Página 2
ADVERTENCIA SOBRE EL COPYRIGHT La información que figura en este documento es propiedad de IDEAL INDUSTRIES Ltd., quien no asume responsabilidad alguna sobre posibles errores u omisiones que puedan existir en este documento. Queda prohibida la reproducción parcial o total de este documento, así...
Parpadeo ..................................19 Ping4 y Ping6................................19 TRoute4 y TRoute6 ..............................20 Estadísticas ..................................21 Descripción del menú Estadist ..........................21 Características técnicas del NaviTEK NT ......................22 Glosario, abreviaturas y acrónimos ........................29 NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario...
Cuidados del NaviTEK NT Aunque es ligero y portátil, el NaviTEK NT es robusto y ha sido diseñado para funcionar en entornos protegidos en el exterior. Para asegurar un buen funcionamiento: • Evite temperaturas extremas. El NaviTEK NT ha sido diseñado para funcionar a temperaturas entre 0 °C y +40 °C, pero debe cargar la batería solamente en ambientes...
Una carga completa del módulo de alimentación lleva tres horas, independientemente de que el NaviTEK NT esté encendido o apagado. Para cargar el módulo de alimentación introduzca el adaptador en la entrada DC. Para su comodidad, para realizar la carga, puede extraer el módulo de alimentación del comprobador o dejarlo montado.
• Extraiga el modulo de alimentación o el bloque de pilas para acceder a un pequeño orificio en el NaviTEK NT (Fig 2). • Introduzca un clip en el orificio y pulse el botón de reset alojado en él.
Para sustituir el inserto de un conector hembra RJ45 estropeado o desgastado proceda de la siguiente manera: Herramientas necesarias: Kit, referencia IDEAL 150058: incluye 1 herramienta y 10 insertos. 1. Apague la NaviTEK NT. 2. Retire los cables. 3. Empuje con cuidado la herramienta DIRECTAMENTE en el zócalo. TENGA CUIDADO - NO MUEVA LA HERRAMIENTA VERTICAL! 4.
Puerto USB (opcional) LED del cargador (sólo en Pantalla LCD en color Módulo de alimentación) Conector entrada DC (sólo en Teclas de funciones F1 a F3 Módulo de alimentación) Botón Autotest NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 8...
Una vez introducido el texto o el valor, pulse la tecla de función variable OK (F1). Regresará a la pantalla anterior, que ahora mostrará los datos solicitados. Pulse la tecla de función Fig 5 variable APLICAR para salvar los cambios. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 9...
Existen los siguientes modos de funcionamiento: Modos de funcionamiento El NaviTEK NT dispone básicamente de dos modos de funcionamiento: Cable Si el comprobador está conectado a un cable de cobre, ya sea con o sin un elemento remoto activo, pulse la tecla de función variable DETECTAR (F1) para...
Si el NaviTEK NT no está conectado a una red activa cuando se enciende, este arranca automáticamente en el modo cable y ejecuta el test de mapa de hilos. Si el NaviTEK NT ya está encendido y se conecta a una red activa, pulse la tecla de función variable DETECTAR (F1) para encontrar la red.
Página 12
Si opta por las estáticas, introduzca: dirección IP, prefijo (64 o 128), gateway, DNS1 y DNS2. Active la función Auto Negociación para permitir que el NaviTEK NT modifique los ajustes automáticamente para adaptarse a la red a la que está...
Seleccione uno de los tres tonos. Así evitar confusiones, si se está utilizando un segundo o tercer comprobador en la misma instalación. Decida en que pin o par de pines quiere utilizar el tono para obtener un mejor resultado. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario...
Página 14
Seleccione los test que se van a ejecutar en modo cable o modo Ethernet cuando se pulse el botón Autotest del NaviTEK NT. Escoja entre: MapHilos, Ping4, Ping6, T_Ruta4, T_Ruta6.
(Fig 14) e información sobre la distancia al fallo o sobre la longitud del cable. Seleccione F2 (FALLO) y la pantalla mostrará un listado con los fallos detectados Fig 15. Fig 14 Fig 15 NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 15...
