Bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su producto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a conocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo provecho de él. Lea este manual Este manual contiene las secciones Instrucciones de seguridad, Instrucciones de ope- ración, Instrucciones de instalación y Solución de problemas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Advertencia: Cuando use su lavavajillas, siga precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Advertencia: El gas hidrógeno es explosivo Bajo ciertas condiciones, podría producirse gas hidrógeno en un sistema de agua ca- liente que no haya sido usado durante dos semanas o más.
• No use extensiones. • Los niños deben supervisarse para asegu- • No conecte otros aparatos en el mismo rar que ellos no empleen los aparatos contacto eléctrico. como juguete. • Sujete el conector por la clavija, no por el •...
Página 5
• Cuando se deshaga de una lavavajillas vie- • Mantenga a los niños alejados del detergen- te y del agente de enjuague, manténgalos ja, retire la puerta del compartimiento de la- vado. alejados de la puerta abierta de la lavavaji- llas, puede haber aún un poco de detergen- •...
Importante: Para obtener el mejor desempeño de su lavavajillas, lea todas las instruc- ciones de operación antes de usarla por primera vez. Panel de controles 4 5 6 1 Luz indicadora de programa. Cuando 5 Botón de retraso de inicio. Presione este usted selecciona el programa de lavado, botón para programar las horas de re- la luz indicadora correspondiente se ilu-...
Descripción Detergente Agente de Programa Información de selección de ciclo de ciclo Pre/Principal enjuague Prelavado (50 °C) Para las cargas más sucias como Lavado (65 °C) cacerolas, sartenes, platones y platos Enjuague 5/25 g que se han dejado sucios y se han Enjuague Pesado secado los alimentos que contienen.
Despachador de detergente El despachador debe llenarse antes del agregue el detergente justo antes de ini- inicio de cada ciclo de lavado, siguiendo ciar la lavavajillas, de lo contrario puede las instrucciones que se encuentran en la humedecerse y no se disolverá apropiada- tabla "Ciclos de lavado".
Advertencia: El detergente para lavavajillas es corrosivo, asegúrese de mantenerlo fuera del alcance de los niños. Removiendo manchas causadas por agua dura Para remover manchas causadas por • Vierta dos tazas de vinagre dentro de un agua dura, intente lo siguiente: tazón y coloque el tazón cara arriba so- bre la rejilla inferior de la lavavajillas.
Ajustando el despachador de agente de enjuague Una cantidad de agente de enjuague es li- tes. Si el agua en su área es muy suave, berada durante el enjuague final. Como usted podría no necesitar usar agente de con el detergente, la cantidad de agente enjuague.
Cargando las rejillas de la lavavajillas Para obtener el mejor desempeño de la lavavajillas, siga estos consejos para cargar los utensilios. Las características y apariencia de las rejillas y las canastas para cubiertos pueden variar con respecto a las de su modelo. Atención antes y después de descargar las rejillas Retire las sobras de alimentos de los uten- 2.
Ajustando la rejilla superior La altura de la rejilla superior puede ajustarse para crear más espacio para utensilios grandes tanto en la rejilla inferior como en la superior. La altura de la rejilla superior pue- de ajustarse colocando los diferentes juegos de ruedas en los rieles. Los utensilios lar- gos, los cubiertos para servir, los utensilios para servir ensalada y los cuchillos deben co- locarse sobre el anaquel para que no obstruyan el giro de los razos de rocío.
Canasta para cubiertos Los cubiertos deben colocarse en la canasta para cubiertos con los mangos hacia abajo. Si la rejilla tiene canastas laterales, entonces las cucharas deben acomodarse individual- mente dentro de las ranuras apropiadas. Los utensilios especialmente largos deben colo- carse en posición horizontal al frente de la rejilla superior.
Al finalizar el ciclo de lavado Cuando el ciclo de lavado finaliza, la chi- la lavavajillas. Espere unos pocos minutos charra de la lavavajillas sonará durante antes de descargar la lavavajillas para evi- ocho segundos y se detendrá. Apague el tar manipular los utensilios y trastes mien- aparato usando el botón ENCENDIDO/ tras están aún calientes y más susceptible...
Cuidado de la lavavajillas Para limpiar el panel de controles use un trapo ligeramente humedecido y después se- que por completo. Para limpiar el exterior use una buena cera para aparatos electrodo- mésticos. Nunca use objetos filosos, fibras para tallar o limpiadores abrasivos para limpiar la la- vavajillas.
Entonces arme de nuevo las partes de los La lavavajillas nunca debe usarse sin los filtros como se muestra en la ilustración y filtros. La instalación incorrecta del filtro reinstale el conjunto completo en la lava- podría reducir el nivel de desempeño del vajillas colocándolo en su sitio y presio- aparato y dañar los trastes y utensilios.
• Cuando salga de vacaciones • Moviendo el aparato Se recomienda hacer correr un ciclo de Si debe mover el aparato, trate de man- lavado con la lavavajillas vacía y enton- tenerlo en posición vertical. Si es absolu- ces desconectar la clavija del contacto, tamente necesario, entonces puede co- cierre el suministro de agua y deje la locarlo sobre su parte trasera.
Conexión a la línea de agua El suministro de agua para el aparato Si la tubería de agua es nueva o no se ha debe conectarse siempre a la línea de usado durante un periodo prolongado de agua caliente de la casa (sistema centrali- tiempo, entonces haga correr el agua para zado, sistema de calentador de agua), asegurarse de que esté...
Antes de llamar al servicio Consejos para resolver problemas El revisar estos cuadros puede evitar que usted tenga que llamar pidiendo un servicio Problema Causa posible Qué hacer La lavavajillas no Fusible quemado o disyuntor • Reemplace el fusible o reacondicione el trabaja de circuitos disparado.
Problema Causa posible Qué hacer Los platos y tras- Programa de lavado inapropia- • Seleccione un programa más intensivo. tes planos no es- tán limpios La rejilla no se cargó apropia- • Asegúrese de que la acción del despacha- damente. dor de detergente así...
Problema Causa posible Qué hacer Vapor Es un fenómeno normal. • Hay un poco de vapor que sale por la ren- dija de ventilación cerca del seguro de la puerta durante el secado y el desagüe. Marcas negras o Utensilios hechos de aluminio •...
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final - contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final- contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡...
Información aplica a Colombia exclusivamente • Mabe garantiza la disponibilidad de repuestos por cinco (5) años. • El cubrimiento de los gastos de transportación podrían variar dependiendo de la localidad del usuario final. Cancelación de la garantía El amparado bajo la garantía quedará automáticamente cancelada por las siguientes causas: •...