Elementos De Control - Behringer FEEDBACK DESTROYER FBQ1000 Manual De Uso

5
FEEDBACK DESTROYER FBQ1000 Manual de uso
Todos los filtros que se encuentren activos (tanto los "AU" como los "SI)
se presentan mediante LEDs parpadeantes en el indicador STATUS (2) . Cuando se
encuentra y se suprime una realimentación, el LED correspondiente al filtro se
ilumina de forma permanente.
2.4 Modo Locked ("LO")
Si el FBQ1000 encuentra estando en modo Single Shot (véase el capítulo 2.3)
una realimentación pasa automáticamente en el modo Locked. Esto significa,
que el aparato se aferra a la frecuencia "problema" y "no la pierde de vista".
Para liberar este filtro debe volver a activar éste en el modo Single Shot
(véase (7) ).

3. Elementos de Control

El FEEDBACK DESTROYER de BEHRINGER dispone de diez teclas de parámetros,
una rueda (Jog Wheel) y una pantalla LED numérica. Con ayuda de una cadena
LED de ocho posiciones puede observarse el nivel cada uno de los dos canales
independientemente. Cada uno de los 24 filtros del aparato tiene asignado un
LED que informa acerca del estado del filtro.
(1) (2)
Figura 3.1: Sección de indicadores del FEEDBACK DESTROYER
(1) Con ayuda del INDICADOR DE NIVEL LED puede observarce el nivel
de salida. Para ello dispone Ud. de ocho LEDs por canal. Una iluminación
regular del LED Clip indica que podrían producirse distorsiones digitales.
Si el aparato se encuentra en "Total Bypass" (véase (14) ), el indicador de
modulación indica de nuevo el nivel de entrada.
◊ ¡Observe siempre que el nivel sea correcto! Esta es la base para la
destrucción con éxito de realimentaciones.
(2) El FBQ1000 dispone en total de 24 filtros, es decir, de doce filtros por canal.
Estos puede observarlos de forma cómoda mediante el INDICADOR DE
ESTADO junto a la pantalla de visualización. Cada uno de los doce LEDs
muestran el estado de funcionamiento del filtro de cada canal (derecho /
izquierdo). Un LED que se encuentre constantemente iluminado indica
lo siguiente:
• Un filtro ha sido "utilizado": ya destruye una realimentación. O bien:
Un filtro se encuentra en modo EQ paramétrico, por lo que Gain ≠ 0 dB
•
Los LEDs que parpadean periódicamente indican los filtros buscando
realimentaciones en modo Single Shot y Auto (véase el capítulo 2.3).
Los filtros inactivos ("OF") y los filtros en modo EQ paramétrico (véase 2.2)
con una regulación GAIN de 0 dB se indican mediante un LED no luminoso.
(3) La PANTALLA LED dispone de un indicador numérico de 2 1/2 dígitos
perfectamente legible. Una vez encendido el aparato puede leer aquí los
números de los últimos Presets utilizados. Además, la pantalla LED muestra
los valores absolutos de los parámetros que Ud. modifica.
(4) Los INDICADORES situados a la derecha de la pantalla (Hz, kHz, 1/60 y dB)
Figura 3.2: Tecla de entrada y Jog Wheel
(5) Con ayuda de la denominada JOG WHEEL, una rueda sin fin, puede
(6) Presionando la tecla FILTER SELECT selecciona a través de la denominada
(3) (4)
(7) La tecla FILTER MODE le permite tener acceso a las cuatro formas de
◊
(8) Con la tecla ENGINE L se selecciona el canal de audio izquierdo.
(9) Con la tecla ENGINE R se selecciona el canal de audio derecho. En caso
Los puntos (10) a (13) únicamente hacen referencia al modo EQ paramétrico
(véase el capítulo 2.2).
(10) Para seleccionar una frecuencia con la que desee trabajar, utilice la
(11) La tecla FINE permite una sintonización precisa (en pasos de 1/60 octava)
(12) Con la tecla BANDWIDTH se establece el ancho de banda (factor Q) del filtro
(13) La tecla GAIN le ofrece la posibilidad de establecer la amplificación o
se iluminan si Ud. modifica los parámetros correspondientes al llevar a cabo
la edición. Si, por ejemplo, Ud. eleva el nivel de un filtro, se ilumina entonces
el indicador "dB".
(5) (6) (8) (10) (12) (14)
(7) (9) (11) (13) (15)
modificar los parámetros seleccionados de forma paulatina. Si gira la rueda
en el sentido de las agujas del reloj se elevan los valores. Si la gira en sentido
contrario se reducen los valores.
Jog Wheel uno de los 12 filtros de cada canal. Sólo después puede ser,
por ejemplo, editado.
funcionamiento, en las que cada uno de los filtros puede ser utilizado:
"Modo Off (OF)", "EQ paramétrico (PA)", "Modo Single Shot (SI)"
y "Modo Auto (AU)".
Apretando simultáneamente las teclas FILTER MODE y GAIN puede
establecerse la sensibilidad del circuito para la destrucción del
feedback. El nivel oscila de -3 hasta -9 dB y se establece mediante
la JOG WHEEL. Como reglaje estándar se estableció -6 dB, ya que
generalmente se alcanzan los mejores resultados.
de que desee una edición simultánea de los canales de audio izquierdo y
derecho (funcionamiento Couple), presione a la vez las dos teclas Engine.
El funcionamiento Couple se indica mediante la iluminación de los dos LED
Engine. En caso de que realice una edición en uno de los dos canales de audio
y cambie después al funcionamiento Couple, los parámetros del canal activo
se copiarán al otro. Presione, por ejemplo, ENGINE L antes de ENGINE R y así
se copiará el izquierdo en el derecho.
tecla FREQUENCY. La frecuencia que se puede establecer abarca desde
20 Hz hasta 20 kHz, que son divididos por el FBQ1000 en los 31 valores
normalizados ISO de un ecualizador gráfico.
de los valores normalizados de la ISO con una zona de frecuencia variable de
una tercera (-9/60 hasta +10/60).
seleccionado. El factor de calidad seleccionable del filtro comprende un nivel
desde 1/60 octavas hasta 2 octavas (120/60 octavas).
atenuación deseada en dB del filtro seleccionado (+16 dB/-48 dB).
(16)