Explicación De Las Especificaciones Técnicas - BERG METOSWR 7251.35.7 Serie Manual Tecnico

10.1 Explicación de las especificaciones técnicas
* De acuerdo con las directrices sobre seguridad y salud aplicables en los Países
Bajos, en el caso de operaciones repetitivas, una persona puede estar expuesta a
un par máximo de 200 N. Se ha determinado experimentalmente la longitud
correspondiente de manguera donde la manguera se ha desenrollado sobre una
superficie de hormigón.
** Disyuntor de la toma de tierra para el usuario final:
El convertidor de frecuencia del METOSWR tiene una corriente de fuga a tierra máxima
de 5,1 mA.
El enrollador de manguera METOSWR se conecta a una toma de corriente de uso
general instalada detrás de un disyuntor de fuga a tierra de 30 mA de acuerdo con la
normativa NEN1010, que es aplicable en los Países Bajos.
Se pueden conectar varios dispositivos detrás de un disyuntor de fuga a tierra con baja
corriente de fuga, lo que junto con el METOSWR puede provocar una corriente de fuga
superior a 30 mA. La posibilidad de que se dispare un disyuntor es mayor cuando se
enciende un dispositivo. Después de volver a activar un disyuntor disparado,
normalmente se puede seguir trabajando. Consulte con su instalador si el problema
persiste, la investigación puede demostrar qué dispositivo conectado tiene la mayor parte
de la corriente de fuga conjunta.
*** Especificaciones de voltaje y cable de conexión:
Ambos modelos de enrollador de manguera tienen una tensión de alimentación de 230 V
CA con toma de tierra.
Queda terminantemente prohibido usar el enrollador de manguera con una toma de
corriente sin toma de tierra.
Para garantizar un funcionamiento adecuado y seguro, es esencial que el cable de
conexión independiente cumpla con las siguientes especificaciones:
Enrollador de manguera sobre ruedas neumáticas:
 Cable de neopreno H07RNF 3 x 2,5 mm² con certificación KEMA o equivalente.
 Longitud máxima 15 metros.
 No se recomienda el uso de cables de extensión (múltiples).
Enrollador montado:
 Su distribuidor ha montado y conectado competentemente este modelo a una
combinación de carro bomba/tanque-pulverizador con una tensión de alimentación
trifásica + N.
 Para obtener un funcionamiento adecuado, este conjunto debe conectarse a un
enchufe de 5 pines con conexión neutra (N).
 En el cable, la conexión neutra (N) debe estar siempre conectada.
 Cable de neopreno H07RNF 5 x 2,5 mm² con certificación KEMA o equivalente.
 Longitud máxima 15 metros.
 No se recomienda el uso de cables de extensión (múltiples).
Traducción del Manual del usuario
(ES-V1) METOSWR
 24 / 29