén estén colocadas correctamente y vigile siempre la sartén cuando utilice aceites o grasas, ya que son fácilmente inflamables.
Página 11
Manual de Usuario Encendido directo desde la perilla El comando de chispa está integrado en la perilla de control. Presione y gire en el sentido contrario de las agujas del reloj la perilla corres- pondiente al quemador que desea usar desde la posición “Apagado” hasta que alcance la posición “Máxima”...
Manual de Usuario Quemadores Triple corona Rápido Semi-Rápido Auxiliar Ø Cacerola en cm 24-26 24-26 22-24 10-14 Cuando se utiliza un electrodoméstico de gas, produce calor y humedad en la habitación donde está instalado. Por esta razón, la habitación debe estar ventilada, manteniendo libres las aberturas de ventilación natural (fig.
Página 13
Manual de Usuario ENCIMERA La superficie de vidrio, las parrillas, las bases (T) y tapillas (C) de los quemadores (vea la figura 5) deben limpiarse después de cada uso con agua tibia y jabón, enjuagar y secar bien para mantenerlos en buenas condiciones.
Manual de Usuario QUE HACER SI… Algunos problemas pueden ser causados por simples operaciones y puede resolverse fácilmente sin tener que solicitar asistencia de Servicio Técnico Autorizado Servihogar. Si su electrodoméstico no está funcionando eficientemente: • Asegúrese de que la llave de gas esté abierta. •...
Manual de Usuario • Cualquier pared lateral (una sola, izquierda o derecha) que supere en altura la superficie de trabajo; tiene que estar al menos 50 mm de distancia. • El adhesivo utilizado para la instalación en el mueble debe poder soportar una temperatura de al menos 150 °...
Manual de Usuario UBICACIÓN Y VENTILACIÓN Los dispositivos a gas siempre deben eliminar los residuos de combustión a través de extractores conectados a campanas extractoras o directamente al exterior (ver fig.7). Puede utilizarse también un ventilador que se debe encender cada vez que se use el electrodoméstico (ver fig.
Manual de Usuario IMPORTANTE Es necesario aplicar siempre un panel de madera como separación debajo de la encimera, posicionada a una distancia mínima de 70 mm por la parte inferior de la misma, que debe ser fácilmente extraíble para permitir posibles operaciones de mantenimiento (ver fig.
Manual de Usuario CONEXIÓN A GAS Antes de conectar la encimera a la red de gas, verifique que los ajustes especificados en la etiqueta de datos, colocada en la parte inferior de la encimera, corresponda con la red de gas disponible. La etiqueta de datos de ajuste proporciona las condiciones de configuración del producto como: tipo de gas y presiones de funcionamiento de gas.
Página 21
Manual de Usuario Cuando el gas se suministra directamente desde un cilindro de gas, el electrodoméstico debe estar conectado a través de un regulador de presión: • Con tubería flexible, tubos sin costura de acuerdo con las normativas vigentes con una extensión máxima de 2 metros y sellos.
Página 22
Manual de Usuario IMPORTANTE Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
Página 23
Manual de Usuario quemadores uno por uno y coloque la perilla en la posición mínima; retire la manija y atornille completamente en sentido horario el tornillo de derivación. Vuelva a colocar la perilla y verifique la estabilidad de la llama girando la perilla de la posición “Máxima” a la “Mínima” y viceversa.
Manual de Usuario MANTENIMIENTO Antes de cualquier trabajo de mantenimiento o antes de cambiar las piezas, desconecte el producto de las fuentes de energía de gas y electricidad. REEMPLAZAR LOS COMPONENTES • Para acceder a la placa de terminales y al cable de alimentación, es necesario quitar la encimera del gabinete desenroscando los tornillos de fijación (V) (ver fig.
Manual de Usuario CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS "Salida "Entrada “Consumo térmico Consumo Min Re- GLP 28-30 mbar” Tipo de Nominal" ducido" Quemador "Diámetro Cons Cons Kg/h Inyectores mm" MJ/h M3/h Triple llama 3,76 3,01 0,28 1,00 13,54 0,1077 Grande Rápido 2,90 1,29 0,22 0,85 10,44...
Página 26
(electrónico o fósforos). seguridad). ENCIMERA A GAS ENCIMERA A GAS ENCIMERA A GAS EGI-905VDNE EGI-755VDNE EGI-604VDNE Voltaje/Frecuencia: 110 V/60 Hz Voltaje/Frecuencia: 110 V/60 Hz 110 V/60 Hz Voltaje/Frecuencia: Presión nominal de alimentación: Presión nominal de alimentación: Presión nominal de alimentación:...
Página 27
Manual de Usuario Servicio Técnico Lima: 206-2423 / 221-2403 Línea gratuita provincias: 0800-1-5222...