Página 1
Aire acondicionado multitipo MANUAL DE INSTALACIÓN IMPORTANTE • Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el producto. • Cuando el cable de alimentación esté dañado, la sustitución debe realizarse únicamente por personal autorizado. • El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado.
Aire acondicionado multitipo Manual de instalación ÍNDICE Requisitos de Piezas necesarias Herramientas necesarias instalación Precauciones de seguridad ....3 Introducción..........8 Símbolos utilizados en este manual ..8 Características ........8 Instalación ..........9 ❏ Cable de conexión ❏ Indicador de nivel Elección de la mejor ubicación....9 ❏...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instrucciones. I Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Página 4
Precauciones de seguridad No modifique ni extienda el No instale, retire ni vuelva a Tenga cuidado al desembalar e cable de alimentación. instalar la unidad por sí instalar el aparato. mismo (cliente). • Existe riesgo de incendio o • Existe riesgo de incendio, •...
Página 5
Precauciones de seguridad No permita que entre agua en No almacene ni utilice gas No utilice el aparato en un las piezas elèctricas. inflamable o combustibles espacio cerrado durante un cerca del aparato. periodo prolongado de tiempo. • Existe riesgo de incendio, avería •...
Página 6
Precauciones de seguridad Cuando no vaya a utilizar el aparato durante un Asegúrese de que nadie se siente o apoye largo periodo de tiempo, desenchufe la clavija sobre la unidad exterior. de alimentación o apague el interruptor automático. • Existe riesgo de daños en el aparato o avería, o •...
Página 7
Precauciones de seguridad No bloquee la entrada ni la Utilice un paño suave para No toque las partes de metal del salida del flujo de aire. limpiar. No utilice detergentes aparato al sacar el filtro del aire. abrasivos, disolventes, etc. ¡Son muy afiladas! •...
Introducción Introducción Símbolos utilizados en este manual Este símbolo le avisa del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le avisa de riesgos que pueden producir daños al aire acondicionado. NOTA Este símbolo indica notas especiales. Características Filtro de aire Rejilla de salida de aire Entrada de aire Remote Controller Entrada de aire...
• El lugar permitirá una buena circulación del aire por la habitación. • No deberá hallarse ninguna fuente de calor ni vapor cerca de la unidad. Longitud de conductos y elevación F242CX F483CX longitud aflautada (m) F362CX F363CX F242HX...
Instalación Taladrado en la pared • Taladre el agujero del conducto con una PARED broca corona de 70 mm Ø. Taladre el Interior Exterior agujero del conducto, a la derecha o izquierda, ligeramente inclinado hacia el lado exterior. Trabajo de abocinamiento La principal causa de las pérdidas de gas se debe a defectos en los trabajos de abocinamiento.
Página 11
Instalación Trabajo de abocinamiento 1. Sujete firmemente el conducto de cobre en una hilera según las dimensiones mostradas en la Manivela tabla siguiente. 2. Realice el trabajo de abocinamiento con las Barra Barra Yugo herramientas de abocinamiento. Cono Diámetro exterior pulgadas Conducto de cobre Ø6,35...
Instalación Tipo conducto Unidad Interior CASO 1 POSICIÓN DEL PERNO DE SUSPENSIÓN • Aplique una goma de juntas entre la unidad y las conducciones para absorber las vibraciones innecesarias. • Aplique un accesorio de filtro en el retorno de aire. Unidad: (mm) Dimensiones F (G) H...
Página 13
Instalación • Elija y marque las posiciones para anclar los pernos. • Taladre el agujero para el anclaje en el techo. • Inserte el anclaje y la arandela en los pernos colgantes para fijar los pernos Edificio antiguo Edificio nuevo colgantes al techo.
Instalación ATENCIÓN 1. La instalación inclinada de la unidad interior es muy importante para el drenaje del aire acondicionado de conductos. 2. El grosor mínimo del aislamiento para la tubería de conexión debe ser de 5mm. Vista Frontal • La unidad debe estar en posición horizontal o inclinada a la salida de drenaje cuando se haya terminado la instalación.
Instalación AISLAMIENTO, OTROS Aísle la juntura y los tubos por completo. AISLAMIENTO TÉRMICO Todos los aislamientos térmicos deben cumplir las exigencias locales. UNIDAD INTERIOR Aislante térmico para tubo de refrigeración (Suministro local) Junta para tubo de líquido. Aislante térmico para tubería (Suministro local) Tubo de refrigeración y aislante térmico (Suministro local)
Instalación Instalación del mando a distancia con cable DESMONTAJE • Separe la placa inferior de la caja del mando a distancia. Caja delantera Cuerpo de la caja Levantar cuidadosamente • Coloque las grapas del cable en la pared utilizando del mando a distancia. la caja para abrirla tornillos roscadores de ø3 (accesorios).
Página 17
Instalación INSTALACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA CON CABLE • Dado que el sensor de temperatura del habitáculo se encuentra en el mando a distancia, la caja de éste debería instalarse alejada de la luz solar directa, de humedad excesiva y de una entrada directa de aire frío, para así...
Use a circuit breake or time delay fuse. El cable de alimentación conectado a la unidad exterior debe cumplir las siguientes normas (reconocido por UL, ETL y certificado por CSA). Grado F362CX SECCIÓN F242CX/HX F363CX F483CX/HX Tipo de cable (B) H07RN-F H07RN-F H07RN-F El cable de conexión a la red conectado a la unidad interior y exterior debe...
Página 19
Cable de conexión unidad. Debe instalarse un dispositivo de desconexión que desconecte adecuadamente Tapa del panel de control todas las líneas de alimentación. Grado Interruptor F242CX F483CX F362CX F363CX automático F242HX F483HX Después de confirmar las condiciones anteriores, prepare el cableado como se indica a continuación.
Instalación Conexión del cable de alimentación 1. Retire la cubierta del panel de control con un destomillador. Conecte los cables a los terminales del panel de control individualmente. F242CX/F242HX,F362CX Terminales unidad exterior 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 3(A) 3(B) 1(L) 2(N)
Instalación Funcionamiento Opcional 1. Sistema de dos termistor (resistencia térmica) (1) Abra la tapa posterior del mando a distancia con cable para fijar el modo de funcionamiento. (2) Seleccione uno de los tres modos posibles de la forma siguiente: • Posición 1: La temperatura de la habitación es controlada por el termistor del cuerpo principal.
Página 22
Instalación 2. Establecimiento de la E.S.P (External Static Pressure, Presión estática externa) (1) Abra la tapa posterior del mando a distancia con cable para fijar el modo de funcionamiento. (2) Seleccione uno de los tres modos posibles de la forma siguiente: I Sin Zone System (sistema de área) 1.
Página 23
Instalación 3. Establecimiento de la E.S.P (External Static Pressure, Presión estática externa)? Cambio de RPM: Ex) La presión estática externa es de 4mmAq para el modelo 24k. • Al producir la unidad, el compresor se diseñó para estar apagado durante la configuración de la E.S.P.
Página 24
Instalación [Tabla. 1] La Presión constante(mmAq) El Nombre ejemplar El paso (hol a /Med/aquí) El Valor poniente 12,5 CMM 10 CMM 8,5 CMM 16,5 CMM 14,5 CMM 13 CMM 18 CMM 16,5 CMM 14 CMM Nota: 1. Asegúrese de que establece los valores que aparecen en la tabla 1. Si se establece un valor distinto, el funcionamiento será...