1. Manuales
  2. Marcas
  3. SiriusXM Manuales
  4. Radio Portatil
  5. EDGE
  6. Guia del usuario

SiriusXM EDGE Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para EDGE:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUÍA DEL USUARIO
SiriusXM Dock & Play Radio
EQUIPO PARA
VEHÍCULO
VEHÍCULO
INCLUIDO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SiriusXM EDGE

Resumen de contenidos para SiriusXM EDGE

  • Página 1 GUÍA DEL USUARIO SiriusXM Dock & Play Radio EQUIPO PARA VEHÍCULO VEHÍCULO INCLUIDO...
  • Página 2 Si tiene problemas con el funcionamiento o el rendimiento de su producto SiriusXM, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A SU DETALLISTA. Llame a Atención al Oyente de SiriusXM al 1-866-746-7961 y hable con uno de nuestros representantes del servicio.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    SiriusXM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103...

  • Página 6: Introducción

    • Puede escuchar en su casa, la oficina, en exteriores o en varios vehículos con los kits de accesorios opcionales, y todo con una sola suscripción. • Escuche SiriusXM a través de la radio actual de su vehículo mediante una fácil instalación que puede realizar usted mismo.** • Puede explorar otros canales mientras escucha el canal actual.

  • Página 7: Información De Seguridad Y Cuidados

    SiriusXM no se responsabiliza por daños ni lesiones que resulten de la instalación o el uso de cualquier producto SiriusXM o un producto de terceros. Es su responsabilidad garantizar que todos los productos se instalen conforme a las leyes y regulaciones locales para que un vehículo funcione...
  • Página 8 Introducción ¡Advertencia! • Si abre la carcasa, puede sufrir una descarga eléctrica. • Si el cristal líquido entra en contacto con la piel, limpie el área de la piel con un paño y, luego, lave bien la piel con agua corriente y jabón. Si el cristal líquido entra en contacto con los ojos, enjuague los ojos con agua limpia durante, al menos, 15 minutos y busque atención médica de inmediato.

  • Página 9: Qué Hay En La Caja

    ¿Qué hay en la caja? menu jump Base para vehículo PowerConnect Radio Edge Cable de entrada auxiliar Soporte para tablero Abrazadera del soporte para ventilador y Adaptador abrazadera extendida de enrutamiento para el ventilador de cables Almohadillas de preparación Adaptador de alimentación Antena magnética...

  • Página 10: Funciones De Los Botones De La Unidad Edge

    Introducción Funciones de los botones de la unidad Edge Botón de encendido Botón Menú Botón FM Presione el botón Presione el botón para Presione el botón para tener para encender y acceder a funciones acceso a las estaciones FM apagar la Radio.

  • Página 11: Base Para Vehículo Powerconnect

    Base para vehículo Power Connect Conexiones codificadas por color La base para vehículo PowerConnect codificada por color facilita la conexión. Simplemente haga coincidir los colores de los extremos de los cables con los colores en la base para ver qué se instala en cada lugar. Vista posterior AUDIO ANT (plateado)
  • Página 12 Introducción Guía para cables La base para vehículo PowerConnect tiene una guía para cables en la parte posterior superior que puede ayudarle a organizar los cables conectados a la base. Si necesita llevar un cable de un lado de la base al otro, utilice la guía para cables para pasar el cable a su alrededor tal como se muestra.

  • Página 14: Instalación En El Vehículo

    Estacione su vehículo en un lugar seguro antes de comenzar la instalación. Paso 1: Elección de una ubicación para la Radio Cuando instale la unidad Edge en su vehículo, elija una ubicación en la que no bloquee la visión, interfiera con los controles ni obstruya la bolsa de aire. La ubicación debe ser de fácil acceso y proporcionar una buena visibilidad de la...
  • Página 15 Opción 3 Opción 4 Opción 5...

