MELAG Cliniclave 45 Manual De Uso página 46

8 Protocolización
----------------------------------------
!0 01100DDUSN01
!1 F50P100B.PRO
----------------------------------------
10 MELAG Cliniclave 45
----------------------------------------
15 Programa:
20 Tipo de programa: 134 °C embalado
25 fecha:
30 Lote diario: 11 Total: 00011
34 ID Carga: 1001
35 ID Liberación: 1001
36 Indicadores manipulados: desactivado
37 Lote liberado: desactivado
======
40 Programa universal finalizado con
éxito
42 = =
======
45 Temperatura:
50 Presión:
55 Tiempo de estabilización: 05 min 30 s
60 Conductividad:
65 Hora de inicio:
70 Hora de terminación:
(48:19 min)
======
80 SN:2015C450901
======
81 MR
82 Para V3.222 13.10.2016
83 BO
----------------------------------------
Paso Tiempo t[m:s] P[mbar] T[°C]
SP-S 0:00
SK11 0:37
...
SF12 4:11
SF13 4:35
SF21 4:48
SF22 5:38
SF23 6:13
SF31 6:34
SF32 7:23
SF33 8:01
SF41 8:24
SF42 8:58
SF43 9:28
SH01 10:17
SH02 10:37
SS01 11:27
SS02 16:57
SA00 17:42
SI01 22:44
...
SB10 48:12
SB20 48:18
SP-E 48:19
>> Nunca cambie el código en la siguiente
línea <<
01004162271431B28355772AE6B57ADBCB7E4E33
BAD9726B2FA0F21C35C1163FB01A3212051D7144
1CDB905EF84F796276A30186C03200D841E7074F
1D95EB05506D7D2F570B782541402C7750428EBA
A6B2F2193974164CADC55654107BAE108F7C6E46
168873EE811EF43E0822632831E3F25F6E806F37
5F5A38CED888615F1618F38F370C4C27205C836B
>> Prueba de autenticidad Protocolo de
lote <<
----------------------------------------
0.00 0.0
-edk----etm---etd---etp---etv--ett-FINAL-
Figura 1: Ejemplo de protocolo de un programa completado con éxito
46
Programa universal
07.12.2016
135,4 +0,18/-0,19 °C
2.18 +0.01/-0.01 bar
6 µS/cm (1293:72.9)
20:19:28
21:07:47
V3.218 12.10.2016
V3.319 12.10.2016
0:00 1014 115.6
0:37 1768 112.6
0:29 509 112.3
0:24 1646 118.7
0:13 1306 118.3
0:50 191 113.8
0:35 1833 121.6
0:21 1311 119.4
0:49 208 111.4
0:38 1923 121.2
0:23 1309 119.0
0:34 411 103.9
0:30 1733 117.8
0:49 2873 131.9
0:20 2881 132.0
0:50 3068 134.1
5:30 3182 135.5
0:45 1302 112.1
5:02 111 116.7
0:27 812 115.4
0:06 923 115.7
0:01 926 115.6
0.0 0.0 ---.-
!0 Número de id.
!1 Nombre del archivo
----------
10 Modelo de autoclave
----------
15 Nombre del programa
20 Parámetros de esterilización del programa
25 Fecha
30 Número de lote diario y total
34 Identificación de usuario Inicio del programa
35 Identificación de usuario fin del programa
36 Indicación de lote
37 Liberación de lote
====
40 Mensaje de control
42 Aviso o mensaje de fallo en caso de interrupción del
programa
======
45 Temperatura de esterilización con desviaciones máximas
50 Presión de esterilización con desviaciones máximas
55 Tiempo de esterilización
60 Conductividad del agua de alimentación
65 Tiempo al inicio del programa
70 Tiempo al final del programa
==============
80 Número de serie del dispositivo
============
81 Versión actual del firmware del dispositivo
82 Versión actual de los parámetros del dispositivo
83 Versión actual de la interfaz de usuario
----------
Paso – Paso del programa
Tiempo – Tiempo (min:sec) transcurrido desde el inicio del
programa
t [m:s] – Duración (minutos:segundos) de un paso del
programa
P [mbar] – Presión de la cámara
T [˚C] – Temperatura de la cámara
Leyenda para los pasos del programa:
SK – acondicionamiento
SF – fraccionamiento
SH – mantenimiento
SS – esterilización
SA – liberación de presión
ST – secado
SI – secado inteligente
SB – aireación
SP-E – fin
La prueba de autenticidad (firma electrónica) nunca
puede ser cambiada; la decodificación del código por
MELAG permite concluir si los datos han sido creados y
modificados en un autoclave por MELAG.
--------------
Los valores medidos por el sensor se muestran aquí en
0.0
caso de fallo. Los valores son útiles para el técnico.