Precauciones de seguridad Contenido Precauciones de seguridad Leer las precauciones de seguridad antes de proceder con la insta- Precauciones de seguridad ..........2 lación Accesorios ................ 4 La instalación incorrecta debido a ignorar instrucciones puede cau- sar daños y lesiones severas. Indicaciones de instalación - Unidad interior ......6 La seriedad de daños o lesiones potenciales es clasificada como AD- Piezas de unidad ..............
Página 3
Precauciones de seguridad 7. Almacenar el aparato en una habitación sin fuentes de ignición en ATENCIÓN constante funcionamiento (por ejemplo: llama abierta, un aparato Para unidades que cuenten con una calefacción eléctrica auxiliar, no operado a gas o un calefactor eléctrico) instale la unidad a una distancia de 1 metro (3 pies) de materiales 8.
Accesorios Accesorios El equipo se sirve con los siguientes accesorios. Utilice únicamente los instalación incorrecta puede causar una fuga de agua, una descarga accesorios incluidos y piezas especificadas para instalar el equipo. Una eléctrica o un incendio o conllevar la avería del equipo. Nombre FORMA Cantidad...
Página 5
Accesorios Nombre FORMA Cantidad Ilustración del mando a distancia AIR CONDI TIONE R REMOTE CONTROL LER I LLUSTRATI ON Montaje tubo de conexión Lado de líquido Ø6. 35 (1/4") Piezas que debe adquirir. Consulte al vendedor acerca del tamaño del tubo Ø9.
Indicaciones de instalación - Unidad interior Indicaciones de instalación - Unidad interior 15 cm (5,9") 12 cm (4,75") 12 cm (4,75") 2,3 m (90,55") Elegir la ubicación de instalación Determinar la posición del taladro (página 11) mural (página 12) Ubicar la plantilla de montaje Perforar el taladro mural (página 12) (página 12)
Página 7
Indicaciones de instalación - Unidad interior Conectar la tubería Conectar el cableado Preparar manguera de drenaje (página 25) (página 17) (página 14) Envolver tubo y cables (no aplicable para algunas ubicaciones en los EEUU) (página 18) STEP Montar unidad interior (Página 18) Comfort Star –...
Piezas de unidad Piezas de unidad NOTA: La instalación debe ser realizada según los requerimientos de los estándares locales y nacionales. La instalación puede diferir ligeramente según el área. (1) (2) Fig. 1. 1. Base de montaje en la pared 2. Panel frontal 3.
Instalación de la unidad interior Instalación de la unidad interior Véase el siguiente diagrama para asegurarse de la distancia correcta de paredes y del techo: 15 cm (5,9") o más 12 cm (4,75") 12 cm (4,75") o más o más Fig. 2. 2,3 m (90,55") o más Instrucciones de instalación - unidad interior Fig.
Instalación de la unidad interior que el final interior por aprox. 5 mm a 7 mm (0,2-0,27”). Esto 398 mm (15,67") asegurará un drenaje correcto de agua. (Véase fig.4) 228,5 mm (8,99") 241 mm (9,48") 3. Ubicar una abrazadera protectora en el taladro. Esto protegerá los bordes del taladro y ayudará a sellarlo una vez que finalice el Esquema unidad interior proceso de instalación.
Instalación de la unidad interior 3. Use tijeras para cortar por la longitud del manguito de aislamiento Paso 5: Conectar la manguera de drenaje para acceder a aprox. 15 cm (6”) del tubo refrigerante. Esto sirve Desde fábrica, la manguera de drenaje está unida al lado izquierdo de para dos propósitos: la unidad (vista frontal de la unidad).
Instalación de la unidad interior 10. No permita que los cables tengan contacto con los tubos de refrigerante, el compresor o cualquier pieza móvil en la unidad. 11. En caso de que la unidad cuente con un calefactor eléctrico auxiliar, éste debe ser instalado a una distancia mínima de 1 metro (40”) de INCORRECTO cualquier material combustible.
Instalación de la unidad interior conexión, conectar el final en U del cable y atornillar cada cable con TOMAR NOTA DE LOS DATOS TÉCNICOS DEL FUSIBLE su borne de conexión correspondiente. La placa electrónica del equipo (PCB) ha sido desarrollada con un fusible ATENCIÓN como protección de sobrecorriente.
Instalación de la unidad interior Es posible ajustar la unidad Paso 8: Montar la unidad interior En caso de haber instalado un tubo de conexión con la unidad Recuerde que los ganchos en la plantilla de montaje son más pequeños exterior, proceder de la siguiente manera: que los huecos en la parte posterior de la unidad.
Instalación de la unidad exterior Instalación de la unidad exterior Consideraciones especiales para clima extremo En caso de que la unidad esté expuesta a fuertes vientos: Instale la unidad de manera que el ventilador de aire de salida se encuentre a un ángulo de 90° de la dirección del viento. En caso necesario, construya una barrera delante de la unidad para protegerla contra vientos muy fuertes.
