Página 1
México: 01.800.681.6940 Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Forklift Mount Drum Grab Model 988931 FOR OPERATION SAFETY, please read and understand instructions carefully prior to assembling, installing, operating, or performing maintenance on the product. Be sure to observe all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/ or property damage.
Forklift Mount Drum Grab User’s Manual SPECIFICATIONS Capacity 1000 lbs. (454 kgs) Drum Size 55 gallon (210 liter) Net Weight 133 lbs. (60kgs) SAFETY INSTRUCTIONS 1. Lay drum grab on even surface. Verify screw downs WARNING: are unscrewed allowing forks to enter pockets. Drum grab is designed for special use.
US: 1-800-645-2986 Montaje del agarrador de tambor de la carretilla elevadora Modelo 988931 PARA LA OPERACIÓN DE SEGURIDAD, por favor leer y entender las instrucciones cuidadosamente antes de montar, instalar, operar o realizar el mantenimiento del producto. Asegúrese de cumplir toda la información de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones podría resultar en lesiones personales y/o daños a la propiedad.
Manual del usuario Montaje del agarrador de tambor de la carretilla elevadora ESPECIFICACIONES Capacidad 1000 lbs. (454 kgs) Tamaño del tambor 55 galones (210 litros) Peso neto 133 lbs. (60kgs) LA SEGURIDAD 3. Conecte la cadena de seguridad de la agarradera de tambor a la carretilla elevadora.
Página 5
Canada: 888-645-2986 US: 1-800-645-2986 Chariot à fourches monté avec pince à baril Modèle 988931 POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE, bien lire et comprendre toutes les instructions avant d’assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir le produit. S’assurer de bien respecter toutes les directives de sécurité.
Chariot à fourches monté Manuel de l'utilisateur avec pince à baril SPÉCIFICATIONS Capacité 454 kg (1000 lb) Taille du baril 210 litres (55 gal) Poids net 60 kg (133 lb) SÉCURITÉ 3. Attacher sécuritairement la chaîne à partir de la pince à...