Página 16
(en un rango de hasta 100 m). Con una terminación abierta, los fallos que se pueden detectar son: Fig 18 Circuito abierto por par Fig 19 Cortocircuito por pin NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 16...
Página 17
Aparecen los siguientes mensajes en el dispositivo remoto activo: • LED verde intermitente: Pasa test. • LED rojo intermitente: Falla test. • LED ámbar: Se ha detectado DC superior a 12 voltios, no se puede ejecutar el test. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 17...
Tono El NaviTEK NT puede emitir un tono (Fig 27). Utilizando sonda tono compatible se puede obtener la traza de la ruta de un cable. Hay tres tonos para escoger. Para obtener un buen resultado, el tono debe emitirse en uno de los ocho pines relativo a los otros siete, o en uno de los cuatro pares.
El test de parpadeo del hub hace que el puerto conectado de un equipo de la red parpadee. El NaviTEK NT modifica la velocidad y por tanto también el color del LED (en aquellos equipos que lo incluyan), facilitando así la identificación del puerto correcto. Seleccione el icono PARPADEO en la pantalla Tests.
(F3) se utilizan para navegar por los saltos. Para cada salto se hace tres trazas. El tiempo registrado entre cada traza se muestra en ms como T1, T2 y T3. Fig 32 NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 20...
Datos del puerto disponibles: Voltaje PoE: de 0 a 60 V, PoE del par: 12/36 o 45/78, velocidad, dúplex,. Datos disponible del puerto pareja: 10M-HD, 10M-FD, 100M-HD, 100M-FD, 1000M-HD, 1000M-FD. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 21...
Características técnicas del NaviTEK NT Conectores Puertos para realización de los test RJ45 Uso: – Test cable. – Test de Ethernet. Tipo de conector: – Lifejack con contactos reemplazables por el usuario. Puertos del sistema Uso: – Actualización del software.
Página 23
– Parpadeo del hub. – Netscan. – Bucle de retroalimentación. – Auto (Ping, Traza de ruta, Netscan). Modo cable: – Mapa de hilos. – Emisión de tono. – Auto (Mapa de hilos). NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 23...
– Pares abiertos. – Cortocircuitos. – Cortocircuitos remotos. Longitud del par:– Metros / pies (establecido en la config. del sistema). – Rango: 100 m / 330 pies. Emisión de tono NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 24...
– Mínimo. – Promedio. – Máximo. Pingv6 Configuración Objetivo: – Dirección IPv6. – URL Conteo: – 1 a 999999. Pausa: – 1 a 5 s. Longitud: – 8 a 1000 bytes. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 25...
Página 26
– UDP. Resultados Información: – LISTO. – EN PROGRESO. – PASA. – NO RESPONDE. – HOST DESCONOCIDO. Salto (hop): – Dirección IP. Retardo (ms): – t1 – t2 – t3 (continua) NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 26...
Página 27
– PoE del par 12/36 o 45/78. – Velocidad, Duplex. – MDI / MDIX. – Nivel de la señal 1. – Polaridad. PUERTO PAREJA – 10M-HD – 10M-FD – 100M-HD – 100M-FD – 1000M-HD – 1000M-FD NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 27...
Temperatura de almacenamiento: – -20 °C a 70 °C Humedad relativa Mín. Máx. 90% sin condensación. Certificaciones EN 55022:2006 / A1:2007 EN55024:1998 / A1:2001 / A2:2003 Seguridad IEC 60950-1:2005+A1:2009/EN 60950-1:2006+A1:2010 NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 28...
RJ es "registered jack". Conector patentado estándar para conectores RJ45 modulares de 8 conductores. Recepción. Par apantallado y trenzado. Transmitir. Uniform Resource Locator (localizador uniforme de recursos). Universal Serial Bus (bus universal en serie). Par trenzado sin apantallar. NaviTEK NT 153803 Versión 1 Manual de usuario Página 29...