Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Botex Dr. RDM
Resumen de contenidos para Botex Dr. RDM
- Página 1 Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 13.03.2018, ID: 421279...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación y puesta en funcionamiento..................15 Conexiones y elementos de mando....................16 Manejo................................19 6.1 Menú principal..........................20 6.2 DMX-512-Test............................ 21 6.3 Test RDM............................. 35 6.4 Test MIDI.............................. 64 6.5 Test de cables............................ 66 6.6 Parámetros operativos........................69 Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 4 Índice Datos técnicos............................74 Cables y conectores..........................75 Protección del medio ambiente....................... 77 Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 5 Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 6: Información General
En caso de revender el equipo, entregue el manual de instrucciones al nuevo usuario. Nuestros productos están sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 7: Guía De Información
Para contactar con un especialista, consulte nuestro servicio de sonal asesoramiento en línea. Para resolver cualquier problema técnico o duda que se le plantee Servicio técnico respecto a su producto, diríjase a nuestro servicio técnico. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 8: Convenciones Tipográficas
Ejemplo: regulador de [VOLUME], tecla [Mono]. Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspon- diente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 9: Símbolos Y Palabras De Advertencia
ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 10 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad
El equipo solo puede ser utilizado por personas que tengan suficiente capacidad física, senso- rial y mental, así como el respectivo conocimiento y experiencia. Otras personas solo pueden utilizar el equipo bajo la supervisión o instrucción de una persona responsable de su segu- ridad. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 12 Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfi- xiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 13 Condiciones de uso El equipo sólo debe utilizarse en lugares cerrados. Para prevenir daños, evite la humedad y cualquier contacto del equipo con líquidos. Evite la luz solar directa, suciedad y vibraciones fuertes. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 14: Características Técnicas
Comprobador universal para redes DMX, RDM y MIDI Entrada y salida DMX de 5 polos Fuente de red y adaptador para conector DMX de 3 polos incluidos en el suministro Manejo con botones y display integrados Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 15: Instalación Y Puesta En Funcionamiento
Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. La correa incluida puede introducirse por la parte inferior del equipo. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 16: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 17 Jog Wheel. 3 [DMX/RDM OUT] Salida DMX/RDM de 5 polos 4 [DMX/RDM IN] Entrada DMX/RDM de 5 polos 5 [MIDI IN] Entrada MIDI 6 [Power Switch] Interruptor principal. Enciende y apaga el equipo. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 18 Este LED se ilumina cuando la tensión de alimentación es demasiado baja. 10 [Normal] Este LED indica que la tensión de alimentación se encuentra en el rango admisible. 11 [DC INPUT] Conexión de alimentación de tensión para la fuente de alimentación suministrada. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 19: Manejo
Manejo Manejo Conecte la fuente de alimentación suministrada al terminal de alimentación del equipo y, a continuación, enchúfela a una toma de corriente. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 20: Menú Principal
Vuelva a pulsar el Jog Wheel para abrir el correspondiente submenú. El display muestra los elementos disponibles del submenú. Seleccione la opción del menú "EXIT" y pulse el Jog Wheel para volver al menú principal. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 21: Dmx-512-Test
Manejo 6.2 DMX-512-Test En este menú puede supervisar los paquetes de datos recibidos por equipos controlados por DMX o enviar datos de test a los equipos. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 22 En el menú principal, seleccione la opción "DMX-512 TEST" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Seleccione uno de los submenús "DMX Packet Test" , "DMX Data Receive" o "DMX Data Send" . Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 23 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð Si el cableado es correcto y se recibe una señal DMX, el display muestra los valores siguientes: Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 24 Manejo En ese caso, compruebe el cableado y la correcta colocación de los conectores. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 25 En el submenú "DMX-512 Test" , seleccione la opción "DMX Data Receive" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Ahí se muestra el valor DMX recibido ( "000" … "255" ) en 25 canales. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 26 "RGB" : cuadrados con mezcla de colores RGB "BRG" : cuadrados con mezcla de colores BGR "HEX" : valores hexadecimales Pulse el Jog Wheel. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 27 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: En el submenú "DMX-512 SEND" , seleccione la opción "Single Channel Mode" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 28 "Auto ON/OFF" : el valor DMX enviado cambia automáticamente a la velocidad ajus- tada "Ramping" : el valor DMX enviado aumenta de manera uniforme a la velocidad ajus- tada, luego se repite el proceso Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 29 Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. En el submenú "DMX-512 SEND" , seleccione la opción "Multiple Channel Mode" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 30 Para modificar el formato de visualización, seleccione con el Jog Wheel la opción "Format" y pulse el Jog Wheel. Gire el Jog Wheel para seleccionar uno de los formatos siguientes. "DEC" : valores decimales Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 31 Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. En el submenú "DMX-512 SEND" , seleccione la opción "Color Demo Mode" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 32 "Pixel Type" "8Bit" , "16Bit" Resolución de los equipos conectados "Start Channel" "1" … "512" Primer canal para el que se quieren enviar valores DMX "Master Level" "0" … "255" Máximo valor DMX Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 33 Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. En el submenú "DMX-512 SEND" , seleccione la opción "Chase Demo Mode" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 34 "Speed level" "Level0" … "Level10" , "Manual" Velocidad de reproducción "Fade Time" "0 %" … "100 %" Tiempo de desvanecimiento Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 35: Test Rdm
Para volver al menú principal, vuelva a seleccionar "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. 6.3 Test RDM Este menú permite editar información sobre los equipos de control RDM conectados o enviar datos de test a los equipos. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 36 En el menú principal, seleccione la opción "RDM DATA TEST" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Seleccione uno de los submenús "Get&Set RDM Parameter" o "Update RDM Device" . Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 37 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Si el cableado es correcto y se encuentra un equipo controlado por RDM, el display muestra información del equipo en tiempo real: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 38 Manejo Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 39 En ese caso, compruebe el cableado y la correcta colocación de los conectores. Para editar información más detallada, seleccione con el Jog Wheel la opción "Para" . Pulse el Jog Wheel. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 40 Info" , "DMX Start Address" . Para editar un parámetro, selecciónelo con el Jog Wheel y luego pulse el Jog Wheel. Seleccione "Get Parameter" y pulse el Jog Wheel. ð El display muestra, por ejemplo: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 41 Manejo Con el Jog Wheel, seleccione "Fresh" para actualizar la información mostrada o "EXIT" para volver al menú superior. Pulse el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 42 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Si el cableado es correcto y se encuentra un equipo controlado por RDM, el display muestra información del equipo en tiempo real: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 43 Manejo Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 44 En ese caso, compruebe el cableado y la correcta colocación de los conectores. Para editar información más detallada, seleccione con el Jog Wheel la opción "Para" . Pulse el Jog Wheel. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 45 Info" , "DMX Start Address" . Para editar un parámetro, selecciónelo con el Jog Wheel y luego pulse el Jog Wheel. Seleccione "Get Parameter" y pulse el Jog Wheel. ð El display muestra, por ejemplo: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 46 Con el Jog Wheel, seleccione "More Info" para acceder a otros parámetros. Con el Jog Wheel, seleccione "Fresh" para actualizar la información mostrada o "EXIT" para volver al menú superior. Pulse el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 47 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Si el cableado es correcto y se encuentra un equipo controlado por RDM, el display muestra información del equipo en tiempo real: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 48 Manejo Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 49 En ese caso, compruebe el cableado y la correcta colocación de los conectores. Para cambiar parámetros concretos, seleccione la opción "Para" con el Jog Wheel. Pulse el Jog Wheel. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 50 Info" , "DMX Start Address" . Para editar un parámetro, selecciónelo con el Jog Wheel y luego pulse el Jog Wheel. Seleccione "Set Parameter" y pulse el Jog Wheel. ð El display muestra, por ejemplo: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 51 "Only Self" : el cambio se aplica únicamente al equipo seleccionado "Same mfrs" : el cambio se aplica a todos los equipos del mismo fabricante que el equipo seleccionado "All Device" : el cambio se aplica a todos los equipos conectados Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 52 Pulse el Jog Wheel. Con el Jog Wheel, seleccione la opción "Ok&Save" y pulse el Jog Wheel para guardar los cambios. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" con el Jog Wheel. Pulse el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 53 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Si el cableado es correcto y se encuentra un equipo controlado por RDM, el display muestra información del equipo en tiempo real: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 54 Manejo Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 55 En ese caso, compruebe el cableado y la correcta colocación de los conectores. Para cambiar parámetros concretos, seleccione la opción "Para" con el Jog Wheel. Pulse el Jog Wheel. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 56 Con el Jog Wheel, seleccione "Para: DMX Start Address" y pulse el Jog Wheel. Para visualizar la dirección DMX actual, seleccione "Get Parameter" y pulse el Jog Wheel. ð El display muestra, por ejemplo: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 57 Pulse el Jog Wheel. Para cambiar la dirección DMX, utilice el Jog Wheel para seleccionar "Set Parameter" y pulse el Jog Wheel. ð El display muestra, por ejemplo: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 58 "Only Self" : el cambio se aplica únicamente al equipo seleccionado "Same mfrs" : el cambio se aplica a todos los equipos del mismo fabricante que el equipo seleccionado "All Device" : el cambio se aplica a todos los equipos conectados Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 59 Pulse el Jog Wheel. Con el Jog Wheel, seleccione la opción "Ok&Save" y pulse el Jog Wheel para guardar los cambios. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" con el Jog Wheel. Pulse el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 60 Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Si el cableado es correcto y se encuentra un equipo controlado por RDM, el display muestra información del equipo en tiempo real: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 61 Manejo Si no se recibe ninguna señal, el display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 62 Introduzca una tarjeta MicroSD con el software requerido en la ranura MicroSD del equipo. Con el Jog Wheel, seleccione la opción "Send: Single device" . Pulse el Jog Wheel. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 63 Seleccione "Single device" (transferencia a un equipo) o "All devices" (transferencia a todos los equipos) y pulse el Jog Wheel. ð El software se transfiere a los equipos. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" con el Jog Wheel. Pulse el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 64: Test Midi
6.4 Test MIDI Este menú le permite comprobar los datos de un equipo controlado por MIDI. Conecte un equipo MIDI a la entrada MIDI. En el menú principal, seleccione la opción "MIDI Receive" . Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 65 Manejo Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 66: Test De Cables
"ACT" . En cuanto un equipo MIDI recibe los datos, el display muestra: Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. 6.5 Test de cables Este menú le permite realizar un test de cables DMX. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 67 Conecte el cable que quiere comprobar a la entrada DMX y a la salida DMX. En el menú principal, seleccione la opción "CABLE TEST" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 68 Para repetir el test, seleccione "Try Again" y confirme pulsando el Jog Wheel. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 69: Parámetros Operativos
Manejo 6.6 Parámetros operativos En este menú puede ajustar los parámetros del equipo. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 70 Manejo En el menú principal, seleccione la opción "SYSTEM Setup" . Pulse el Jog Wheel para abrir el submenú correspondiente. ð El display muestra: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 71 Manejo Girando el Jog Wheel, puede desplazarse hacia abajo por la lista: Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 72 En el modo de 16 bit: el byte de mayor valor en último lugar "Format" "Decimal" , "Percents" , "BAR Elección del formato de visualización para valores numéricos: (square)" , "Hexadezimal" decimal, porcentual, en forma de barra o hexadecimal Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 73 Máximo valor inicial DMX cuando la opción "DMX Output When RDM" se encuentra en "ON" . Seleccione "OK&Save" y confirme pulsando el Jog Wheel. ð Los valores quedan guardados. Para volver al menú superior, seleccione "EXIT" y confirme pulsando el Jog Wheel. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 74: Datos Técnicos
Alimentación de tensión Fuente de alimentación (9 V / 500 mA ), positivo en el conductor interior Dimensiones (ancho × altura × prof.) 170 mm × 100 mm × 40 mm Peso 0,28 kg Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... -
Página 75: Cables Y Conectores
El equipo ofrece un conector hembra XLR de tres polos que funciona como salida DMX. Las señales DMX de entrada se transmiten a través de un conector macho XLR de tres polos. La ilustración y la tabla muestran la asignación de los pins de un acoplador adecuado. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 76 Asignación masa, apantallamiento señal invertido (DMX–, „Cold“) señal (DMX+, "Hot") libre / segunda conexión (DMX–) libre / segunda conexión (DMX–) Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
-
Página 77: Protección Del Medio Ambiente
Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador... - Página 78 Notas Dr. RDM I DMX RDM Tester controlador...
- Página 80 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...