Tabla de contenido
Publicidad
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN
Desempaque e inspeccione con cuidado su nueva bañera de aire para ver si sufrió daños durante el envío. Si encuentra
daños, repórtelos a su vendedor de inmediato. Después de la inspección y durante la instalación, proteja la bañera de
aire de los daños de construcción. Antes de realizar la instalación, ¡debe llenar la bañera de aire con agua para verificar si
hay fugas que pueden ser el resultado de daños de envío o manipulación incorrecta! Los accesorios (salida de tina, brazo
de regadera, etc.) no se incluyen con la bañera de aire y deben pedirse por separado. Los materiales para el marco y el
cerramiento son suministrados por otras personas. Siga los procedimientos de prueba con cuidado.
LAS TINAS SON ÚNICAMENTE PARA USO DE INTERIOR.
Si tiene preguntas sobre la instalación o la garantía, no regrese la unidad al lugar en el que la compró.
Llame al 01-800-8391200.
Proteja siempre la tina de daños de construcción usando una cubierta protectora. Los daños, incluidos las rajaduras y
los rayones sufridos en el sitio de trabajo, quedan excluidos de la garantía, pero pueden ser reparados por un técnico
calificado, corriendo los gastos por cuenta del propietario. No se ponga de pie en la tina ni guarde materiales en ella
durante la construcción. No almacene la tina a temperaturas inferiores a 32 grados Fahrenheit. La instalación adecuada
del desagüe de desechos y del rebosadero es responsabilidad del instalador. DXV no garantiza las fugas relacionadas
con la instalación inadecuada del desagüe de desechos y del rebosadero.
Verifique la disponibilidad del juego de listones de azulejos para pared DXV (requerida para la instalación empotrada).
Proteja todas las superficies acabadas de la bañera de aire durante la construcción e instalación usando una tela protectora.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y ARMAZÓN
Cada bañera de aire viene lista para su instalación, totalmente equipada con los elementos electrónicos de
bombas/salidas de aire y la plomería necesaria para su funcionamiento. Un drenaje/incluye kit de desbordamiento.
La variedad de instalaciones para esta bañera de aire puede requerir procedimientos de armazón distintas a las que
aparecen ilustradas. Ubique los pernos según se requiera. Asegúrese de que las dimensiones calculadas sean correctas,
exactas y que cuadren.
s
!
Retire la la bañera de aire de la caja. Guarde la caja del embalaje hasta que se haya hecho una inspección
satisfactoria del producto. No levante la bañera de la plomería en ningún momento. Sólo manipúlela por el casco
s
!
Antes del envío, en la fábrica se prueba el correcto funcionamiento de las bañera de aires y la estanqueidad de sus
conexiones. Antes de la instalación, debe llenarse la bañera de aire con agua y accionarse para revisar si existen
fugas que podrían haber sido causadas por daños o maltrato durante el envío.
s
!
Los sumideros de estas bañera de aires están nivelados con pies y no es necesario un soporte adicional para
sumideros. Cuando la bañera de aire esté instalada, debe acuñarse el pie y sujetarse para que el borde de la
bañera de aire toque el travesaño o piso sin soportar peso.
s
!
Se deben tomar medidas en todas las instalaciones para dejar una abertura de acceso para el mantenimiento
de la bomba/las salidas de aire de la bañera de aire. A menos que se deje una abertura de acceso de al menos
12" x 28" (305 x 711 mm), el servicio de reparación de la garantía no se hará efectivo. Se recomienda dejar una
abertura adicional para el acceso a los componentes de drenaje.
s
!
Cada bañera de aire tiene longitud (L), ancho (W) y altura (H) nominales y una altura de borde. A menos que se
indique lo contrario en las siguientes referencias de dimensiones de instalación, dé por supuesto que las
tolerancias nominales son de hasta +/-1/4 pulgadas (6 mm). Por lo tanto, se recomienda que el instalador
construya la estructura circundante después de que haya recibido la bañera. Deben verificarse las medidas
de la estructura cuando se haya recibido la bañera para garantizar un ajuste correcto.
s
!
ADVERTENCIA - SENTARSE O PERMANECER SOBRE LA CASCADA ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO
YA QUE ESTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA CASCADA
LIMPIEZA POSTERIOR A LA INSTALACIÓN
Retire todos los residuos de materiales de construcción que hayan quedado en la bañera de aire. El mortero de los azu-
lejos se puede quitar con un palito de paleta o una espátula médica de madera. No use cepillos metálicos o cualquier otro
implemento de metal en la superficie de la bañera de aire.
Por lo general, la limpieza posterior a la instalación se puede realizar usando agua tibia y un lavaloza líquido. La suciedad
o las manchas difíciles de quitar se pueden remover usando un producto como Spic and Span® o su equivalente
mezclado con agua.
También se puede usar diluyente para quitar el exceso de adhesivo y/o pintura oleosa fresca.
¡ATENCIÓN, INSTALADOR!
- 25 -
755664-100 SP (7/18)
Publicidad
Tabla de contenido