  • Página 16: Paso 2: Instalación Del Soporte Para Tablero O Para Ventilador

    1 Ubique una superficie plana para colocar el soporte para tablero. Asegúrese de que haya mucho espacio para la base para vehículo PowerConnect y la Radio Edge cuando realice la instalación. 2 Establezca la orientación del soporte para tablero antes de adherirlo.
  • Página 17 3 La placa de montaje de la base puede inclinarse en diferentes direcciones. Ajuste según sea necesario para su vehículo en particular. Cuando la orientación sea la correcta, ajuste la perilla. Placa de montaje Botón Pie adhesivo de la base 4 Limpie la superficie con la almohadilla de preparación con alcohol y deje que se seque bien.
  • Página 18 Instalación en el vehículo Instalación del soporte para ventilador: Abrazaderas extendidas para el ventilador 1 Ubique un ventilador con rejillas horizontales lo suficientemente resistentes como para soportar su base para vehículo PowerConnect y la Radio. Abrazaderas 2 Si las rejillas del ventilador en el vehículo cortas para el ventilador están empotradas, es posible que deba...
  • Página 19 4 Coloque el pie contra la parte inferior del ventilador (2) y ajuste la inclinación del soporte para ventilador mediante el reposicionamiento del pie en un agujero de ajuste de inclinación diferente (3). Tablero Tablero Tablero ENGANCHADO PRESIONAR Ventilador Ventilador Ventilador Rejilla Para quitar el soporte para ventilador, presione el soporte en el ventilador.

  • Página 20: Paso 3: Colocación De La Antena Magnética De Soporte

    Instalación en el vehículo Paso 3: Colocación de la antena magnética de soporte Coloque la antena magnética de soporte fuera de su vehículo, en una superficie horizontal que siempre esté de frente al cielo. La antena tiene un potente imán que se adherirá...
  • Página 21 Vehículo utilitario deportivo: recomendamos colocar la antena en la parte posterior del techo, tal como se muestra. Convertible: recomendamos colocar la antena en el borde delantero del maletero, tal como se muestra. Pickup: recomendamos colocar la antena justo por encima del parabrisas delantero, tal como se muestra.
  • Página 22 Instalación en el vehículo 3 Si está instalando la antena en el borde del techo o en el borde del capó, instale el adaptador de enrutamiento de cables para dirigir el cable de la antena hacia abajo. Sin el adaptador Con el adaptador de enrutamiento de enrutamiento...
  • Página 23 4 Coloque la antena en la ubicación que seleccionó. Siga los consejos y las precauciones que se indican en las siguientes páginas. ¡CONSEJO! Coloque la antena en el techo (en la mayoría de los vehículos) o en el maletero (en los convertibles) donde haya una visión clara del cielo en todas las direcciones.
  • Página 24 Instalación en el vehículo ¡PRECAUCIÓN! No coloque la antena dentro del vehículo; por ejemplo, en el tablero. ¡PRECAUCIÓN! No coloque la antena en ninguno de los montantes delanteros, traseros o laterales del vehículo. ¡PRECAUCIÓN! No coloque la antena cerca de un portaequipajes. Ajuste el portaequipajes para que quede bien alejado de la antena o acerque más la antena al centro del techo.
  • Página 25 ¡PRECAUCIÓN! No coloque la antena cerca de otra antena. Colóquela, al menos, a 3 pulgadas de distancia.

  • Página 26: Paso 4: Colocación Del Cable De La Antena Magnética De Soporte

    Instalación en el vehículo Paso 4: Colocación del cable de la antena magnética de soporte Antes de comenzar a pasar el cable de la antena, lea estas instrucciones generales sobre cómo pasar y ocultar el cable de la antena. Luego, pase el cable de su antena conforme a las instrucciones que siguen para su tipo específico de vehículo.
  • Página 27 Pase el cable de la antena fuera de la junta de la ventanilla y hacia adentro del burlete alrededor de la abertura del maletero. Evite dobleces pronunciados mediante la colocación de unas pulgadas del cable Tire el cable del burlete dentro del burlete de la abertura del maletero Coloque el cable en el burlete.
  • Página 28 Instalación en el vehículo Saque el cable del burlete y colóquelo dentro del maletero Pase el cable a lo largo de la pared del maletero y hacia adentro de la cabina a través de un conducto o abertura a lo largo de un mazo de cables existente Pase el cable a lo largo de la pared del maletero y hacia...
  • Página 29 Utilice una espátula de plástico sin filo o una herramienta similar sin filo para levantar el borde interior y coloque el cable Pase el cable por debajo del borde hacia el debajo del borde frente del vehículo o tapicería Siga pasando el cable por debajo del borde o la alfombra hacia el frente del vehículo...
  • Página 30 Instalación en el vehículo Siga pasando el cable por debajo de la alfombra o consola hasta la ubicación de la radio Enrolle el cable Tire la alfombra sobrante debajo hacia atrás de la alfombra Saque el cable del borde Saque el cable del borde y páselo por debajo de la alfombra hacia el tablero o la consola ¡CONSEJO! Siempre procure incluir una cantidad lo suficientemente suelta...

