Manuales relacionados para MediCapture MediCap USB200
Resumen de contenidos para MediCapture MediCap USB200
- Página 1 MediCap ® USB200 Grabadora médica de vídeo digital Guía de usuario H.264 Edición USB200H-UG01-SP-140120-MC...
-
Página 2: Precauciones De Uso
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Precauciones de Uso ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o descargas, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de fuego, descargas y molestas interferencias, utilice únicamente los accesorios recomendados. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las instrucciones. Guarde las instrucciones. Preste atención a todas las advertencias incluidas en las instrucciones. Siga todas las instrucciones. No realice un uso inadecuado del dispositivo. Limpie sólo con un paño seco. -
Página 4: Tabla De Contenido
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Índice Introducción........................5 Información para realizar pedidos ..................5 Asistencia técnica ......................5 Panel delantero ......................... 6 Panel trasero ........................6 Conexiones típicas ......................7 Guía de puesta en marcha rápida ..................8 Conectar el dispositivo MediCap USB200 ................ -
Página 5: Introducción
Asistencia técnica Si desea asistencia técnica o formular cualquier otra pregunta, visite el sitio web de MediCapture en la dirección medicapture.com o llame por teléfono al número 888-922-7887 (gratuito desde los EE.UU.) o al número 503-445-6935 (si realiza la llamada desde otro país que no sean los EE.UU.) -
Página 6: Panel Delantero
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Panel delantero Panel trasero 6 de 20 USB200H-UG01-SP-140120-MC... -
Página 7: Conexiones Típicas
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Conexiones típicas Nota importante: Existe un retardo muy leve (de 0,06 segundos) entre el momento en que la señal de vídeo entra en el USB200 y el momento en que se muestra en un monitor conectado al USB200. En las ocasiones en que este retardo no resulte adecuado a sus condiciones médicas de trabajo no conecte su... -
Página 8: Guía De Puesta En Marcha Rápida
2. Unos segundos después verá imágenes de vídeo en director en que se han seleccionado los el monitor. ajustes NTSC y PAL 3. Introduzca la unidad flash USB de MediCapture en el panel delantero. (Es como un pequeño “palito” con un conector plata en un extremo) Para configurar mejor su dispositivo MediCap 4. -
Página 9: Conectar El Dispositivo Medicap Usb200
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Conectar el dispositivo MediCap USB200 Para conectar el dispositivo MediCap USB200, consulte el diagrama de la p. 7. El dispositivo USB200 se configura muy fácilmente. Solo tiene que conectar la Para realizar las “línea de entrada”... -
Página 10: Capturar Vídeos
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Dos factores le permitirán confirma que ha capturado correctamente una imagen: • Un indicador de grabación (icono de cámara fijo) se visualizará en la esquina superior izquierda del monitor, junto con el número de imagen y el espacio libre restante en el disco en gigabytes (GB). -
Página 11: Crear Carpetas De Pacientes
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Crear carpetas de pacientes Cada vez que inicie una nueva sesión de imágenes tiene la posibilidad de crear una carpeta en la que guardar las imágenes y vídeos de esa sesión (esto guarda las imágenes y vídeos capturados en esa nueva sesión en un lugar Si pulsa el botón... -
Página 12: Menú Principal
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Menú principal Para que aparezca en pantalla el Menú principal tiene que pulsar el botón Menú (Menu) situado en el panel delantero. A continuación podrá servirse de los botones Siguiente y Atrás para desplazarse por los distintos submenús. -
Página 13: Menú Instalación
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Instalación Menú Instalación • Hora / Fecha Fijar Hora / Fecha Registro de hora • Idioma Inglés, Español, etc. • Opciones de entrada Fuente de entrada: Compuesto / S-Video / Auto ... -
Página 14: Menú Opciones De Vídeo
USB de actualización” especial en el panel delantero. Póngase en contacto con su representante de MediCapture para que le facilite el listado completo de actualizaciones disponibles así como la forma de realizar el pedido de una “unidad flash USB de actualización”. -
Página 15: Menú Volumen
Guía de usuario MediCap USB200 – Español • Configuración actual: Esta opción le muestra una “instantánea” con los ajustes que actualmente tiene el dispositivo USB200. Esta opción es útil cuando tenga que localizar y resolver problemas relacionados con la configuración del sistema. -
Página 16: Ver Imágenes Fijas En El Ordenador
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Ver imágenes fijas en el ordenador Puede ver fácilmente las imágenes grabadas que haya transferido al ordenador. Las computadoras Windows y Mac proporcionan software de visualización integrado que se abre automáticamente al hacer doble clic sobre un archivo de imagen. También puede ver y editar las imágenes fijas a través de programas de gestión de imágenes médicas especializados que puede adquirir de diferentes... -
Página 17: Uso De Un Disco Duro Externo
Guía de usuario MediCap USB200 – Español Nombre – Se incluirá el nombre del paciente ID – Se incluirá el número de identificación del paciente Nombre + ID – Se incluirán el número de identificación y el nombre del paciente •... -
Página 18: Conexión A Una Red
USB del USB200 en su ordenador. Para conectar el USB200 a su red, necesitará lo siguiente: • Kit de red disponible en MediCapture. El kit incluye un adaptador de red que se conecta en la parte trasera del USB200. •... -
Página 19: Apéndice A: Especificaciones
3,5 Mbps VBR Formato de sonido AAC, 2 canales, 16 bits, 22050 Hz muestreo, 128 kbps velocidad bits Contenido del equipo MediCap USB200, unidad de memoria flash USB, cables de vídeo, cable de corriente, guía de usuario Certificaciones Cumple la directiva 93/42/CEE Para equipos médicos en lo relativo a descargas eléctricas, peligros de... -
Página 20: Apéndice B: Garantía Limitada De Medicapture
No es necesario registrar la garantía. Sin embargo, en caso de requerir el servicio de garantía, deberá proporcionar prueba de la fecha de adquisición, así como la identidad del vendedor que realizó la venta (MediCapture o un proveedor autorizado). Conserve el recibo de compra o la factura.