Resumen de contenidos para Rion Sun Room
-
Página 2: Important
Keep these instructions in a safe place for future reference. GENERAL • Rion is not responsible for the misuse of tools or parts • All opaque panels with the stamped words THIS SIDE OUT indicates the outside to create full UV protection. - Página 4 GÉNÉRAL • Rion n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise utilisation des outils ou des pièces • Tous les pannneaux opaques tamponnés avec les mots THIS SIDE OUT indiquent l'extérieur pour créer une protection complète contre les UV.
- Página 6 Bewahren Sie die Anleiung auf. INFORMATIONEN • RION ist nicht verantwortlich für eine fehlerhafte Benutzung von Werkzeugen oder Bauteilen. • Die DoppelstegScheiben sind auf der UV-beständigen Seite mit einem Aufkleber "THIS SIDE OUT" versehen. Diese Seite muss zwingend nach Außen! Entfernen Sie den Aufkleber während des Einbaus der Scheibe.
-
Página 8: Importante
UV. Retire la pegatina de plástico según va fijando los paneles en su lugar. • Si ha adquirido la Base de resina de invernadero Rion siga las instrucciones de montaje en el envase. La Base modular de invernadero se puede colocar en un agujero excavado o en el suelo. En cualquier caso, usted necesitará... - Página 10 Plasser instruksjonene på et trygt sted for fremtidig referanse. GENERAL • Rion tar ikke ansvar for misbruk av verktøy eller deler. • Alle ugjennomsiktige paneler med ordene 'THIS SIDE OUT' hentyder at skriftsiden skal vendes utover for å beskytte mot UV-strålinger.
- Página 12 주의사항 온실을 조립하기전에 매뉴얼을 완전히 숙지하시기 바랍니다. 향후 필요할경우 메뉴얼은 안전한곳에 보관하셔서 참고하세요. 일반사항 • 당사는 설치시 고객의 실수로 발생한것에 대해서는 책임지지 않습니다. • 온실의 길이를 더 늘이고자 할경우 하비가드너 중간박스를 추가로 구매하시면 됩니다. • 매뉴얼에 나오는 온실은 262cm x 200.5cm(길이 x 폭) 사이즈이며 앞,중간,뒤 각각 1박스 포함되어 있습니다. 아래표를...