  • Página 31: Sedán/Cupé Con Una Antena Colocada En La Parte Posterior Del Techo

    Sedán/cupé con una antena colocada en la parte posterior del techo: Coloque el cable de la antena desde la antena, por debajo de la junta de goma alrededor de la ventanilla trasera. Utilice una espátula de plástico sin filo o una herramienta similar sin filo para levantar la junta de goma alrededor de la ventanilla trasera y colocar el cable de la antena por debajo de la junta.
  • Página 32 Instalación en el vehículo cable. 5 Saque el cable del borde ubicado cerca de la parte delantera de la cabina y páselo por debajo de la alfombra hacia el tablero o la consola. Enrolle el cable sobrante en un lugar oculto, como debajo de la alfombra, y manténgalo alejado de cualquier pedal o control del vehículo.

  • Página 33: Vehículo Utilitario Deportivo

    alfombra hacia el tablero. Enrolle el cable sobrante en un lugar oculto, como debajo de la alfombra, y manténgalo alejado de cualquier pedal o control del vehículo. Asegure el cable sobrante con sujetacables. 4 Saque el extremo del cable en la ubicación de la base para vehículo PowerConnect.
  • Página 34 Instalación en el vehículo cuidado de no doblar o cortar el cable. 3 Saque el cable del borde ubicado cerca de la parte delantera de la cabina y páselo por debajo de la alfombra hacia el tablero o la consola. Enrolle el cable sobrante en un lugar oculto, como debajo de la alfombra, y manténgalo alejado de cualquier pedal o control del vehículo.
  • Página 35 interior, hacia el frente del vehículo. Utilice una espátula de plástico sin filo o una herramienta similar sin filo para levantar el borde de plástico lo suficiente como para colocar el cable por debajo. Evite las ubicaciones de las bolsas de aire laterales en los montantes posteriores y por encima de las puertas.
  • Página 36 Instalación en el vehículo hacia adentro del burlete de goma alrededor de la abertura de la puerta. Levante el burlete de la abertura y coloque el cable dentro de este; luego vuelva a colocar el burlete. Extienda el cable dentro del burlete hacia la parte inferior de la abertura de la puerta.

  • Página 37: Paso 5: Conexión De La Antena Magnética De Soporte Y Del Adaptador De Alimentación Powerconnect

    Paso 5: Conexión de la antena magnética de soporte y del adaptador de alimentación Power Connect 1 Conecte la antena magnética de soporte en el conector plateado ANT en la base para AUDIO vehículo PowerConnect. 2 Inserte el adaptador de alimentación PowerConnect en el encendedor del vehículo o en la toma del adaptador de alimentación.

  • Página 38: Paso 6: Conexión Del Audio

    • Opción 3: Buena: Utilice la función Power Connect de la unidad Edge. PowerConnect reproduce el audio a través de la radio FM de su vehículo. • Opción 4: La mejor: Utilice el adaptador directo de FM. Si ninguna de las tres opciones anteriores de conexión de audio funcionan en su vehículo,...
  • Página 39 2 Conecte el otro extremo en la toma de entrada auxiliar del sistema estéreo de su vehículo. 3 Acople la base al soporte. Inserte su unidad Edge en la base. 5 Para encender su unidad Edge, presione el botón de encendido.
  • Página 40 Ahora ya puede activar su unidad Edge. 9 La salida del nivel de audio de la unidad Edge se puede aumentar o disminuir según sea necesario para que coincida con los niveles de audio de otras fuentes en su vehículo. Consulte “Configuración del nivel de audio”...

  • Página 41: Opción 2: Instrucciones Para La Instalación Del Adaptador De Casete

    AUDIO 3 Acople la base al soporte. Inserte su unidad Edge en la base. Para encender su unidad Edge, presione el botón de encendido. 6 Asegúrese de que el vehículo esté...
  • Página 42 Si la recepción de la señal es buena, presione y mantenga presionado el botón menú para volver a la pantalla principal. 7 Asegúrese de que la unidad Edge esté sintonizada en el canal 1, el canal de vista previa XM. Cuando se encienda, la unidad Edge debería sintonizarse en...

