Página 1
CONDENSADORES POWER LINE Distribuidor exclusivo para Francia 1 rue Viau, 44400 REZÉ Tfno.: +33 2 51 83 94 17 Fax: +33 2 40 59 86 37 www.baudiment-technology.fr CONDENSADOR POR AIRE CON VENTILADORES AXIALES CR / CRS / CRU MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO...
Página 2
S.P.A. se reserva el derecho a introducir modificaciones en sus productos y documentación, sin aviso previo. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 2 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Resolución de averías ....................32 7 Desinstalación y evacuación ..............33 8 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ............35 EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 3 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Página 4
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 4 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
En caso de pérdida o deterioro, se tendrá que solicitar directamente al fabricante una documentación sustitutiva. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 5 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Página 6
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 6 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Cualquier operación sobre la máquina se debe realizar con arreglo a las normas locales vigentes en el país donde esté instalada. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 7 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Para mantener sus conocimientos actualizados, es necesario que el personal se someta con regularidad a cursillos de formación en lo referente al cumplimiento de los reglamentos locales vigentes. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 8 Tfno.: +39 0543/495611 –...
Página 15
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 15 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
● ● ● con tubos y aletas de cobre. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 16 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Página 17
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 17 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Si la máquina se levanta con eslingas, jarcias o correas, habrá que evitar que éstas ejerzan sobre la máquina fuerzas que puedan provocar daños o roturas. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 18 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
La superficie de instalación de la máquina no requiere ninguna preparación específica, porque es muy sencilla de colocar. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 19 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Página 20
Si es preciso, nivele la superficie para que su inclinación no sea superior a un grado. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 20 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Todos los modelos están equipados con un variador de tensión que actúa sobre la velocidad de los ventiladores. En presencia de redes de alimentación de tipo IT, el fabricante, Emicon AC S.P.A., debe expresar previamente su acuerdo para el funcionamiento de la máquina con este régimen de neutro.
Página 22
Efectúe las operaciones de vaciado y llenado en todo el circuito frigorífico. Observación: el conducto líquido debe protegerse de los rayos del sol. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 22 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
150 mm de espacio libre por debajo y por encima de la tarjeta de regulación. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 24 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
ALARM: Presencia de una o varias alarmas; STOP: Regulación detenida por el comando de STOP exterior. Diagrama Funcional EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 25 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
14) mediante un cable calefactor 12). El termostato 13) activa la alimentación eléctrica del cable calefactor autorregulado 12), cuando la temperatura exterior es inferior a -10 °C. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 26 Tfno.: +39 0543/495611 –...
Válvula de aislamiento (con empaquetadura) ventiladores Sifón en la base de la columna de gas Placa de fijación del depósito EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 27 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Página 28
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 28 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Compruebe el funcionamiento del condensador en el arranque del compresor al que esté conectado por medio de las conexiones frigoríficas. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 29 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Página 30
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 30 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Compruebe que el funcionamiento y la intensidad absorbida de cada ventilador son correctos y que no presentan ruidos anormales; Controle que la regulación de presión de condensación funciona correctamente; EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 31 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Baja presión en el retroceso del compresor. Fuga de refrigerante. Elimine la fuga y reponga la carga. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 32 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...
Está terminantemente prohibido verter al medio ambiente esa eventual mezcla no congelable presente en la unidad. Está terminantemente prohibido diseminar el refrigerante por el medio ambiente. EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 33 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail:...
Página 34
CR/CRS/CRU POWER Line – Manual de instalación, uso y mantenimiento (rev. 0.22, 05/2014) EMICON A.C. S.P.A.via A. Volta, 49 – 47014 Meldola (FC) – Italia Página 34 Tfno.: +39 0543/495611 – Fax: +39 0543/495612 – e-mail: emicon@emiconac.it...