Publicidad
en su panel de control. NO
mostrarán los números que han sido presionados.
mostrarán los números que han sido presionados.
mostrarán los números que han sido presionados.
mostrarán los números que han sido presionados.
, READY
3. Presionar
teclado mostrará el estado del sistema.
NOTAS/CENTRO DE MENSAJES (solo 5828V)
Registro y rep
Registro y rep
Registro y rep
Registro y reproducción de mensajes
roducción de mensajes
roducción de mensajes
roducción de mensajes
Los toques de teclas requeridos para registrar y
reproducir un mensaje se muestran en la siguiente tabla.
En esta tabla, leer el signo + como "seguido de".
Ejemplo: # + 1 sería leído como la tecla [#] seguida de la
tecla [1].
CENTRO DE MENSAJES (LYNX)
PARA:
Registrar un mensaje:
Detener la grabación antes de finalizar 20
segundos:
Reproducir un mensaje:
Ajustar el volumen de reproducción del
mensaje:
Silenciar mensajes de estado del teclado:
Restablecer mensajes de estado del teclado:
CENTRO DE MENSAJES (VISTA)
PARA:
Registrar un mensaje:
Detener la grabación antes de finalizar 20
segundos:
Reproducir un mensaje:
Ajustar el volumen de reproducción del
mensaje:
Silenciar mensajes de estado del teclado:
Restablecer mensajes de estado del teclado:
Indicación de nuevo mensaje: Si es alimentado con
Indicación de nuevo mensaje:
Indicación de nuevo mensaje:
Indicación de nuevo mensaje:
baterías, el LED intermitente de mensajes solo
iluminará cuando usted active el teclado para solicitar
el estado. Si es alimentado con AC, el LED intermitente
se iluminará continuamente. Una vez que el mensaje es
reproducido, el LED se apagará.
NOTA: Si se usa un control LYNX y la palabra
NOTA:
NOTA:
NOTA:
"MENSAJE" es anunciada por el teclado 5828V,
significa que hay un mensaje en espera en el panel de
control, el cual solo se puede recuperar usando el
control,
control,
control,
teclado LYNX.
NOTAS DEL CENTRO DE MENSAJES
• Permitir que se complete
complete
complete
complete el anuncio de cualquier
alarma del estado del sistema antes de iniciar la
grabación de su mensaje.
• En cualquier momento se pueden registrar y
reproducir mensajes de hasta 20 segundos.
• Cuando se graba un mensaje, el LED rojo de mensajes
se iluminará en modo intermitente para indicar que un
nuevo mensaje está guardado en la memoria del centro
de mensajes. Una vez que el mensaje es reproducido, el
LED se apagará pero el mensaje quedará guardado
hasta que se grabe un nuevo mensaje.
• Un anuncio de estado del sistema interrumpirá la
grabación o la reproducción de un mensaje. Si esto
ocurre, comenzar de nuevo la grabación o la
reproducción del mensaje.
Si por cualquier motivo se silencian los anuncios de
estado del sistema, éstos se deben restablecer
estado del sistema
estado del sistema
estado del sistema
éstos se deben restablecer
éstos se deben restablecer
éstos se deben restablecer
NO
NO use el código Duress. No se
NO
para aceptar su ingreso. El
PRESIONAR:
# + 1
1
# + 3
↑
# + 2 + 3
# + 2 + 1
↑
# + 2 + 3
PRESIONAR:
# + 0 + 1
1
# + 0 + 3
# + 0 + 2 + 3↑ o 6↓
# + 0 + 2 + 1
# + 0 + 2 + 3↑ o 6↓
solo se
solo
solo
en el panel de
en el panel de
en el panel de
silencian los anuncios de
silencian los anuncios de
silencian los anuncios de
No se
No se
No se
presionando las teclas indicadas en la tabla "CENTRO
DE MENSAJES" (above) para poder escucharlos de
nuevo. Éstos no
• El silenciamiento NO
reproducción de un mensaje guardado.
•
Si se ajusta el volumen (3↑ o 6↓) cuando se
Si se ajusta
Si se ajusta
Si se ajusta
reproduce un mensaje y todavía se desea silenciar
los anuncios de estado del sistema, éstos se deben
silenciar de nuevo
# + 0 + 2 + 1 para paneles VISTA).
CÓMO REEMPLAZAR LAS BATERÍAS
1. Si el teclado es alimentado con AC, desenchufe el
transformador AC de la toma de corriente.
2. Si el teclado no está montado en la pared seguir al
paso 3. Si el teclado está montado en la pared,
realizar lo siguiente:
Sujete el teclado firmemente. Levante hacia arriba
(cerca de 1/4") y hacia fuera para separar el teclado de
la plancha de montaje. Ésto expone el compartimiento
↓
o 6
de las baterías en la parte posterior del teclado.
3. Apoye el teclado invertido sobre una superficie no
abrasiva, remueva la cubierta del compartimiento de
↓
o 6
las
baterías,
deséchelas apropiadamente.
4. Reemplace las viejas baterías con 3 baterías alcalínas
AA, 1.5 voltios (ADEMCO parte número 468 o
equivalente). Siempre reemplace las tres baterías al
mismo tiempo para asegurar el funcionamiento
normal del teclado a lo largo del tiempo de vida útil de
las baterías. Asegúrese de que los terminales positivo
(+) y negativo (-) de las baterías están orientados
correctamente con las conexiones de clip a resorte de
las baterías. Consulte el gráfico de reemplazo de
baterías siguiente.
5. Reponga la cubierta de las baterías.
6. Si el teclado no está montado en la pared seguir al
paso 7. Si el teclado está montado en la pared,
realizar lo siguiente:
Reenganche el teclado a la plancha de montaje
alineando los cuatro orificios de montaje en la parte
trasera del teclado con los cuatro ganchos de la
plancha de montaje. Baje el teclado sobre los ganchos.
7. Si el teclado es alimentado con AC, enchufe el
transformador AC a la toma de corriente.
8. Active
numérica hasta escuchar el tono.
9. Introduzca lo siguiente dos veces: su código de
seguridad de 4 cifras +
cualquier problema mostrado en la pantalla.
- 2 -
no se restablecen por sí solos.
no
no
NO influye en el registro o la
NO
NO
de nuevo (# + 2 + 1 para paneles Lynx o
de nuevo
de nuevo
remueva
las
viejas
AA BATTERY
AA BATTERY
AA BATTERY
El compartimiento de las baterías
El compartimiento de las baterías
El compartimiento de las baterías
El compartimiento de las baterías
el
teclado
presionando
1 1 1 1
OFF
baterías
y
cualquier
tecla
, para eliminar
Publicidad