  • Página 43: Opción 3: Instrucciones Para La Instalación De Power Connect

    Opción 3: Instrucciones para la instalación de Power Connect 1 Acople la base al soporte. Inserte su unidad Edge en la base. Para encender su unidad Edge, presione el botón de encendido. Asegúrese de que el vehículo esté fuera y de que la antena tenga una visión clara del cielo.
  • Página 44 Instalación en el vehículo a. Utilice el Buscador de canales FM de SiriusXM en www . s iriusxm . c om/fmchannel. Vaya al sitio web e ingrese su código postal. El Buscador de canales sugerirá una lista de canales FM disponibles en su área. Para su comodidad, anote o imprima la lista.
  • Página 45 90. 1 jump HAGA COINCIDIR LOS CANALES FM 8 Configure la unidad Edge para transmitir en el mismo canal FM que eligió en el paso 7: Presione menú. ii. Gire el botón giratorio para desplazarse y destacar FM Settings (Configuración de radio FM), y, luego,...
  • Página 46 10 Si el canal FM seleccionado no funciona bien, recorra la lista de canales FM hasta que encuentre uno que le satisfaga. Cada vez, deberá sintonizar la radio FM de su vehículo en el canal FM y, luego, configurar su unidad Edge para que transmita en el mismo canal FM (pasos 7 y 8).

  • Página 48: Suscripción

    Edge y suscribirse al servicio SiriusXM. Proceso general de activación y suscripción: Asegúrese de que su unidad Edge esté encendida, sintonizada en el canal 1, el canal de vista previa XM, y esté recibiendo la señal XM para que pueda escuchar el audio XM.
  • Página 49 Cuando el servicio esté activado, la unidad Edge mostrará un mensaje de alerta. Para continuar, presione cualquier botón. Gire el botón giratorio para sintonizar otros canales y presione para explorar las diferentes categorías de canales. Para conocer las funciones de todos los botones, diríjase a “Conceptos básicos de navegación”...

  • Página 52: Uso De La Unidad Edge

    Uso de la unidad Edge La pantalla principal Cuando esté escuchando un canal, la información sobre el canal y lo que se está reproduciendo en ese momento se mostrará en la pantalla. Nombre de la categoría Intensidad de la (se muestra rápidamente señal de la antena...

  • Página 53: Conceptos Básicos De Navegación

    Conceptos básicos de navegación Botón de encendido Si presiona el botón de encendido, la unidad Edge se encenderá o se apagará. Botón giratorio y botón de selección • Botón giratorio: Gírelo hacia la izquierda o hacia la derecha para obtener una vista previa y sintonizar canales a través de la lista de canales.
  • Página 54 Uso de la unidad Edge Botón FM Si presiona FM, logrará una fácil sintonización de las estaciones de FM programadas para tener un rendimiento óptimo de PowerConnect. Si presiona repetidamente este botón, aparecerá FM y se desplazará por la lista de canales FM programados uno a la vez.

  • Página 55: Cómo Escuchar La Radio Satelital

    Cómo escuchar la Radio satelital Sintonización de un canal: Gire el botón giratorio para sintonizar inmediatamente el canal anterior o siguiente. Cuando cambie de canales, la categoría del canal aparecerá rápidamente en la parte superior izquierda de la pantalla. Sintonización de canales configurada Visualización de una categoría: para sintonizar por canal Los canales se organizan en categorías para facilitarle...

  • Página 56: Sintonización Directa

    Uso de la unidad Edge Sintonización directa Un canal puede sintonizarse directamente si ingresa el número de canal con los botones numéricos. Para sintonizar directamente un canal, presione #. 2 Use los botones numéricos 0-9 para ingresar el número de canal y espere un momento hasta que el canal esté...

  • Página 57: Canales Favoritos

    Para escuchar un canal favorito: 1 Presione el botón numérico entre 0-9 que se le asignó al canal favorito deseado. La unidad Edge sintonizará ese canal. ¡CONSEJO! Cuando esté en la pantalla principal, presione para ver su lista de canales favoritos.
  • Página 58 Exploración de canales de una categoría Puede explorar una categoría y escuchar cada canal durante 10 segundos antes de que la unidad Edge sintonice automáticamente el siguiente canal. Si desea dejar sintonizado al canal que se está reproduciendo y detener la exploración, simplemente presione el botón de selección.

