Enhorabuena por la compra del sistema de almacenamiento NETGEAR ReadyNAS . En este ® Manual de hardware de ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 se describen las características físicas de los sistemas de almacenamiento Duo v2 y NV+ v2. Este capítulo contiene las siguientes secciones: •...
ReadyNAS RAIDiator 5.3, disponible en http://www.readynas.com/documentation. Duo v2 NETGEAR gestiona una comunidad web que ofrece asistencia para los productos ReadyNAS. Visite http://readynas.com, donde encontrará reseñas, tutoriales, tablas comparativas, actualizaciones de software, documentación, un animado foro de usuarios y mucho más.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Ubicación para la instalación La unidad ReadyNAS Duo v2 o NV+ v2 está indicada para uso doméstico o en una oficina pequeña, donde pueda colocarse de forma independiente. Su tamaño reducido y compacto permite que se instale sobre un escritorio o en una estantería.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Unidades sin discos Si ha adquirido un sistema de almacenamiento ReadyNAS sin unidades o discos duros preinstalados, deberá seguir este procedimiento para poder utilizar la unidad. Para el siguiente procedimiento se usa como ejemplo Duo v2, pero los mismos pasos son válidos para la unidad NV+ v2.
Página 9
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 b. Extraiga la bandeja del disco y coloque el disco nuevo en la bandeja. A continuación, fije el disco y la bandeja con los tornillos que se incluyen junto con la unidad. Asegúrese de que los conectores del disco duro están orientados hacia el interior de la ranura para disco.
ReadyNAS Duo v2 En esta sección se proporciona una descripción general de las características físicas de ReadyNAS Duo v2, y consta de los siguientes apartados: • Panel frontal y lateral • Ranuras para unidad • Panel posterior • Información de estado •...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Panel frontal y lateral En la siguiente ilustración se muestran los paneles frontal y lateral de ReadyNAS Duo v2. Figura 1. Paneles frontal y lateral de ReadyNAS Duo v2 1. Botón e indicador de encendido/apagado 2.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Ranuras para unidad En la siguiente ilustración se muestra las ranuras para unidad de ReadyNAS Duo v2. Figura 2. Ranura para disco de ReadyNAS Duo v2 1. Puerta de las ranuras para unidad 2. Puerta de la bandeja de disco 3.
Página 13
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 En la siguiente ilustración se muestra una bandeja de disco de ReadyNAS Duo v2. Figura 3. Bandeja de disco de ReadyNAS Duo v2 1. Disco duro 2. Bandeja de disco 3. Puerta de la bandeja de disco 4.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Panel posterior En la siguiente ilustración se muestra el panel posterior de ReadyNAS Duo v2. Figura 4. Panel posterior de ReadyNAS Duo v2 1. Rejilla de ventilación 2. Bloqueo Kensington 3. Botón de reinicio 4.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Información de estado Compruebe los indicadores que se muestran en la siguiente tabla para obtener información sobre el estado de la unidad. Indicador Descripción Botón e indicador de Pulse este botón para encender la unidad ReadyNAS. El indicador tiene los...
Memory test (Prueba de la memoria). Se realiza una prueba de memoria. El resultado positivo o negativo se muestra mediante los indicadores de la unidad. Póngase en contacto con un representante de asistencia técnica de NETGEAR para que le ayude a interpretar los resultados de la prueba de memoria.
Página 17
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Para acceder al menú de inicio: Apague la unidad. Con un clip (abierto), mantenga pulsado el botón de reinicio. Pulse el botón de encendido/apagado para arrancar la unidad. Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que se enciendan los indicadores de alimentación, estado de copia de seguridad y USB, disco 1 y disco 2.
Página 18
ReadyNAS NV+ v2 En esta sección se proporciona una descripción general de las características físicas de ReadyNAS NV+ v2, y consta de los siguientes apartados: • Panel frontal y lateral • Ranuras para unidad • Panel posterior • Información de estado •...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Panel frontal y lateral En la siguiente ilustración se muestran los paneles frontal y lateral de ReadyNAS NV+ v2. Figura 5. Paneles frontal y lateral de ReadyNAS NV+ v2 1. Rejillas de ventilación 2. Puerto USB 2.0 3.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Ranuras para unidad En la siguiente ilustración se muestran las ranuras para unidad de ReadyNAS NV+ v2. Figura 6. Ranuras para unidad de ReadyNAS NV+ v2 1. Puerta de las ranuras para unidad 2. Puerta de la bandeja de disco 3.
Página 21
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 En la siguiente ilustración se muestra una bandeja de disco de ReadyNAS NV+ v2. Figura 7. Bandeja de disco de ReadyNAS NV+ v2 1. Disco duro 2. Bandeja de disco 3. Puerta de la bandeja de disco 4.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Panel posterior En la siguiente ilustración se muestra el panel posterior de ReadyNAS NV+ v2. Figura 8. Panel posterior de ReadyNAS NV+ v2 1. Botón de reinicio 2. Puertos USB 3.0 3. Toma del cable de alimentación 4.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Información de estado Compruebe los indicadores que se muestran en la siguiente tabla para obtener información sobre el estado de la unidad. Indicador Descripción Botón e indicador de Pulse este botón para encender la unidad ReadyNAS. El indicador tiene los...
