Publicidad
1
Find the Strongest Signal
Encontrar la señal más fuerte
Check the bar indicator on your cell phone
display and note where the signal appears the
strongest. NOTE: Cell phone bars are only
an approximation of signal strength and vary
from phone to phone. Be patient and repeat
your signal check several times. NOTE: Create
a "soft" install first by testing components in
your proposed locations before securing them
with hardware.
Vaya comprobando el indicador de barras
en la pantalla de su celular mientras busca
la señal más potente. NOTA: las barras
solo dan valores aproximados y varían
según el teléfono. Sea paciente y repita la
comprobación varias veces. NOTA: Efectúe
una instalación de prueba en los lugares
elegidos antes de montar de manera
permanente los componentes del dispositivo.
4
Inside Antenna Location
Ubicar la antena interior
Maintain a vertical distance of at least 20 feet or a horizontal distance of at
least 50 feet between the Outside Antenna to the Inside Antenna.
Mantenga como mínimo una distancia vertical de 6 metros (20 pies) o una
distancia horizontal de 15 m (50 pies) entre la antena exterior y la interior.
Outside Antenna
Antena exterior
2
Outside Antenna Installation
Select a location on the roof or an outside wall where the Outside Antenna
can be mounted without obstruction. After connecting the coax cable to the
antenna, run it underneath the down side of your roof's flashing.
Note: Refer to the full install guide for instructions on use of Window
Entry Cable a www.weboost.com/us/installguide/connect3G
Elija un lugar en el techo o muro exterior donde se pueda montar la antena
sin obstáculos. Después de conectar el cable coaxial a la antena, extienda el
cable por debajo de la parte inferior de los tapajuntas del techo.
Nota: Consulte la guía de instalación para obtener indicaciones de como
pasar el cable por la ventana en www.weboost.com/us/installguide/connect3G
Directional Outside
Antenne extérieure
directionnelle
5
Inside Antenna Installation
After the desired location for the Inside Antenna has been determined use
the Wall Bracket and hardware to mount to the wall.
Tras determinar el lugar deseado para ubicar la antena interior, utilice las
escuadras y los accesorios para fijar la antena a la pared.
Inside Antenna
Antena interior
Connect 3G
Instalar la antena exterior
Directional
Outside Antenna
Antenna
Antena exterior
omnidireccional
Instalar la antena interior
Wall Bracket
Escuadra
Inside Antenna
(sideview)
Antena interior
(vista lateral)
3
Connect Coax Cables
Conectar los cables coaxiales
Connect the coax cable from Outside Antenna to the Connect 3G. Connect
the coax cable from Inside Antenna to the Connect 3G.
Conecte el cable coaxial de la antena exterior al Connect 3G y después
conecte el cable coaxial de la antena interior al Connect 3G.
Inside Panel
Directional Outside
Antenna
Antenna
Antena de
Antena exterior
panel interior
direccional
6
Connect to Power Supply
Conectar a la fuente de alimentación
Connect the AC Power Supply to the Connect
3G then to a surge protected AC power strip
with at least a 1000 Joule rating. If your Connect
3G is working correctly, the lights will be green.
NOTE: If lights (lights may appear dim) are not
Surge Protected Power Strip
green on your weBoost booster, please refer to
Múltiple con protección
the full install guide online or contact customer
de sobretensión
support at 1-866-294-1660 or email at
support@weboost.com.
Power
Supply
Conecte la fuente de alimentación al Connect
Fuente de
alimentación
3G y después a una base múltiple con
protección de sobretensión de 1000 julios
como mínimo. Si el Connect 3G funciona
correctamente, las luces verdes se encenderán.
NOTA: Si las luces de su amplificador no son
verdes (pueden aparecer atenuados), consulte
la Guía de instalación. Para obtener más ayuda,
llame al Servicio técnico al número
1-866-294-1660 o envíe un email a
support@weboost.com.
Publicidad