  • Página 59: Estaciones Fm Programadas

    Utilice las estaciones FM programadas cuando use PowerConnect o el FMDA para escuchar su unidad Edge a través de la radio FM de su vehículo. (Consulte “Opción 3: Instrucciones para la instalación de PowerConnect” en la página 43 para obtener más información).

  • Página 62: Funciones Especiales

    ¡CONSEJO! Esta función se aplica al canal actual que está escuchando y solamente para la sesión actual de sintonización y audición. Si cambia de canal o si apaga la unidad Edge, se eliminará de la radio el contenido almacenado temporalmente. Para reproducir/pausar: 1 Presione y suelte para pausar la transmisión en vivo.
  • Página 63 2 Presionar y soltar repetidamente avanzará hasta el principio de las siguientes canciones o programas hasta llegar al final del audio almacenado. Cuando se llegue al final, la unidad Edge saldrá del modo de pausa y reproducción, y reanudará la reproducción de la transmisión en vivo.

  • Página 64: Controles Parentales

    4 dígitos. Una vez que ingrese el código correcto, podrá sintonizar y escuchar el canal. Todos los canales bloqueados se desbloquearán y permanecerán desbloqueados hasta que apague la unidad Edge y la vuelva a encender. En la lista de categorías, los canales bloqueados anteriormente mostrarán un icono de desbloqueo Para activar (o desactivar) los controles parentales: 1 Presione menú.
  • Página 65 Para cada dígito, presione una de las teclas 0-9 (o gire el botón giratorio para seleccionar los dígitos) y, luego, presione para pasar al siguiente dígito. (Presione si necesita volver y editar un dígito anterior). ii. Una vez que haya seleccionado los 4 dígitos de su código, presione el botón de selección.
  • Página 66 Funciones especiales Para bloquear (o desbloquear) canales o categorías: 1 Presione menú. 2 Gire el botón giratorio para desplazarse y destacar Parental Controls (Controles parentales). Presione el botón de selección. 3 Se le indicará que ingrese el código de 4 dígitos. Para cada dígito, presione una de las teclas 0-9 (o gire el botón giratorio para seleccionar los dígitos) y, luego, presione para pasar al siguiente dígito.
  • Página 67 Aparecerá un icono de bloqueo a la izquierda del canal o de la categoría que bloqueó. (Para desbloquear un canal o una categoría bloqueados, simplemente destaque el canal o la categoría bloqueados y presione el botón de selección. El icono de bloqueo desaparecerá, lo cual indicará que el canal o la categoría están desbloqueados).
  • Página 68 Si su código es correcto, el canal se sintonizará. Todos los canales bloqueados se desbloquearán y permanecerán desbloqueados hasta que apague la unidad Edge y la vuelva a encender. En la lista de categorías, los canales bloqueados anteriormente mostrarán un icono de desbloqueo...

  • Página 70: En Qué Otro Lugar Puede Usar La

    • En casi cualquier ubicación que desee: con una base para parlantes portátiles, tendrá la libertad de escuchar su unidad Edge en el lugar y en el momento que lo desee, desde la cocina o el estudio hasta la oficina, al aire libre en una terraza o en un picnic.

  • Página 72: Configuración De La Unidad Edge

    Configuración de la unidad Edge Identificación de la Radio Su unidad Edge tiene una identificación alfanumérica de 8 caracteres que identifica exclusivamente a su Radio. Esta identificación se utiliza durante el proceso de suscripción. Para visualizar la identificación de la Radio: 1 Presione menú.

  • Página 73: Búsqueda De Canales Fm Disponibles

    No intente configurar los canales FM ni ninguna función de la unidad Edge mientras conduce. PowerConnect le permite escuchar SiriusXM a través de la Radio actual de su vehículo. Primero deberá encontrar un canal FM disponible, que es un canal que no está...
  • Página 74 Configuración de la unidad Edge Una vez que haya encontrado un canal FM disponible, deberá sintonizar la unidad Edge y la radio de su vehículo en el mismo canal FM para recibir el audio XM a través de la radio de su vehículo.
  • Página 75 Sintonice la unidad Edge en un canal XM favorito (o en el canal 1, el canal de vista previa de XM, si no se activó). Elija el primer canal FM en su lista y sintonice la radio FM en ese canal. Luego, sintonice la unidad Edge en el mismo canal FM.

