Publicidad
When the unit is in LINE MODE with a steady green LED and the alarm LED off, press and hold the Test button for
11
1-2 seconds. The OUTPUT LED will begin to begin to "double- flash" for the duration of the test. The default time
duration is 10 minutes. When the test is complete, the OUTPUT LED will be lit a steady green state.
Cuando la unidad está en MODO EN LÍNEA con una luz LED verde fija y la alarma del LED apagada, mantenga
presionado el botón Prueba durante 1 a 2 segundos. El LED DE SALIDA comenzará con un "doble parpadeo"
durante toda la prueba. La duración predeterminada es de 10 minutos. Cuando finaliza la prueba, el LED DE
SALIDA se encenderá con una luz verde fija.
当电源处于市电模式、绿色 LED 常亮且警报 LED 熄灭时，按住"测试"按钮 1-2 秒。 此时电源将进入测试模式。
测试默认的持续时间是10分LED在此期间输LED灯会持续闪烁。 测试完成后1-2出 LED 将回复常绿状态。
NOTICE / AVISO / 注意
If the self-test is intiated immediately after connecting the batteries, the unit will qualify the batteries before
beginning the the self-test. Battery qualification could take several minutes to complete.
Si la prueba automatica se inicia inmediatamente después de conectar las baterías, la unidad calificará las baterías
automáticamente. La calificación de la batería podría tardar varios minutos en completarse.
如果连接电池之后立即开始自检，则装置将在自检之前先对电池进行验证。 电池验证可能需要数分钟的时间。
Turn off AC breaker. Verify that the unit goes into STANDBY MODE (the Green OUTPUT LED will begin to flash)
12
and supports the load.
Apague el interruptor de CA. Verifique que la unidad entre en MODO DE RESPALDO (el LED DE SALIDA verde
comenzará a parpadear) y soporte la carga.
打开交流断路器。 验证电源能否进入备份模式（绿色输出 LED 此时将闪烁）并继续为负载供电。
Turn on AC breaker. Verify that the unit goes into LINE MODE (the Green OUTPUT LED will stop flashing and be lit
13
a steady green).
Encienda el interruptor de CA. Verifique que la unidad entre MODO LINEA (el LED DE SALIDA verde dejará de
parpadear y se encenderá con luz verde fija).
闭合交流断路器。验证电源能否回到市电模式（绿色输出 LED 将停止闪烁并回复常绿状态）。
Para obtener más información del producto, visite www.alphaem.com.
Alpha Technologies Inc.
3767 Alpha Way
Bellingham WA 98226
USA
Tel: +1 360 647 2360
Fax: +1 360 671 4936
Alpha Technologies
Alpha reserves the right to change specifications without notice.
© 2015 Alpha Technologies Inc. All Rights Reserved.
Alpha is a registered trademark of Alpha Technologies.
017-897-B11-001, Rev. A (06/2015)
~
AUX
230V/30W
N
N
OUTPUT 1
~
N
OUTPUT 2
~
V SEL
48 V
60 V
87 V
For additional product information, visit www.alphaem.com.
如需其他产品信息，请访问 www.alphaem.com。
Alpha Technologies GmbH
AlphaTec Ltd.
Hansastrasse 8
339 Saint Andrews Street
D 91126 Schwabach
Suite 101 Andrea Chambers
Germany
3307 Limassol
Tel: +49 9122 79889 0
Cyprus
Fax: +49 9122 79889 21
Tel: +357 25 375675
Fax: +357 25 359595
OUTPUT
ALARM
TEST
LRI
TPR
BATTERY
TEMP
ETH
BATTERY
INPUT 24V
AlphaTEK ooo
Alpha Technologies
Khokhlovskiy Pereulok 16
Suite 1903, Tower 1
Stroenie 1 Office 403
33 Canton Road, Kowloon
109028 Moscow
Hong Kong City, China
Russia
Tel: +852 2736 8663
Tel: +7 495 916 1854
Fax: +852 2199 7988
Fax: +7 495 916 1349
member of The
Group
TM
For more information visit www.alpha.com
6
Publicidad