Instalación de la unidad exterior En caso de que la junta de drenaje no venga con un sello de caucho Dimensiones de unidad Dimensiones de montaje (véase fig. 24 - B), proceda de la siguiente manera: exterior mm Distancia A Distancia B 1.
Instalación de la unidad exterior ATENCIÓN 9. Cada cable debe estar conectado de forma fija. Cables sueltos pueden causar un sobrecalentamiento en el borne de conexión, Antes de instalar una unidad montada en la pared, asegúrese de que la causando así un malfuncionamiento del producto y un posible pared consista de ladrillos sólidos, de hormigón o de material similar.
Página 18
Instalación de la unidad exterior ADVERTENCIA TODO EL CABLEADO DEBE SER REALIZADO EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON EL DIAGRAMA DE CABLEADO, UBICADO EN EL INTERIOR DE LA CUBIERTA DE CABLES DE LA UNIDAD EXTERIOR. 2. Retire el recubrimiento del cableado. 3. Desatornille el sujetacables debajo del bloque del borne de conexión y ubíquelo a un lado.
Conexión tubería de refrigerante Conexión tubería de refrigerante ADVERTENCIA NO DEFORMAR EL TUBO AL CORTARLO Tener especial cuidado de no dañar, doblar o deformar el tubo al cortarlo. Esto reducirá drásticamente la eficiencia de calefacción de la unidad. 7.2.2 Paso 2: Eliminar las rebabas Rebabas pueden averiar el sello estanco de la conexión de tubos de refrigerante.
Conexión tubería de refrigerante Radio ≥ 10 cm (4") Fig. 31. Fig. 33. Abocardado del tubo Instrucciones para el tubo de conexión a la unidad interior Diámetro exterior del tubo A (mm) 1. Ajustar el centro de los dos tubos que se quiera unir. Véase fig. 34. (mm) Mín.
Página 21
Conexión tubería de refrigerante Requisitos de par de giro Diámetro exterior Par de giro de Add. Par de giro de del tubo (mm) ajuste (N. cm) ajuste (N. cm) Ø 6,35 (Ø 0,25") 1.500 (11 lb· pies) 1.600 (11,8 lb· pies) Ø 9,52 (Ø 0,375") 2.500 2.600 (18,4 lb· pies) (19,18 lb· pies)
Purga de aire Purga de aire 4. Activar la bomba al vacío para vaciar el sistema. 5. Active el vacío durante por lo menos 15 minutos o hasta que el manómetro indique -76 cmHG (-105 Pa). 6. Cerrar el lado de baja presión del juego de manómetros y desactivar la bomba al vacío.
Página 23
Purga de aire REFRIGERANTE ADICIONAL POR LONGITUD DE TUBO Longitud de tubería de Método de Refrigerante adicional conexión (m) purga de aire ≤ Longitud estándar de Bomba de tubo vacío > Longitud estándar de Bomba de Lado líquido: Ø 6,35 (Ø 0,25") Lado líquido: Ø...
Control eléctrico y de fuga de gas Control eléctrico y de fuga de gas Puesta en marcha Antes de la puesta en marcha Sólo realizar una puesta en marcha después de haber completado los siguientes pasos: • Chequeos de seguridad eléctrica – Confirme que el sistema eléctri- co de la unidad sea seguro y funcione correctamente •...
Directivas europeas de eliminación de residuos a. Usando el mando a distancia, active la unidad a la temperatura INFORMACIÓN SERVICIO normal de funcionamiento. (Esto es sólo necesario para las unidades con refrigeran- b. Usando la cinta aislante, envuelva las conexiones del tubo te R32) refrigerante interior que puede haber dejado descubierto durante 1.
Página 26
INFORMACIÓN SERVICIO • si se utiliza un circuito refrigerante indirecto, controlar la presencia Cambiar los componentes únicamente por piezas especificadas por el de refrigerante en el circuito secundario, marcando el equipo de una fabricante. Otras piezas pueden resultar en la ignición del refrigerante manera visible y legible.
INFORMACIÓN SERVICIO 16. Procedimientos de carga 19. Recuperación Adicionalmente a los procedimientos convencionales de carga, deben • Al retirar refrigerante de un sistema, sea para darle mantenimiento o cumplirse con los siguientes requisitos: para una puesta fuera de servicio, se recomienda cumplir correc- tamente con todos los procesos para que los refrigerantes sean •...
Página 28
INFORMACIÓN SERVICIO Resumen datos principales de instalación: Modelo Unidad Interior Comfort Star Comfort Star Comfort Star Comfort Star UI-R32 Mural 2,6 UI-R32 Mural 3,5 UI-R32 Mural 5,3 UI-R32 Mural 7 Modelo Unidad Exterior Comfort Star Comfort Star Comfort Star Comfort Star UE-R32 2,6 UE-R32 3,5 UE-R32 5,3...