  • Página 76: Configuración Y Selección De Un Canal Fm

    FM diferentes. En cualquier momento, usted puede seleccionar cualquiera de estos 5 canales FM programados para escuchar SiriusXM a través de la radio actual de su vehículo. Tener la opción de elegir entre 5 estaciones FM programadas también facilita cambiar al canal FM correcto mientras viaja de un área a otra.
  • Página 77 ¡NOTA! También puede establecer una estación FM programada sin tener que empezar a usarla de inmediato. Simplemente presione menú y salga de la pantalla. 7 El canal FM que eligió se confirmará en la pantalla y la unidad Edge sintonizará ese canal...
  • Página 78 FM programada actual. Para visualizar y seleccionar la siguiente estación FM programada, presione FM. La unidad Edge sintonizará el canal FM visualizado. Si la estación programada es la que desea, presione menú o espere hasta que finalice el tiempo de espera de la pantalla.

  • Página 79: Configuraciones Del Botón Jump

    Configuraciones del botón Jump El botón Jump puede configurarse para saltar al tránsito y al clima de la ciudad de su elección de una lista de las 22 ciudades más congestionadas, o para retroceder al último canal que estaba escuchando. Cuando configure para escuchar el tránsito/clima, deberá...

  • Página 80: Configuración Del Brillo

    Configuración de la unidad Edge destacar la ciudad deseada, y, luego, presione el botón de selección. 7 La pantalla JUMP Settings (Configuraciones de JUMP) mostrará la ubicación que seleccionó. Presione y mantenga presionado el botón menú para volver a la pantalla principal.

  • Página 81: Configuración Del Nivel De Audio

    El nivel de audio se utiliza para ajustar el nivel de volumen de la unidad Edge, para que coincida con el volumen de otras fuentes de audio que usted puede utilizar, como un reproductor de CD, otras estaciones FM o un reproductor de MP3.

  • Página 82: Indicador De Señal

    Indicador de señal Para lograr la mejor recepción, su antena magnética de soporte debería tener una vista sin obstrucciones de los satélites SiriusXM. En las ciudades grandes, hay transmisores terrestres (repetidoras terrestres) que ayudan a aumentar la cobertura de la señal.

  • Página 83: Apagado Automático

    Apagado automático Cuando la unidad Edge está en una base para vehículo y se ha activado la función de apagado automático, la unidad Edge se apagará automáticamente después de 8 horas de inactividad; es decir, cuando no se haya presionado ningún botón. Esta función evita que la batería del vehículo se descargue si usted...

  • Página 84: Configuraciones De Fábrica

    ¡IMPORTANTE! Si está utilizando la base para vehículo PowerConnect que venía con su unidad Edge, la opción de detección auxiliar debería permanecer activada. Si está utilizando la base para vehículo del modelo anterior del kit para automóvil Universal Xpress y planea utilizar PowerConnect o el FMDA como la opción de conexión de audio,...
  • Página 85 3 AUX Detect (Detección auxiliar) debería destacarse y mostrarse como activada. Presione el botón de selección para alternar la configuración. 4 Aparecerá una pantalla de advertencia. Presione el botón de selección para confirmar que desea desactivar la opción de detección auxiliar. 5 Si desea cancelar, presione menú...

  • Página 86: Restaurar Valores Predeterminados

    FM programadas, etc., y restablecer la Radio en sus innovadoras configuraciones originales. Para restablecer la unidad Edge en los valores predeterminados de fábrica: ¡NOTA! Si restaura los valores predeterminados, se eliminarán de manera permanente todas las configuraciones personales.

  • Página 87: Modo De Demostración

    10 segundos. Si lo desea, también puede establecer manualmente la unidad Edge en modo de demostración. La capacidad de la unidad Edge para ingresar al modo de demostración está activada de forma predeterminada. Si no desea que la unidad Edge ingrese al modo de demostración, puede desactivar esta función de demostración.

  • Página 88: Uso De La Base Para Vehículo Del Kit Para Automóvil Universal Xpress

    Uso de la base para vehículo del kit para automóvil Universal Xpress Si decidió utilizar la base para vehículo del kit para automóvil Universal Xpress en lugar de la base para vehículo PowerConnect incluida con su Radio Edge, deberá completar algunos pasos de instalación adicionales. Una vez que haya completado estos pasos adicionales, podrá...

