Especificaciones Técnicas - Pima TRV-100 Instrucciones De Instalación

Transmisores de radio VHF/UHF TRV-100/TRU-100
Los transmisores de radio de largo alcance TRV-100 y TRU-100 están diseñados para transmitir eventos de alarma vía radio, de manera
confiable entre los sistemas de alarma contra intrusión de PIMA y las estaciones centrales de monitoreo (ECM); y para respaldar otras
rutas de comunicación. Ambos transmisores pueden usar 2 frecuencias en el mismo rango.
Los transmisores TRV y TRU cuentan con un tiempo muy rápido en la transmisión de los eventos de entre 1 y 1.5 segundos. Las
frecuencias de los transmisores se programan con la aplicación COMAX para PC. Para obtener información sobre la programación,
consulte la guía de instalación de su sistema de alarma.
Especificaciones técnicas
 Frecuencias (en MHz):
VHF:
o
 Baja (Low): 135-156
 Alta (High): 154-174
UHF:
o
 Baja (Low): 400-435
 Media (Medium): 435-470
 Alta (High): 470-500
 Alta-Alta (HH): 480 – 510
 Estabilidad de frecuencia: 2ppm
Contenido del paquete
 TRV/TRU-100  Conector Molex + arnés de 5 hilos 
Directrices de instalación
 Desconecte el panel de control de la alimentación eléctrica antes de la instalación.
 Fije el transmisor a una distancia de 10cm o más de paredes o techos metálicos.
 Asegúrese de que la antena no esté ubicada en paralelo a los cables de los detectores, mantenga los cables a distancia de la antena.
 Instale la antena solo después de haber instalado el transmisor.
 Asegúrese de que la antena esté colocada verticalmente y no debe estar doblada.
 Elimine la pintura y la suciedad de los orificios para los tornillos, para garantizar una buena conexión a tierra.
 Antes de realizar pruebas de transmisión, cierre la caja metálica del panel de control.
Como instalar y conectar el TRV/TRU
1. En bastidor: sujete el transmisor firmemente contra el lado posterior del bastidor del panel de control en el lado izquierdo, e inserte
su lado superior en el orificio elíptico designado, hacia arriba.
2. En gabinete metálico: inserte el transmisor en el orificio designado en la parte superior del gabinete, de adentro hacia afuera.
3. Fije el transmisor al bastidor con los 4 tornillos incluidos. Asegúrese de que los tornillos estén apretados firmemente, para no
atenuar las transmisiones de radio.
En bastidor
4. Conecte la antena al transmisor.
5. Conecte el cable Molex de 5 hilos en la
"To the system" (hacia el sistema) en el transmisor, y al
panel de control.
6. Para usar la segunda frecuencia, conecte el conector Molex de 2 pines al
primera página); conecte su cable a una de las salidas del panel de control: la salida debe configurarse para conmutar a (–) al ser
activada. Para transmitir permanentemente en la segunda frecuencia, conecte el cable a una terminal negativa (–).
7. Pruebe el transmisor.
Longitud de la Antena
Para calcular la longitud de la antena, utilice la siguiente formula:
���������������� ( metros ) =
Frecuencia (MHz)
K = 69.75 para antenas metálicas; 67.5 para antenas de fibra de vidrio
Código de los modelos para pedidos
 TRV-100 Low P/N: 8200011
 TRV-100 High P/N: 8200010
 Salida de potencia de RF a 12V:
o
o
 Voltaje operacional: 9 to 14 VDC,
12VDC nominal
 Consumo de corriente: 10mA en
espera, 1.5A en transmisión
 Modulación del operador: FM a 2.5
KHz; cambio de frecuencia máximo.
 Ancho de Banda: 12.5KHz
En gabinete metálico
conexión hacia el panel de control
K
 TRU-100 Low P/N: 8300005
 TRU-100 Medium P/N: 8300009
 TRU-100 High P/N: 8300006
 TRU-100 HH P/N: 8300011
TRV: 5 ± 1W; 50Ω carga
TRU: 2 ± 0.5W; 50Ω carga
Conector Molex con un solo cable 
(no. 2 en la imagen de la primera página) marcada como
conector TRANSMITTER
conector F2



-4-
 Cumple con la normativa CE
 Dimensiones (sin antena): 8.5 X 7 X
2.5 cm
 Peso: 140gr
 Temperaturas de operación: de -10 a
+50 °C
 Humedad (Máx.): 93% R.H., Sin
condensación
Tornillos 
(no. 7 en la imagen de la primera página) en el
del transmisor (no. 3 en la imagen de la
Antena VHF 42cm: P/N 6110003
Antena VHF 51cm: P/N 6110007
Antena UHF: P/N 6110004
Esta guía