1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dart Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. DM4000
  6. Manual de instrucciones

Dart DM4000 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTROLS
Instruction Manual
Field Programmable Digital Tachometer
for Rate and Time
Phone (317) 873-5211
P.O. Box 10
Fax (317) 873-1105
5000 W. 106th Street
www.dartcontrols.com
Zionsville, Indiana 46077
LTDM4 (IM-DM4-0501)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dart DM4000

  • Página 1 CONTROLS Instruction Manual Field Programmable Digital Tachometer for Rate and Time Phone (317) 873-5211 P.O. Box 10 Fax (317) 873-1105 5000 W. 106th Street www.dartcontrols.com Zionsville, Indiana 46077 LTDM4 (IM-DM4-0501)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Operates on either a 50 or 60 Hertz signal The DM4000 Series comes standard for a 60 Hertz signal, but can be easily changed to 50 Hertz by using the “Field Programming Formula” on page 4. This program simply changes the time base settings, substituting 3000 for 3600 in the Field Programming...

  • Página 3: Theory Of Operation

    CUT-OUT & MOUNTING DIMENSIONS STEP 1: Remove two screws securing red lens. STEP 2: Mount the DM4000 series meter into the panel cut-out. Note diagram for cut-out dimensions shown below. Allowance for easy insertion of meter into panel must be made.

  • Página 4: Pu-E Series Pick-Up Installation

    1.60" .875" In order to obtain a stable reading on the display, the DM4000 series requires a minimum input of 125 pulses per minute, and a maximum output no greater than 600,000 pulses per minute. EXAMPLE: 2.40"...

  • Página 5: Field Programming The Dm4000 Series

    STEP 1 Remove the 2 black screws from the lens face and remove the lens assembly. STEP 2 Locate the Timer Switches and the Multiplier Trimpot by observing the diagram below. DM4000 - FRONT VIEW WITHOUT LENS TIMER DISPLAY MULTIPLIER...

  • Página 6: Decimal Point Selection

    Q. Can the DM4000 Series be used above 9,999 RPM? A. Yes, there will be only a 4 digit display. Note: The bearings of the Dart PU-E Pick-up are not rated above 5,000 RPM. Q. I want a stable reading, but the last digit fluctuates. What should be done? A.

  • Página 7: Specifications

    A. The PU-E pick-up operates at a 5 Volt level, producing a 5 volt Square Wave. If noise is present on the line to or from the pick-up, some information may be lost and the DM4000 Series may not be able to distinguish between the noise and the relatively small 5 Volt square wave.

  • Página 8: Garantia

    Trabaja conjuntamente con el transductor Se recomienda el uso del captador Dart PU-E para usar con la serie DM. Sin embargo, la serie DM4000 aceptará entradas desde una variedad de tipos de transductores, incluyendo los transductores de efecto de Hall, fotoeléctricos, magnéticos, TTL o cualquier dispositivo de +5 a 24VDC.

  • Página 9: Teoria De Operacion

    PASO 2: Instale el medidor de la serie DM4000 en la abertura del panel. Fíjese en el diagrama para las dimensiones de la abertura que aparecen abajo. Se debe permitir un espacio para insertar fácilmente el medidor en el panel.

  • Página 10: Instalacion De Captacion De La Serie Pu-E

    +5 voltios, produciendo una salida de onda cuadrada de 5 voltios, la cual se puede alimentar al tacómetro de programación de campo de la serie DM4000 de Dart, a los controles de bucle cerrado o a cualquier otro dispositivo digital.

  • Página 11: Programacion De Campo

    PROGRAMACION DE CAMPO DE LA SERIE DM4000 La unidad DM se suministra desde la fábrica con preajustes para medir una entrada de 1 pulsación por revolución - lectura en RPM (No se incluye la captación). Se requiere una programación de campo si se opera con entradas diferentes de pulsación.

  • Página 12: Seleccion Del Punto Decimal

    P. ¿Se puede utilizar la Serie DM4000 por encima de 9,999 RPM? R. Sí, solamente habrá una visualización de 4 dígitos. Nota: Los cojinetes del Dispositivo de Captación de la unidad Dart PU-E no están clasificados por encima de 5,000 RPM.

  • Página 13: Especificaciones

    Serie DM4000 no pueda distinguir entre el ruido y la onda cuadrada de 5 voltios que es relativamente pequeña. Por esta razón recomendamos que en un ambiente “normal”, el dispositivo de captación PU-E no esté...

  • Página 14: Caractéristiques Standard

    CARACTÉRISTIQUES STANDARD La Série DM4000 comporte un boîtier DIN résistant en aluminium de 1/8 de po. d'épaisseur et un kit de façade à joint afin de pouvoir le monter sur tout type de panneau. Ce dispositif acceptera une large gamme de signaux d'entrée et peut être programmé sur le terrain par l'intermédiaire de commutateurs DIP.

  • Página 15: Théorie De Fonctionnement

    Retirez les deux vis retenant la lentille. ÉTAPE 2: Montez le compte-tours de la Série DM4000 dans l'ouverture pratiquée dans le panneau. Reportez-vous au diagramme ci- dessous pour les dimensions de coupe. Veillez à laisser suffisamment d'espace afin que le dispositif puisse être facilement introduit dans le panneau.

  • Página 16: Installation Du Capteur De La Série Pu-E

    Le capteur PU-E fonctionne à un niveau +5 volts et produit une sortie à onde carrée de 5 volts qui peut être raccordée au compte-tours série DM4000 programmable par l'utilisateur, à des commandes à boucle de phase asservie ou tout autre dispositif numérique.

  • Página 17: Programmation Sur Le Terrain

    PROGRAMMATION SUR LE TERRAIN DE LA SÉRIE DM4000 Les modèles DM sont réglés en usine afin de mesurer une entrée d'1 impulsion par tour - indiquée en tours-minute (capteur non inclus). Si vous utilisez le dispositif avec différentes impulsions d'entrées, il vous faudra effectué un réglage sur le terrain.

  • Página 18: Sélection À La Virgule Décimale

    (Suite) Example: Utilisez la Formule de Programmation pour le DM4005 - Un four à convoyeur doit cuire une pizza pendant 8 minutes et 31 secondes et nous avons déterminé que la vitesse du moteur est 1000 tours-minute. Un PU-E avec un Ip de 1 sera utilisé. Par conséquent MS = [ 1000 x (8 x 60 + 31) ] = 1000 x 511 = 142 3600 3600...

  • Página 19: Spécifications

    R. Le capteur PU-E fonctionne à 5 volts et produit une onde carrée de 5 volts. En présence de bruit sur la ligne allant ou provenant du pick-up, vous risquez de perdre une partie de l'information et la série DM4000 risque de ne pas pouvoir faire la différence entre le bruit et l'onde carrée de 5 volts qui est relativement petite.
  • Página 20 REPAIR PROCEDURE In the event that a Product manufactured by Dart Controls Incorporated (DCI) is in need of repair service, it should be shipped, freight paid, to: Dart Controls, Inc., 5000 W. 106th Street, Zionsville, IN. 46077, ATTN: Repair Department.

Tabla de contenido