  • Página 89: Encendido/Apagado Del Transmisor De Fm

    Si está conectando el audio con un cable de entrada auxiliar o un adaptador de casete: 1 Desactive la función de detección auxiliar. Consulte “Detección auxiliar” en la página 84 y desactive esa función. ¡CONSEJO! El transmisor de FM debe estar apagado. Para verificar que el transmisor de FM esté...
  • Página 90 Ahora se podrá acceder al elemento del menú FM Channels (Canales FM), lo que le permitirá sintonizar la unidad Edge y la radio FM en su vehículo en el mismo canal FM. ¡CONSEJO! La unidad Edge está programada con el canal FM 97.9 como la configuración predeterminada.

  • Página 92: Resolución De Problemas

    • Asegúrese de que la toma de alimentación del vehículo esté limpia y no tenga corrosión. • Asegúrese de que haya conectado la unidad Edge tal como se describe en esta Guía del usuario. Verifique que el adaptador de alimentación PowerConnect esté...
  • Página 93 El audio se escucha muy suave. • Suba el volumen de su sistema estéreo o aumente el nivel de audio de su unidad Edge hasta que la calidad del sonido mejore. Consulte “Configuración del nivel de audio” en la página 81.
  • Página 94 81. • Si está utilizando la base para vehículo que vino con el kit para automóvil Universal Xpress, asegúrese de que el transmisor de FM en la unidad Edge esté apagado. El audio se atenúa o hay estática • Revise todos los cables para asegurarse de que cuando escucha.
  • Página 95 Si sucede esto: Pruebe esto: No hay audio cuando utiliza • Verifique que su unidad Edge y la Radio FM de su PowerConnect o el FMDA. vehículo estén sintonizadas en el mismo canal FM. • Para PowerConnect, asegúrese de estar utilizando la base para vehículo PowerConnect y el adaptador de alimentación PowerConnect.

  • Página 98: Especificaciones Del Producto

    -4 °F a +140 °F (-20 °C a +60 °C) Temperatura de funcionamiento: Salida de audio: 1.5 V rms (máx.) Radio Edge Dimensiones: 4.6 in (ancho) x 2.6 in (alto) x 0.7 in (profundidad) 117 mm (ancho) x 65 mm (alto) x 17 mm (profundidad) Peso: 4.0 oz (112 g)

  • Página 99: Información Sobre Patentes

    (o derivados de estos), excepto que cumpla con las leyes, las normas y las regulaciones de exportación correspondientes. El usuario de este o cualquier otro software incluido en una Radio SiriusXM tiene explícitamente prohibido intentar copiar, descompilar, hacer ingeniería inversa, piratear, manipular o desarmar el código de objeto o, de cualquier otra forma, convertir el código de objeto...

  • Página 100: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)

    • Vuelva a orientar y ubicar la antena receptora del receptor afectado. • Aumente la distancia entre el equipo SiriusXM y el receptor afectado. • Conecte el equipo SiriusXM a un tomacorriente en un circuito diferente a aquel en el que está conectado el receptor afectado.
  • Página 101 1-866-635-2349 para cancelarlo . Para conocer los términos completos del Acuerdo de Clientes, visite www.siriusxm.com. Todas las tarifas y la programación están sujetas a cambio. Nuestro servicio de satélite está disponible sólo para las personas mayores de 18 años de edad en los 48 Estados Unidos de América contiguos y en DC.

  • Página 102: Registro De Los Propietarios

    El número de modelo de la Radio se indica más abajo, y la identificación de la Radio está ubicada en la etiqueta en la parte posterior de la unidad Edge. Registre la identificación de la Radio en el espacio que se proporciona a continuación.

  • Página 103: Siriusxm

    Cómo obtener el servicio de garantía Para obtener el servicio de garantía, llame a Atención al Oyente de SiriusXM al 1-866-746-7961. Deberá presentar un comprobante de compra y una descripción del defecto. Además, deberá pagar por adelantado el costo de envío del producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 104 Sirius XM Radio Inc . 1221 Avenue of the Americas siriusxm .com New York, NY 10020 1 .866 .635 .2349 © 2011 Sirius XM Radio Inc. SX1EVKUG SP 090111a...

Tabla de contenido