Manuales relacionados para ION Telesounds
Resumen de contenidos para ION Telesounds
- Página 1 Telesounds Quickstart Guide English ( 2 – 7 ) Guía de inicio rápido Español ( 8 – 13 ) Appendix English ( 14 – 15 )
- Página 2 Quickstart Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Telesounds. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
- Página 3 Features Transmitter Front Panel Charging Dock: Place the headband of the headphones on this dock (on top of the transmitter) to charge them. Make sure that the transmitter is connected to a power outlet and that its Power switch is set to On. Charge Light: This light is green when the headphones (placed on the charging station) are charging.
- Página 4 Headphones Power Button: Press and hold this button for about 2 seconds to power the headphones on or off. If the headphones detect no audio signal for about 5 minutes, they will power off automatically to save battery power. Status Light: This light indicates the status of the headphones: •...
- Página 5 NiMH rechargeable batteries, but they will not charge when you place the headphones on the charging dock. You could also use alkaline batteries, though these will also not charge. To order additional or replacement rechargeable batteries (like the included ones), contact ION Audio’s parts department at ionaudio.com/support.
- Página 6 • If your sound source has built-in speakers or if you are using external speakers with it, you can use Telesounds in addition to those speakers. Important Notes for TV Users: • Because there are so many different TVs available, these instructions cannot explain how to navigate your specific TV’s menus or set its audio output.
- Página 7 To set up the headphones with the transmitter: After setting up the transmitter (see above), set the Power switch on the transmitter to On. After installing the included batteries in the headphones and charging them (see Powering Headphones), press and hold the power button on the headphones for about 2 seconds.
-
Página 8: Introducción
Guía de inicio rápido (Español) Introducción Gracias por comprar el Telesounds. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda. -
Página 9: Características
Características Transmisor Panel frontal Estación de carga: Coloque la vincha de los auriculares en esta estación de carga (en la parte superior del transmisor) para cargarlos. Asegúrese de que el transmisor esté conectado a un tomacorriente y que su interruptor de encendido esté en On (encendido). Luz Charge: Se enciende de verde cuando los auriculares (ubicados en estación de carga) se están cargando. - Página 10 Auriculares Botón de encendido: Mantenga pulsado este botón durante 2 segundos para encender o apagar los auriculares. Si los auriculares no detectan ninguna señal de audio durante aproximadamente 5 minutos, se apagarán automáticamente para ahorrar pilas. Luz de estado: Este luz indica el estado de los auriculares: •...
-
Página 11: Instalación
NiMH pero no cargarán cuando coloque los auriculares en la estación de carga. También puede utilizar pilas alcalinas, aunque éstas tampoco se cargarán. Para solicitar pilas recargables adicionales o de repuesto (iguales a las incluidas), póngase en contacto con el departamento de piezas de ION Audio visitando ionaudio.com/support. - Página 12 • Si su fuente de sonido cuenta con altavoces integrados o si está utilizando altavoces externos con ella, puede utilizar el Telesounds además de dichos altavoces. Notas importantes para usuarios de TV: • Dado que hay tantas TV diferentes disponibles, estas instrucciones no pueden explicar cómo navegar por los menús específicos de su TV o configurar su salida de audio.
-
Página 13: Solución De Problemas
Como configurar los auriculares con el transmisor: Luego de configurar el transmisor (ver más arriba), ajuste el interruptor Power el transmisor en On. Luego de instalar las pilas incluidas en los auriculares y cargarlas (consulte Encendido de auriculares), mantenga pulsado el botón de encendido de los auriculares durante aproximadamente 2 segundos. -
Página 14: Technical Specifications
You could also use alkaline batteries, though these will not charge either. To order additional or replacement rechargeable batteries (like the included ones), contact ION Audio’s parts department at ionaudio.com/support. Transmitter... -
Página 15: Trademarks & Licenses
0.60 lb. Weight 0.27 kg Trademarks & Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners. - Página 16 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.1...