Memory test (Prueba de la memoria). Se realiza una prueba de memoria. El resultado positivo o negativo se muestra mediante los indicadores de la unidad. Póngase en contacto con un representante de asistencia técnica de NETGEAR para que le ayude a interpretar los resultados de la prueba de memoria.
Página 25
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Para acceder al menú de inicio: Apague la unidad. Con un clip (abierto), mantenga pulsado el botón de reinicio. Pulse el botón de encendido/apagado para arrancar la unidad. Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que el mensaje de menú de inicio aparezca en la pantalla de visualización de estado.
Página 26
Use únicamente discos compatibles en el sistema de almacenamiento ReadyNAS. Si usa discos no compatibles, el servicio técnico de NETGEAR no le proporcionará asistencia. Puede encontrar una lista de los discos compatibles en la lista de compatibilidad de hardware de NETGEAR disponible en http://www.readynas.com/hard_disk_hcl.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Discos formateados anteriormente Si va a usar discos formateados anteriormente en la unidad ReadyNAS, deberá tomar las precauciones descritas en la siguiente tabla. Tabla 1. Precauciones para los discos formateados anteriormente Estado de la unidad Precaución...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Adición de discos Puede añadir un disco duro nuevo en una ranura para disco vacía. Para añadir un disco no es necesario apagar la unidad. Si se dispone a añadir un disco formateado anteriormente a la unidad Duo v2, NV+ v2,...
éstas deben configurarse previamente. Además, el panel de ReadyNAS proporciona información sobre el disco defectuoso. Para sustituir el disco dañado, NETGEAR recomienda utilizar uno del mismo modelo. Use el panel de ReadyNAS para consultar el modelo y fabricante del disco de la unidad.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Sustitución de un disco En caso de que se produzca un error en un disco, la unidad enviará alertas por correo electrónico y generará mensajes de estado que informarán de que se debe sustituir el disco.
Página 31
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Saque la bandeja y sustituya el disco. 1. Disco duro 2. Bandeja de disco vacía 3. Bandeja de disco montada Asegúrese de que los conectores del disco duro están orientados hacia el interior de la ranura para disco.
Configuración predeterminada y datos técnicos Este apéndice consta de los siguientes apartados: • Configuración predeterminada de fábrica • Datos técnicos del dispositivo Duo v2 • Datos técnicos de NV+ v2...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Configuración predeterminada de fábrica En la siguiente tabla se muestra la configuración predeterminada de fábrica de ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2. Función Ajuste predeterminado Inicio de sesión URL de inicio de sesión del usuario https://192.168.168.168/admin...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Datos técnicos del dispositivo Duo v2 El sistema de almacenamiento ReadyNAS Duo v2 presenta los siguientes datos técnicos: General: • 2 ranuras para almacenamiento • Procesador de núcleo único Marvell • 256 MB de memoria DDR3 •...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Datos técnicos de NV+ v2 El sistema de almacenamiento ReadyNAS NV+ v2 presenta los siguientes datos técnicos: General: 4 ranuras para almacenamiento • • Procesador de núcleo único Marvell • 256 MB de memoria DDR3 •...
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Advertencias de seguridad Instale la toma de corriente cerca del equipo y donde pueda acceder a ella con facilidad. Consulte las precauciones de la batería integrada. PELIGRO: EXISTE RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR UN MODELO NO VÁLIDO.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 • Sustituya sólo la batería integrada por una del mismo tipo o una equivalente recomendada por el fabricante. Consulte las instrucciones del fabricante para desechar las baterías usadas de la forma adecuada. PELIGRO: Si instala la batería al revés se invierte la polaridad y existe riesgo de explosión.
Notificación de cumplimiento Información sobre cumplimiento de normativas En esta sección se detallan los requisitos del usuario para el manejo de este producto de acuerdo con las normativas nacionales sobre los dispositivos de radiofrecuencia y su espectro. El incumplimiento de los requisitos correspondientes por parte del usuario puede dar lugar a un uso ilícito del dispositivo y las autoridades regulatorias del país correspondiente podrían iniciar acciones legales contra él.
Página 39
Normativa sobre radiointerferencias del Departamento Canadiense de Comunicaciones. Los dispositivos digitales, NETGEAR ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2, no superan los límites para las emisiones de radio procedentes de aparatos digitales de clase B establecidos en las regulaciones sobre interferencias de radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones.
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 Unión Europea Los dispositivos NETGEAR ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 cumplen los requisitos fundamentales de la directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/EC y la directiva de baja tensión 2006/95/EC de la UE, como se ha demostrado mediante los siguientes estándares y métodos de prueba:...
Página 41
Índice alfabético advertencias de seguridad ESD (descargas electrostáticas) alertas por correo electrónico estado del sistema Duo v2 apagado del sistema NV+ v2 Duo v2 NV+ v2 apagado, correcto Duo v2 NV+ v2 apagado, forzado Duo v2 NV+ v2 indicadores apagado, recomendado Duo v2 Duo v2 NV+ v2...
Página 42
ReadyNAS Duo v2 y NV+ v2 ranura para disco Duo v2 NV+ v2 requisitos del sistema seguridad seguridad eléctrica seguridad general servicio técnico sincronización de volúmenes sistema, estado Duo v2 NV+ v2 solución de problemas con menú de inicio Duo v2...